検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

洋一:

Google翻訳 / DeepL翻訳

N4 kanji

Jouyou Kanji

洋

音読み

ヨウ

訓読み

うみ / なだ / ひろい

文字

第3学年配当漢字漢字表記

ocean / foreign country / the West / vast, wide

日本語の意味

海 / 外国 / 西洋 / 広大な

やさしい日本語の意味

おおきなうみや、せいようや、よそのくにをあらわすもじ。ひろいのいみもある

このボタンはなに？

大洋を見て、心が広がる感じがします。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Looking at the ocean, I feel a sense of expansiveness.

このボタンはなに？

詳細

洋

ひらがな

よう

名詞

広義派生義

日本語の意味

海や大きな水域を指す「洋」。また、海の向こうの外国、とくに西洋を指すこともある。

やさしい日本語の意味

おおきなうみのこと。また、よそのくに、とくににしのくにのこと。

このボタンはなに？

私は洋を見て心が落ち着きます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Looking at the ocean calms my mind.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yō

（ romanization ）

yau

（ romanization ）

やう

（ hiragana historical ）

よう

（ hiragana ）

詳細

洋

ひらがな

よう / ひろし / ひろ

固有名詞

a male or female given name / a surname

日本語の意味

海や西洋、洋風などを連想させる漢字。「洋」は広く大きい水域や、西洋文化を意味し、男性や女性の名前、姓として用いられる。

やさしい日本語の意味

ひとのなまえやみょうじに使うことがあるかんじ。ようとよむことが多い。

このボタンはなに？

洋は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yo is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Hiroshi

（ romanization ）

ひろし

（ hiragana ）

詳細

洋

ひらがな

よう

固有名詞

a surname

日本語の意味

海を越えた外国の地域。また，西洋。 / 広く大きいこと。

やさしい日本語の意味

人のかぞくのなまえでつかうみょうじのひとつ。

このボタンはなに？

洋さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Hiroshi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Nada

（ romanization ）

なだ

（ hiragana ）

詳細

洋

ひらがな

よう / ひろし / ひろ

固有名詞

a surname / a male or female given name

日本語の意味

姓 / 男性または女性の名前

やさしい日本語の意味

ひとのなまえとしてつかう。みょうじにもなまえにもなる。

このボタンはなに？

洋さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Hiroshi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Yō

（ romanization ）

yau

（ romanization ）

やう

（ hiragana historical ）

よう

（ hiragana ）

詳細

洋

ひらがな

なだ

漢字

灘

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 灘 (nada): the open sea

日本語の意味

海。大きな海原。 / 外国。西洋。洋風のもの。 / ひろびろとしたさま。

やさしい日本語の意味

りくからとおいひろいうみのこと

このボタンはなに？

彼は洋を見つめて、遠くの自由を夢見た。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He gazed at the open sea, dreaming of distant freedom.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nada

（ romanization ）

なだ

（ hiragana ）

詳細

一日

ひらがな

いちにち / いちじつ

名詞

one day

日本語の意味

ある日数を表す語。ここでは「一日」は時間の長さとしての一日や、特定の一日を指す名詞。

やさしい日本語の意味

ひとつのひ。あるひとひ。ひとひぶんのじかんのながさ。

このボタンはなに？

一日は 24 時間です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A day has 24 hours.

このボタンはなに？

詳細

N5 words

一

ひらがな

いち

名詞

one, 1 / the first in order, foremost / the beginning / the best / a kind of; one of something / (card games) an ace / unity / the bottom string of a shamisen or other Japanese musical instrument

日本語の意味

1 / 順序上最初、一番 / 始まり / 最高の / 一種の; 何かの1つ / (カードゲーム) エース / 団結 / 三味線などの日本の楽器の下弦

やさしい日本語の意味

すうじのいちをあらわすことばで、ひとつやさいしょやいちばんのいみ。

このボタンはなに？

これは一です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This is one.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ichi

（ romanization ）

いち

（ hiragana ）

詳細

N3 Words

一人ひとり

ひらがな

ひとりひとり

漢字

一人一人

名詞

each person

日本語の意味

一人一人

やさしい日本語の意味

たくさんいる人を、一人ずつ分けて考えることをあらわすことば

このボタンはなに？

先生は一人ひとりの意見を丁寧に聞いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The teacher listened carefully to each person's opinion.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (ひと)人 (り)一 (ひと)人

（ canonical ）

一 (ひと)人 (り)一 (びと)人

（ canonical ）

hitorihitori

（ romanization ）

hitoribitori

（ romanization ）

りり

（ hiragana ）

詳細

一一

ひらがな

いちいち

漢字

一々

副詞

異表記別形

Alternative form of 一々

日本語の意味

Alternative form of 一々

やさしい日本語の意味

すべてについて、ひとつずつ、こまかくするようす

このボタンはなに？

彼は一一私の指示に従って行動した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He acted according to my instructions one by one.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (いち)一

（ canonical ）

ichiichi

（ romanization ）

いち

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する