検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
訓読み
おもむ
文字
漢字表記
日本語の意味
訪問する
やさしい日本語の意味
あるばしょへむかっていくこと。ようじやしごとでそこへいくことをいう。
中国語(簡体)
前往 / 去往 / 出席
このボタンはなに?

He went to Tokyo to visit a friend.

中国語(簡体字)の翻訳

他去东京看望朋友。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
訓読み
く / ける
文字
漢字表記
日本語の意味
添付する、同封する
やさしい日本語の意味
ものにそえてつける、いっしょにするといういみのかんじ。
中国語(簡体)
附上 / 附加 / 随附
このボタンはなに?

He attached his name tag to his jacket.

中国語(簡体字)の翻訳

他把名牌别在夹克上。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
ガイ
訓読み
なげく / いきどお
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
後悔する、嘆く、悲しむ / ため息をつく
やさしい日本語の意味
かなしいきもちでなげくことやためいきをつくことをあらわすかんじ
中国語(簡体)
叹息 / 哀叹 / 惋惜
このボタンはなに?

He was ruing his past mistakes.

中国語(簡体字)の翻訳

他为过去的错误感到懊悔。

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

音読み
ロク
訓読み
さいわい / ふち
文字
人名用漢字 漢字表記 新字体
日本語の意味
幸福 / 年金、助成金 / 領地
やさしい日本語の意味
しあわせや、めぐみ。むかしのきゅうりょうやほうびのこともいう。
中国語(簡体)
俸禄 / 福禄 / 封地
このボタンはなに?

The cat named Raku brought happiness to our family.

中国語(簡体字)の翻訳

名叫禄的猫给我们全家带来了幸福。

このボタンはなに?
関連語

祿
kyūjitai

音読み
訓読み
はなれる / はな
文字
漢字表記
日本語の意味
分離する、切り離す、逸脱する
やさしい日本語の意味
はなれることをあらわすかんじです。ものやひとがちかくにいないこと。
中国語(簡体)
分离;脱离 / 远离;离开 / 偏离;背离
このボタンはなに?

They live separately.

中国語(簡体字)の翻訳

他们分开生活。

このボタンはなに?
関連語

common

実況放送

ひらがな
じっきょうほうそう
名詞
日本語の意味
その場からの生中継、リアルタイムで行われる放送のこと。スポーツ試合やイベントなどを、録画ではなく進行と同時に伝える放送形態。
やさしい日本語の意味
いまのようすをそのばからそのままつたえるほうそう
中国語(簡体)
现场直播 / 实况转播 / 实况播送
このボタンはなに?

He was watching a live broadcast of soccer.

中国語(簡体字)の翻訳

他在看足球的实况转播。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

憎まれっ子世に憚る

ひらがな
にくまれっこよにはばかる
ことわざ
日本語の意味
憎まれっ子世に憚る:周囲から嫌われるような人間ほど、かえって世間で幅を利かせたり、長生きしたりして、のさばりがちであるということ。 / 「悪いやつほどよく目立ち、なかなかいなくならない」という皮肉を込めたことわざ。
やさしい日本語の意味
きらわれるひとほどよのなかでいばってながくいきのこること
中国語(簡体)
比喻令人厌恶的人反而在世上猖獗、得势 / 指坏人常能长久存在、反倒发迹
このボタンはなに?

He is the person who perfectly embodies the proverb 'ill weeds grow apace'.

中国語(簡体字)の翻訳

他真是与“讨人嫌的人反而能在世上横行”这句谚语再合适不过的人。

このボタンはなに?
関連語

フォークナー

ひらがな
ふぉーくなー
固有名詞
日本語の意味
英語の姓「Faulkner」の音写。「フォークナー」姓の人物、またはアメリカの作家ウィリアム・フォークナーなどを指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
おもに アメリカにいる ひとの みょうじの ひとつ
中国語(簡体)
福克纳(英语姓氏“Faulkner”的音译) / (亦可指)威廉·福克纳,美国作家
このボタンはなに?

Faulkner's novels are known for their deep insight and unique style.

中国語(簡体字)の翻訳

福克纳的小说以深刻的洞察力和独特的文体而著称。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ストラップ

ひらがな
すとらっぷ
名詞
日本語の意味
物を吊り下げたり、固定したりするための帯状の部分やひも / 携帯電話やカメラなどに取り付けて、手首や首にかけて持ち運ぶためのひもや飾り / 衣服やバッグなどについている、肩にかけたり長さを調整したりするための帯状の部分 / 時計や楽器などを身につけたり支えたりするためのバンド状の部品
やさしい日本語の意味
てにかけたり、ものをささえたりするためのひも
中国語(簡体)
带子 / 肩带 / (手机等)挂绳或挂件
このボタンはなに?

She attached a new strap to her bag.

中国語(簡体字)の翻訳

她给包上了新的背带。

このボタンはなに?
関連語

romanization

フレデリック

ひらがな
ふれでりっく
固有名詞
日本語の意味
ドイツ系やフランス系に多い男性の名前。英語では Frederick、フランス語では Frédéric と綴られる。 / 同名の歴史上の人物や王侯、芸術家などを指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえで、おもにヨーロッパのくにでつかわれるなまえ
中国語(簡体)
弗雷德里克(人名) / 英语名 Frederick 的日文写法 / 法语名 Frédéric 的日文写法
このボタンはなに?

Frederick is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

弗雷德里克是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★