検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

甘っちょろけれ

Google翻訳 / DeepL翻訳

柔弱

ひらがな

じゅうじゃく

名詞

weakness; effeminacy; enervation

日本語の意味

気持ちや意志、体力などが弱く、強さやたくましさに欠けること。ひ弱で頼りないさま。

やさしい日本語の意味

からだやこころにちからがなく、よわよわしいようすをあらわすこと

このボタンはなに？

彼の唯一の欠点は、彼の柔弱さだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His only flaw is his weakness.

このボタンはなに？

詳細

関連語

柔 (じゅう)弱

（ canonical ）

jūjaku

（ romanization ）

じゃく

（ hiragana ）

詳細

エレクトラ

ひらがな

えれくとら

固有名詞

異表記別形

Alternative form of エーレクトラー (Ērekutorā, “Electra”)

日本語の意味

ギリシア神話に登場する女性の名前で、アガメムノンとクリュタイムネストラの娘。「母殺し」の悲劇で知られる。 / 上記の人物を題材としたギリシア悲劇（アイスキュロス、ソポクレス、エウリピデス作）の題名。 / ギリシア神話の別の女性、タウマースとエレクトラ、オケアノスの娘など、複数の同名人物を指すことがある。 / 天文学で、おうし座にあるプレアデス星団の一員である恒星「エレクトラ (Electra)」。 / 心理学で、娘が父親に対して抱く愛情やライバル感情を説明する「エレクトラ・コンプレックス」の略称として用いられることがある。 / 文学・映画・音楽などの作品名、または登場人物名として用いられる固有名詞。 / 企業名・ブランド名・製品名などに用いられるカタカナ表記の名称。

やさしい日本語の意味

ギリシャのものがたりに出てくるおんなの人のなまえ

このボタンはなに？

エレクトラは私のお気に入りのバンドです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Electra is my favorite band.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Erekutora

（ romanization ）

詳細

木版

ひらがな

もくはん

名詞

woodblock printing, wood engraving

日本語の意味

木の板に文字や絵柄を彫りつけて版とし、紙や布などに刷り出すこと。また、その技法。木版画・木版刷りなど。 / 木の板を彫って作った版そのもの。木製の印刷版。

やさしい日本語の意味

ほったきぎのめんにすがたやもようをうつしていんさつするぎほう

このボタンはなに？

彼は木版画の技術を学んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is learning the technique of woodblock printing.

このボタンはなに？

詳細

関連語

木 (もく)版

（ canonical ）

mokuhan

（ romanization ）

はん

（ hiragana ）

詳細

巾着

ひらがな

きんちゃく

名詞

蔑称歴史的俗語

a traditional Japanese drawstring purse, hung from the 帯 (obi, “sash or belt”), used to contain small items such as a 火打ち (hiuchi, “striking flint, firestarter”, literally “fire + striker”), money, or medicine

日本語の意味

口をひもで締める小さな袋。お金や小物などを入れて携帯するもの。 / 和装のときに帯から下げて用いる、装飾性のある小袋。 / 転じて、小さな袋状のものを指すこともある。

やさしい日本語の意味

ひもでしめて口をとじる小さいふくろで、おかねやこものを入れてもちあるくもの