検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

気を取られる

動詞
慣用表現
日本語の意味
他のことに注意・関心を奪われてしまうこと / 目の前のことに集中できなくなること
やさしい日本語の意味
ほかのことにむちゅうになって、いまするべきことをわすれてしまうようす
このボタンはなに?

I got so distracted by the street performance in front of the station that I missed my train.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

気の遠くなる

フレーズ
異表記 別形 慣用表現
日本語の意味
非常に長くて終わりが見えない様子 / あまりの大きさや量、時間の長さなどに圧倒され、目眩がするように感じるさま
やさしい日本語の意味
とてもおどろいたり、たいへんすぎて、くらっとするようにかんじるようす
このボタンはなに?

When I heard that news, I felt as if I was going to faint.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

気が遠くなる

動詞
慣用表現
日本語の意味
気が遠くなる
やさしい日本語の意味
おどろきやつかれで、あたまがくらくらして、たおれそうにかんじるようす
このボタンはなに?

I suddenly felt faint from the heat and fatigue.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

気を付け

動詞
日本語の意味
注意する。用心する。気を配る。 / 姿勢を正す号令。また、その姿勢をとる。
やさしい日本語の意味
あぶないことがないように よく見たり よく考えたりするようにする
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

気を付け

間投詞
日本語の意味
注意すること。用心すること。 / (軍隊などで)姿勢を正す号令。「気をつけ」の形でも用いる。
やさしい日本語の意味
軍隊などで、多くの人に、まっすぐ立ちなさいと強く合図するときのことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

気を付け

名詞
日本語の意味
気を付け:日本語の号令や姿勢の名称で、脚をそろえ、背筋を伸ばして直立する姿勢。また、そのように注意を集中した、警戒した状態。英語では “attitude of attention, erect posture” などと訳される。
やさしい日本語の意味
人の前であいさつなどをするときのせいりつしたきちんとしたすわりかた
このボタンはなに?

He always maintains an attitude of attention.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

気をつけて

フレーズ
異表記 別形
日本語の意味
相手の安全や健康を気遣い、注意して行動するよう促す表現 / 別れ際などに、相手の身を案じてかける挨拶の言葉
やさしい日本語の意味
あいてのぶじやあんぜんをねがうあいさつで、わかれぎわなどにいうことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

気が狂う

動詞
日本語の意味
正気を失って、精神状態が普通ではなくなること。 / あまりの驚きや怒り、喜びなどで理性を失ったような状態になること。
やさしい日本語の意味
とても大きなストレスやショックで、心やあたまのようすがおかしくなること
このボタンはなに?

He was on the verge of going crazy from work stress.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

気に障る

フレーズ
日本語の意味
人の感情を害したり、不快にさせたりすること。心をざわつかせる、腹立たしく感じさせる状態。
やさしい日本語の意味
人のことばや行動がいやだと感じて、こころがむっとする
このボタンはなに?

His attitude is causing unhappy feelings to me.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

右気

固有名詞
日本語の意味
女性の名前として使われる「右気」
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつで、ひとをよぶときにつかうことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★