検索結果- 日本語 - 英語

しんげん

漢字
箴言
固有名詞
日本語の意味
しんげん(箴言)は、人々の行動や心構えに対して短く簡潔に示された教訓・戒めの言葉を指す固有名詞として用いられることがある。特に聖書の『箴言(Proverbs)』を指す場合が多い。
やさしい日本語の意味
せいしょのなかのひとつで、かみのことばやいきかたのまなびがかかれたしょです
中国語(簡体)
《箴言》(圣经旧约书名)
このボタンはなに?

When you read Proverbs, you gain wisdom about life.

中国語(簡体字)の翻訳

阅读「しんげん」可以获得人生的智慧。

このボタンはなに?
関連語

romanization

しんげん

ひらがな
しんげんする
漢字
進言する
動詞
日本語の意味
目上の人に対して意見や考えを申し出ること。 / 事情をよく知る者が、適切と思う方策などを申し上げること。
やさしい日本語の意味
目上の人に よいと 思う やり方や 考えを ていねいに 言うこと
中国語(簡体)
进言 / 进谏 / 提出建议
このボタンはなに?

I recommend that you suggest a new idea.

中国語(簡体字)の翻訳

我建议你提出新的想法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

しんげん

漢字
深玄 / 箴言 / 進言 / 震源
名詞
日本語の意味
心の目。物事の本質を見抜く心のはたらき。 / 深くおくびょうなようす。また、奥深く神秘的なようす。(※「深玄」は一般的ではない漢語です) / 戒めや教訓を短く言い表した言葉。箴言。 / 目上の人や組織に対して、考え・意見・方策などを申し出ること。進言。 / 地震が発生した地下の中心点。震源。
やさしい日本語の意味
しんのこころやかんがえで、ものごとのほんしつをみること
中国語(簡体)
地震的震源 / 箴言;格言 / 进言(向上级提出建议)
このボタンはなに?

She sharpened her mind's eye and saw through the other's true intentions.

中国語(簡体字)の翻訳

她锐化了直觉,看穿了对方的本心。

このボタンはなに?
関連語

romanization

げんざぶろう

漢字
源三郎
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。源三郎。 / 「源」という漢字と「三郎」という男子名を組み合わせた和風の人名。
やさしい日本語の意味
にほんの おとこの ひとの なまえ
中国語(簡体)
日语男性名(源三郎) / 日本男性的名字
このボタンはなに?

Genzaburo is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

源三郎是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

てんげん

漢字
天元
名詞
日本語の意味
碁盤の中央にある一点を指す語
やさしい日本語の意味
いごのばんのまんなかにあるてんのなまえ
中国語(簡体)
围棋棋盘中心点 / 围棋盘中央的交叉点
このボタンはなに?

Let's calculate using a slide rule.

中国語(簡体字)の翻訳

让我们使用天元来计算吧。

このボタンはなに?
関連語

romanization

げんせいだい

漢字
原生代
固有名詞
日本語の意味
地質時代区分の一つ。先カンブリア時代の後半にあたる。「原生代」とも書く。 / 生命の初期進化が進んだ時代で、多細胞生物や真核生物が出現した時期を含む。
やさしい日本語の意味
およそ二十五おくねんから五おくねんくらいまえの古いちきゅうのじだいのなまえ
中国語(簡体)
地质年代名:元古宙(约25亿至5.41亿年前) / 前寒武纪的一部分,继太古宙之后的地质时期
このボタンはなに?

The Proterozoic eon is the longest era in the history of the Earth.

中国語(簡体字)の翻訳

原生代是地球历史上最长的时期。

このボタンはなに?
関連語

romanization

げんち

漢字
現地
名詞
日本語の意味
その場所。実際の場所。 / 現場と同じ場所。実際に物事が行われている場所。 / (対比として)本社・本部ではなく、物事が行われている側の場所。
やさしい日本語の意味
ものごとがじっさいにおこっているばしょ。そのばしょのちかくのところ。
中国語(簡体)
当地 / 现场 / 实地
このボタンはなに?

Let's meet at the actual place.

中国語(簡体字)の翻訳

我们在当地见面吧。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ゆげん

漢字
諛言
名詞
日本語の意味
諛言: flattering words
やさしい日本語の意味
人に気に入られようとして ほめすぎる ことば
中国語(簡体)
奉承话 / 阿谀的话 / 逢迎之词
このボタンはなに?

He is trying to get a promotion by flattering his boss.

中国語(簡体字)の翻訳

他在向上司阿谀奉承,想借此升职。

このボタンはなに?
関連語

romanization

てんげん

漢字
天元
固有名詞
日本語の意味
日本の囲碁棋戦の一つ、またその優勝者に与えられる称号。
やさしい日本語の意味
いごのとてもおおきなたいかいのなまえで、かつじんがもらうしょうごう
中国語(簡体)
日本的围棋比赛“天元战”的名称 / 该比赛冠军所获的头衔“天元”
このボタンはなに?

Tengen is a Japanese go tournament.

中国語(簡体字)の翻訳

天元是日本的围棋比赛。

このボタンはなに?
関連語

romanization

げんろん

漢字
言論
名詞
日本語の意味
言論: speech (as in freedom of speech)
やさしい日本語の意味
人がかんがえたことやいけんをことばで言うこと
中国語(簡体)
言论 / 言语表达
このボタンはなに?

Freedom of speech is a fundamental right of democracy.

中国語(簡体字)の翻訳

言论自由是民主的基本权利。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★