和英辞書

沿岸警備隊

ひらがな

えんがんけいびたい

名詞

(military, law enforcement, nautical) a coast guard

日本語の意味

国家の沿岸およびその周辺海域の警備・監視・救難などを担う組織。一般に軍事・治安維持・海上保安などの任務を行う。

やさしい日本語の意味

うみのちかくをみまわり、ひなんやじけんからひとやふねをまもるくにのくみ

中国語（簡体字）の意味

海岸警卫队 / 负责沿海巡逻、执法与海上救援的机构

中国語（繁体字）の意味

海岸警衛隊 / 負責沿海巡邏、執法與海上搜救的機構 / 維護海域治安與國境安全的準軍事部門

韓国語の意味

해안경비대 / 해양경찰 / 연안 경비 담당 기관

インドネシア語

penjaga pantai / garda pantai / korps keamanan pesisir

ベトナム語の意味

lực lượng bảo vệ bờ biển / cảnh sát biển / lực lượng tuần duyên

タガログ語の意味

tanod-baybayin / ahensiyang nagbabantay at nagpapatrolya sa baybayin / pwersang pantubig para sa seguridad sa baybayin

沿岸警備隊は、海上の 安全と治安を維持するための重要な役割を果たしています。

The Coast Guard plays a crucial role in maintaining maritime safety and order.

中国語（簡体字）の翻訳

海岸警卫队在维护海上安全和治安方面发挥着重要作用。

中国語（繁体字）の翻訳

沿岸警備隊在維持海上安全與治安方面扮演重要角色。

韓国語訳

해안경비대는 해상에서의 안전과 치안을 유지하는 데 중요한 역할을 하고 있습니다.

インドネシア語訳

Korps Penjaga Pantai memainkan peran penting dalam menjaga keselamatan dan keamanan di laut.

ベトナム語訳

Lực lượng Tuần duyên đóng vai trò quan trọng trong việc duy trì an toàn và trật tự trên biển.

タガログ語訳

Ang Bantay-Dagat ay may mahalagang papel sa pagpapanatili ng kaligtasan at kaayusan sa dagat.

意味（1）

(military, law enforcement, nautical) a coast guard

沿 (えん)岸 (がん)警 (けい)備 (び)隊 （ canonical ）

engan keibitai （ romanization ）

たい （ hiragana ）