検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

機動隊

Google翻訳 / DeepL翻訳

消防隊

ひらがな

しょうぼうたい

名詞

(firefighting) fire brigade, company

日本語の意味

火災の消火や救助活動などを行うために組織された隊。消防署に所属する隊員の集団。 / 火事や災害の現場に出動して、消火・救助・防災活動を行う組織またはその部隊。

やさしい日本語の意味

火事のときに火をけしにいき、人をたすける人たちの集まり

このボタンはなに？

消防隊は火事を速やかに消しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The fire brigade quickly extinguished the fire.

このボタンはなに？

詳細

関連語

消 (しょう)防 (ぼう)隊

（ canonical ）

shōbōtai

（ romanization ）

たい

（ hiragana ）

詳細

聖歌隊

ひらがな

せいかたい

名詞

(Christianity) choir

日本語の意味

キリスト教において賛美歌などを歌うために組織された歌い手の集団

やさしい日本語の意味

きょうかいでいっしょにうたうひとたちのあつまり

このボタンはなに？

毎週日曜日、私たちは教会で聖歌隊の美しい歌声を聞くのを楽しみにしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Every Sunday, we look forward to hearing the beautiful singing of the choir at the church.

このボタンはなに？

詳細

関連語

聖 (せい)歌 (か)隊

（ canonical ）

seikatai

（ romanization ）

たい

（ hiragana ）

詳細

憲兵隊

ひらがな

けんぺいたい

名詞

regiment of military policemen / the Kempeitai, Japan's military police and secret police force from 1881 to 1945

日本語の意味

国家や軍隊において、法令や規律の維持・保安・治安維持などを任務とする武装した組織。特に、戦前の日本陸軍において警察権を持ち、政治的弾圧や情報活動なども行った組織。

やさしい日本語の意味

ぐんのけいさつのくみ。むかしのにほんでひみつのしごともした。

このボタンはなに？

憲兵隊は市内の治安を維持するために活動しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The regiment of military policemen is working to maintain public order in the city.

このボタンはなに？

詳細

関連語

憲 (けん)兵 (ぺい)隊

（ canonical ）

kenpeitai

（ romanization ）

たい

（ hiragana ）

詳細

特別攻撃隊

ひらがな

とくべつこうげきたい

名詞

歴史的

日本語の意味

特別に編成された攻撃部隊。とくに第二次世界大戦中の旧日本海軍・陸軍における、体当たり攻撃などを行う自爆的攻撃部隊を指す。

やさしい日本語の意味

戦争のときに、とくべつなくみかたでつくられた、こうげきをするぐんのあつまり

このボタンはなに？

彼の祖父は特別攻撃隊の一員だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His grandfather was a member of the special attack squad.

このボタンはなに？

詳細

関連語

特 (とく)別 (べつ)攻 (こう)撃 (げき)隊

（ canonical ）

tokubetsu kōgeki-tai

（ romanization ）

たい

（ hiragana ）

詳細

国境警備隊

ひらがな

こっきょうけいびたい

名詞

border guard (a national agency that enforces the security of the country's national borders)

日本語の意味

国境などを守るために配置された警備組織、またはその要員。 / 国家の領土への出入境を監視し、不法入国や密輸などを取り締まる部隊。

やさしい日本語の意味

くにとくにのあいだのさかいをまもり、あやしいひとやものがはいらないようにするくにのぐんたい

このボタンはなに？

国境警備隊は、不法入国を防ぐために厳重に監視しています。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The border patrol is strictly monitoring to prevent illegal immigration.

このボタンはなに？

詳細

関連語

国 (こっ)境 (きょう)警 (けい)備 (び)隊

（ canonical ）

kokkyō keibitai

（ romanization ）

國境警備隊

（ kyūjitai ）

たい

（ hiragana ）

詳細

沿岸警備隊

ひらがな

えんがんけいびたい

名詞

(military, law enforcement, nautical) a coast guard

日本語の意味

国家の沿岸およびその周辺海域の警備・監視・救難などを担う組織。一般に軍事・治安維持・海上保安などの任務を行う。

やさしい日本語の意味

うみのちかくをみまわり、ひなんやじけんからひとやふねをまもるくにのくみ

このボタンはなに？

沿岸警備隊は、海上の安全と治安を維持するための重要な役割を果たしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Coast Guard plays a crucial role in maintaining maritime safety and order.

このボタンはなに？

詳細

関連語

沿 (えん)岸 (がん)警 (けい)備 (び)隊

（ canonical ）

engan keibitai

（ romanization ）

たい

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する