ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

正直

ひらがな
しょうじき
形容動詞
日本語の意味
正直
やさしい日本語の意味
ほんとうのことをいう、うそをつかず、かくさないこと
このボタンはなに?

Honesty is very important in friendships.

中国語(簡体字)の翻訳

在友谊中诚实非常重要。

中国語(繁体字)の翻訳

誠實在朋友關係中非常重要。

韓国語訳

정직은 친구 관계에서 매우 중요하다.

インドネシア語訳

Kejujuran sangat penting dalam persahabatan.

ベトナム語訳

Sự trung thực rất quan trọng trong mối quan hệ bạn bè.

タガログ語訳

Ang pagiging tapat ay napakahalaga sa pagkakaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

正直

ひらがな
しょうじき
形容動詞
日本語の意味
正直:うそやごまかしをせず、ありのままを言ったり行動したりすること。また、そのさま。誠実で偽りのないこと。
やさしい日本語の意味
うそをつかないで、ほんとうのことをそのまま言うようす
このボタンはなに?

He always speaks his mind honestly.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是诚实地表达自己的意见。

中国語(繁体字)の翻訳

他總是誠實地表達意見。

韓国語訳

그는 항상 솔직하게 의견을 말합니다.

インドネシア語訳

Dia selalu mengungkapkan pendapatnya dengan jujur.

ベトナム語訳

Anh ấy luôn thành thật bày tỏ ý kiến của mình.

タガログ語訳

Palagi niyang sinasabi ang kanyang opinyon nang tapat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

正直

ひらがな
しょうじき
副詞
日本語の意味
かくしだてせず、ありのままに行動・発言するさま。誠実で偽りのないさま。
やさしい日本語の意味
うそをつかず、かくさずに、ほんとうのことを言うようす。
このボタンはなに?

Honestly, I can't understand that proposal.

中国語(簡体字)の翻訳

说实话,我无法理解那个提议。

中国語(繁体字)の翻訳

老實說,那個提案我無法理解。

韓国語訳

솔직히, 그 제안은 저에게 이해가 되지 않습니다.

インドネシア語訳

Sejujurnya, saya tidak bisa memahami usulan itu.

ベトナム語訳

Thành thật mà nói, tôi không thể hiểu đề xuất đó.

タガログ語訳

Sa totoo lang, hindi ko maintindihan ang panukalang iyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

三度目の正直

ひらがな
さんどめのしょうじき
表現
日本語の意味
物事は三度目にうまくいくということわざ的表現。二度失敗しても、三度目には成功する可能性が高いと期待するときに使う。 / 同じことを三回目に試みるときに、「今度こそはうまくいくはずだ」という願いや縁起を担いで言う言葉。
やさしい日本語の意味
一回目二回目はうまくいかなくても三回目にはうまくいくという考え
このボタンはなに?

He finally passed the exam, proving that the third time's a charm.

中国語(簡体字)の翻訳

他第三次终于通过了考试。

中国語(繁体字)の翻訳

他第三次終於通過了考試。

韓国語訳

그는 세 번째 도전 만에 마침내 시험에 합격했다.

インドネシア語訳

Dia akhirnya lulus ujian pada percobaan ketiga.

ベトナム語訳

Anh ấy cuối cùng đã đỗ kỳ thi ở lần thứ ba.

タガログ語訳

Sa ikatlong pagtatangka, sa wakas ay pumasa siya sa pagsusulit.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★