検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

日を追われる

Google翻訳 / DeepL翻訳

四日市

ひらがな

よっかいち

固有名詞

Yokkaichi, a city in Mie Prefecture, Japan.

日本語の意味

四日市は、日本の三重県北部に位置する都市で、工業都市として知られている。 / 三重県四日市市の略称として用いられる地名。

やさしい日本語の意味

三重県にある市の名前で、工場が多いまちのひとつ

このボタンはなに？

私は四日市に住んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I live in Yokkaichi.

このボタンはなに？

詳細

関連語

四日 (よっか)市

（ canonical ）

Yokkaichi

（ romanization ）

いち

（ hiragana ）

詳細

結婚記念日

ひらがな

けっこんきねんび

名詞

wedding anniversary

日本語の意味

結婚をしてから毎年、その日を祝う記念の日。結婚した日の記念日。

やさしい日本語の意味

ふうふがけっこんした日をおぼえていわう、まいとしの特べつな日

このボタンはなに？

今日は私たちの結婚記念日です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Today is our wedding anniversary.

このボタンはなに？

詳細

関連語

結 (けっ)婚 (こん)記 (き)念 (ねん)日

（ canonical ）

kekkonkinenbi

（ romanization ）

び

（ hiragana ）

詳細

二十日

ひらがな

はつか

名詞

the twentieth day of the month / twenty days

日本語の意味

月の20日目、または20日間を表す日本語の名詞。

やさしい日本語の意味

ついたちからかぞえてにばんめのじゅうにち。またはにじゅうにちかん。

このボタンはなに？

二十日には、私たちのプロジェクトが完了する予定です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Our project is scheduled to be completed on the twentieth day of the month.

このボタンはなに？

詳細

関連語

二 (に)十 (じゅう)日

（ canonical ）

nijūnichi

（ romanization ）

にち

（ hiragana ）

詳細

興亜奉公日

ひらがな

こうあほうこうび

固有名詞

歴史的

(historical) "Day of Public Duty for the Development of Asia": the first day of every month (1939–1942), when eating at restaurants was forbidden as part of the National Spiritual Mobilization Movement (国民精神総動員運動)

日本語の意味

興亜奉公日（こうあほうこうび）は、第二次世界大戦期の日本において、アジアの興隆と国家への奉仕を掲げて定められた記念・運動日で、特に毎月一日を指し、外食禁止などの生活統制を通じて国民精神総動員を図る日とされた。

やさしい日本語の意味

せんそう中にあった日でつきのはじめにそとでごはんをたべないようにほんじんにきそくでしばった日

このボタンはなに？

今日は興亜奉公日です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Today is Kōa Hōkō Day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

興 (こう)亜 (あ)奉 (ほう)公 (こう)日

（ canonical ）

Kōa-Hōkōbi

（ romanization ）

び

（ hiragana ）

詳細

五十日

ひらがな

ごとおび / ごとうび

名詞

五日 (itsuka, go-nichi, “fifth (5th) day”) / 十日 (tōka, jū-nichi, “tenth (10th) day”) / 十五日 (jūgo-nichi, “fifteenth (15th) day”) / 二十日 (hatsuka, nijū-nichi, “twentieth (20th) day”)

日本語の意味

「ごとおび」。5日、10日、15日、20日、25日、30日など、5日おきにやってくる決済・支払・集金などの繁忙日を指す金融・商業用語。 / 月の5日・10日・15日・20日など、5のつく日をまとめて指す語。 / 特に銀行・証券・保険などで、資金の出入りが集中し、窓口やシステムが混雑しやすい日。

やさしい日本語の意味

つきのなかで、五や十がつくひ。五日、十日、十五日、二十日などのひ。