検索結果- 日本語 - 英語

ご法度

ひらがな
ごはっと
漢字
御法度
名詞
日本語の意味
ご法度(ごはっと)は、特に江戸時代における幕府や藩が定めた厳しい法令・禁制を指す語で、転じて「固く禁じられていること」「してはならないこと」という意味で用いられる名詞。
やさしい日本語の意味
してはいけないときびしくきめられていること
中国語(簡体)
禁令;禁止事项 / 禁忌;不准做的事 / 法度;规章(旧时的章法、禁令)
このボタンはなに?

In this company, leaking personal information is an absolute taboo.

中国語(簡体字)の翻訳

在这家公司,个人信息泄露是绝对禁止的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

五寸釘

ひらがな
ごすんくぎ
名詞
日本語の意味
五寸(約15センチメートル)の長さの釘。転じて、強い恨み・呪いなどの象徴としても用いられる。
やさしい日本語の意味
ふとくてながいくぎで、およそ十五センチくらいのながさのもの
中国語(簡体)
五寸长的钉子 / 长度约15厘米的钉子
このボタンはなに?

I secured the shelf using a five-sun nail.

中国語(簡体字)の翻訳

我用五寸钉把架子固定了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

造語

ひらがな
ぞうご
名詞
日本語の意味
新しく作られた語。「オノマトペの造語」「造語能力」 / 語をつくること。言葉を作り出す行為。
やさしい日本語の意味
あたらしくつくったことばや、ひとがつくりだしたことばのこと
中国語(簡体)
造词 / 新词创造 / 新造词
このボタンはなに?

He is good at coining new words.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长创造新词。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

漢字語

ひらがな
かんじご
名詞
日本語の意味
中国と韓国の語彙または「Hanja-eo」
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのかんじからきたことばで、かんじとおなじいみのはんぐるのことば
中国語(簡体)
韩语中源自汉语、可用汉字表示的词汇 / 韩语的汉字借词
このボタンはなに?

Studying Sino-Korean vocabulary, or 'Hanja-eo', helps deepen understanding of Japanese.

中国語(簡体字)の翻訳

学习汉字词汇有助于加深对日语的理解。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

借用語

ひらがな
しゃくようご
名詞
日本語の意味
ほかの言語から語彙・表現を取り入れること、または取り入れられた語そのもの。外来語。
やさしい日本語の意味
ほかのくにのことばから取り入れて、そのままつかうことば
中国語(簡体)
从其他语言借入并被本语言使用的词语 / 语言接触引进的外来词 / 非本源词汇的借用形式
このボタンはなに?

There are many borrowed words from English in Japanese.

中国語(簡体字)の翻訳

日语中有许多来自英语的借用词。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

涙声

ひらがな
なみだごえ
名詞
日本語の意味
涙声(なみだごえ):涙ぐんでいるような、今にも泣き出しそうな震えを帯びた声。感情が高ぶって出る声。
やさしい日本語の意味
なみだが出そうなような、かなしい感じのこえのこと
中国語(簡体)
哽咽的声音 / 带着哭腔的声音 / 含泪的声音
このボタンはなに?

Her tearful voice struck my heart.

中国語(簡体字)の翻訳

她含着泪的声音打动了我的心。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

スロヴァキア語

ひらがな
すろゔぁきあご / すろばきあご
名詞
日本語の意味
スロヴァキア語
やさしい日本語の意味
スロバキアという国でつかわれていることば
中国語(簡体)
斯洛伐克语 / 斯洛伐克文 / 斯洛伐克的语言
このボタンはなに?

He can speak Slovak.

中国語(簡体字)の翻訳

他会说斯洛伐克语。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

子午線

ひらがな
しごせん
名詞
日本語の意味
地球儀や地図上で、北極と南極を結ぶ半円の大円。経度を示す基準となる線。 / 天文学で、天球上の北天極と南天極を結ぶ大円。
やさしい日本語の意味
地図で北と南をつなぐまっすぐな線で、同じ時こくになるところをむすぶ
中国語(簡体)
经线;地球表面连接南北极的线 / 通过某地点并与地轴相交的大圆
このボタンはなに?

A meridian is a line that connects any point on the earth to the North and South Poles.

中国語(簡体字)の翻訳

子午线是连接地球上任意一点与北极和南极的线。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ラトビア語

ひらがな
らとびあご
名詞
異表記 別形
日本語の意味
バルト三国の一つであるラトビアで話されている言語。言語学的にはインド・ヨーロッパ語族バルト語派に属する。 / 上記の言語で書かれた文章や文体。
やさしい日本語の意味
ヨーロッパのくにラトビアでつかわれていることば
中国語(簡体)
拉脱维亚语 / “ラトヴィア語”的异体形式
このボタンはなに?

He can speak Latvian.

中国語(簡体字)の翻訳

他会说拉脱维亚语。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

グルジア語

ひらがな
ぐるじあご
名詞
日本語の意味
グルジア語
やさしい日本語の意味
グルジアという国でつかわれていることば
中国語(簡体)
格鲁吉亚语 / 乔治亚语
このボタンはなに?

He can speak Georgian.

中国語(簡体字)の翻訳

他会说格鲁吉亚语。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★