検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

猫を被る

動詞
慣用表現
日本語の意味
本性や本心を隠して、おとなしく無害そうに振る舞うこと。 / 警戒心を与えないように、穏やかで従順な態度を装うこと。 / 腹の内を見せず、愛想よく取り繕うこと。
やさしい日本語の意味
ほんとうのじぶんをかくして、おとなしそうなふりをすること
このボタンはなに?

He always pretends to be innocent in front of his boss, so it's hard to tell what he really thinks.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

霊猫

名詞
日本語の意味
ネコ目ジャコウネコ科の哺乳類の総称。英語『civet』にあたる。 / ジャコウネコから分泌される香料(麝香)のこと。
やさしい日本語の意味
あついちほうにすむねこににたちいさいどうぶつで、つめたいにおいのもとをだす
このボタンはなに?

The civet is a nocturnal animal, mainly active at night.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

猫騙し

名詞
日本語の意味
相手の注意をそらしたり、だましたりするための手軽な手段や小細工。特に、相撲で立ち合いの際に大きく手を叩いて相手を驚かせる技。また、一般に人の注意をひきつけてその隙をつくようなごまかしの方法を指す。
やさしい日本語の意味
すもうであいてのまえでてをパチンとたたき、あいてのきをそらすわざ
このボタンはなに?

In the sumo match, the wrestler used a 'neko-damashi' (distracting clap) to confuse his opponent.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

猫手

名詞
日本語の意味
猫の手。猫の前足。 / 仕事や作業の手が不足しており、猫の手でも借りたいほど忙しいことを表す慣用句「猫の手も借りたい」の略的用法。
やさしい日本語の意味
てににぎってつかう、つめのようなかたちのぶき
このボタンはなに?

He defeated the enemy using a nekote.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

熊猫

ひらがな
ぱんだ / くまねこ
名詞
略語 異表記
日本語の意味
日本語で「熊猫(くまねこ/くまもう)」は、主に「ジャイアントパンダ」を指す名詞。転じて、レッサーパンダや、かつてはジャコウネコ科の一種(熊麝香猫)を指す場合もある。
やさしい日本語の意味
しろとくろのもようがある、たけを食べるおおきないきもの
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

猫も杓子も

ひらがな
ねこもしゃくしも
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
多くの人や物事をひっくるめて言う表現。「誰も彼も」「すべての人」という意味合い。
やさしい日本語の意味
だれもかれも、みんな。くべつなくおなじようになるようす。
このボタンはなに?

This new game is the talk of everyone and their dog.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

猫の額

ひらがな
ねこのひたい
名詞
慣用表現
日本語の意味
非常に狭い場所や土地のたとえ / 面積がごくわずかで、ゆとりがないことを表す表現
やさしい日本語の意味
とてもせまいばしょのようすをたとえることば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

猫に小判

ひらがな
ねこにこばん
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
価値がわからない相手に貴重なものを与えても無駄であることのたとえ。豚に真珠。
やさしい日本語の意味
ねこにこばんは、たいせつなものを、かちがわからないひとにあげてもむだということ。
このボタンはなに?

He gave a gift as useless as gold coins to a cat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

シュレーディンガーの猫

ひらがな
しゅれえでぃんがあのねこ
名詞
日本語の意味
量子力学における思考実験で、箱の中の猫が観測されるまで生死が重ね合わせの状態にあるとされるパラドックス的な状況を示す概念。 / 結果が確定するまで相反する二つの状態が同時に存在しているかのような、あいまいで決着のつかない状況のたとえ。
やさしい日本語の意味
みるまで、ねこがいきているかしんでいるかわからない、というかんがえ。
このボタンはなに?

The experiment of Schrödinger's cat demonstrates the paradox of quantum mechanics.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

猫に鰹節

ひらがな
ねこにかつおぶし
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
危険な誘惑を、抵抗できない者のそばに置いておくことのたとえ。 / 油断すると悪用されてしまうような状況や配置を指す表現。
やさしい日本語の意味
がまんできない人の前にえさを出してしまうあぶないようす
このボタンはなに?

Entrusting bonito flakes to a cat is like entrusting a sheep to a wolf.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★