検索結果- 日本語 - 英語
自鳴琴
ひらがな
じめいきん
名詞
稀用
日本語の意味
ゼンマイ仕掛けなどで自動的に演奏する小型の楽器装置。オルゴール。
やさしい日本語の意味
ぜんまいをまいておくと じぶんで おんがくをならす はこがたの がっき
中国語（簡体）
音乐盒 / 八音盒
関連語
自来也
ひらがな
じらいや
固有名詞
日本語の意味
自来也：日本の伝承や読本などに登場する架空の忍者・盗賊の名。また、漫画・アニメ『NARUTO -ナルト-』に登場するキャラクター名としても広く知られる。
やさしい日本語の意味
むかし話やまんがに出る男のなまえで，かえるなどのじゅつをつかう人
中国語（簡体）
日本动漫《火影忍者》中的角色“自来也” / 日本民间传说及小说《自来也豪杰物语》中的忍者形象
関連語
自働化
ひらがな
じどうか
名詞
日本語の意味
製造業や生産工程において、機械が自律的に問題を検知し、必要に応じて停止・制御するなど、人の判断を取り入れた自動化の方式。トヨタ生産方式の重要な概念の一つ。
やさしい日本語の意味
人がする作業を、まちがいがないように自分で考える機械にまかせること
中国語（簡体）
制造业中能自动检出异常并停机的人性化自动化 / 自动化与人工判断相结合的防错机制
関連語
さっそざい
漢字
殺鼠剤
名詞
日本語の意味
動物や昆虫などを殺すために用いられる薬剤の総称。殺虫剤・殺鼠剤・殺菌剤など。 / ネズミを殺すための薬剤。ねずみとりの毒餌など。
やさしい日本語の意味
ねずみをしぬようにするためのくすり。ねずみをへらすためにつかう。
中国語（簡体）
灭鼠剂 / 杀鼠剂 / 鼠药
関連語
けいはんざい
漢字
軽犯罪
名詞
日本語の意味
軽犯罪: a minor offense; a misdemeanor
やさしい日本語の意味
小さなわるい行いのこと。人にあまり大きなひがいを出さない、かるい罪。
中国語（簡体）
轻罪 / 轻微犯罪 / 轻微违法行为
関連語
ななつのたいざい
漢字
七つの大罪
名詞
日本語の意味
キリスト教の教えにおいて、人間が陥りやすいとされる七種類の根本的な罪。傲慢・強欲・嫉妬・憤怒・色欲・暴食・怠惰の七つを指す。 / 上記の宗教的概念をもとにした物語や作品の題材。 / 漫画・アニメ作品『七つの大罪』（英題: The Seven Deadly Sins）の略称、またはそれを指して用いられる呼称。
やさしい日本語の意味
ひとがおちいりやすいとてもおおきなあくいのしゅるいをまとめたななつのなまえ
中国語（簡体）
七宗罪 / 七大罪（基督教中的七种主要罪）
関連語
せっかいいおうごうざい
漢字
石灰硫黄合剤
名詞
日本語の意味
石灰硫黄合剤: lime sulphur
やさしい日本語の意味
くだものの木などのむしやびょうきをふせぐためにまくしろいえきたいのくすり
中国語（簡体）
用石灰与硫磺制成的农药溶液 / 一种具有杀菌、杀虫作用的石硫合剂 / 园艺中用于防治果树病虫害的硫化钙溶液
関連語
ちんせいざい
漢字
鎮静剤
名詞
日本語の意味
鎮静剤: tranquilizer, sedative
やさしい日本語の意味
こころやからだをおちつかせるくすり
中国語（簡体）
镇静剂；镇静药 / 使人平静、缓解焦虑的药物 / 降低中枢神经兴奋性的药物
関連語
此方人
ひらがな
こなたびと / こちらびと
名詞
日本語の意味
一人称代名詞としての「私」「我々」を指す表現（江戸時代の用法）
やさしい日本語の意味
むかしのことばで、わたしやわたしたちのことをへりくだっていうことば
中国語（簡体）
我（江户时代的自称） / 我们（江户时代的自称）
関連語
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
言わん方無し
ひらがな
いわんかたなし
漢字
言わん方なし
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
言葉では言い表せないほどであることを表す慣用的な表現。「言うまでもない」「形容のしようがない」に近いニュアンス。
やさしい日本語の意味
ことばでいえないほどのきもちやようすをあらわすいいかた
中国語（簡体）
无法形容 / 难以言喻 / 无以名状
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
loading!
Loading...
