検索結果- 日本語 - 英語

属領

ひらがな
ぞくりょう
名詞
日本語の意味
ある国が支配・統治している領土や地域のこと。宗主国に従属する地域。
やさしい日本語の意味
ほかの国にしはいされている土地やしまのこと。自分の国ではないところ。
中国語(簡体)
依附于他国的领土 / 受宗主国管辖的地区 / 附属领地
このボタンはなに?

This island was once a dependency of the UK.

中国語(簡体字)の翻訳

这个岛曾经是英国的属地。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

最弱

ひらがな
さいじゃく
名詞
日本語の意味
最も弱いこと。また、そのものや人。 / 対戦や比較の場面で、力・能力・性能が一番劣っている存在。
やさしい日本語の意味
いちばんよわいこと。または、たくさんの中でよわさがさいごのもの。
中国語(簡体)
最弱者 / 实力最弱的人或队伍
このボタンはなに?

He is the weakest member of the team.

中国語(簡体字)の翻訳

他是队里最弱的成员。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

御座楽

ひらがな
うざがく
名詞
日本語の意味
御座楽
やさしい日本語の意味
りゅうきゅうおうこくで つかわれた てんのうや きぞくの ための おがく
中国語(簡体)
琉球王国的宫廷音乐(御座乐) / 在国王御座前演奏的礼仪音乐 / 琉球宫廷雅乐的统称
このボタンはなに?

Yesterday, we went to an Uzagaku concert.

中国語(簡体字)の翻訳

昨天,我们去了御座楽的音乐会。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

自作自演

ひらがな
じさくじえん
名詞
日本語の意味
自分で作り、自分で演じること。また、その作品や行為。転じて、物事の一切を自分で仕組んで自分で実行すること。特に、事件や出来事などを自分で計画・捏造し、自分で被害者や関係者を装う行為を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
じぶんでおはなしをつくり、じぶんでえんじてみせること。またはうそをじぶんでつくりだすこと。
中国語(簡体)
独自执导并出演的行为 / 比喻自导自演的闹剧或骗局
このボタンはなに?

He performed a one-man show that he directed and acted in by himself.

中国語(簡体字)の翻訳

他自编自演了一场独角戏。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

自作自演

ひらがな
じさくじえんする
漢字
自作自演する
動詞
日本語の意味
自分で作り、自分で演じること。転じて、物事をすべて自分で計画し、自分で実行すること。また、第三者が関わっているように見せかけて、実際には当人が裏で仕組んでいること。 / 事件やトラブル、批判などを、自分が被害者・加害者・第三者など複数の立場を装って一人で演出し、世間の関心を引いたり、自分に有利な状況を作り出したりすること。
やさしい日本語の意味
じぶんで台本をつくり、じぶんでえんじること。また、じぶんでしてじぶんでよそおうこと。
中国語(簡体)
自己导演并亲自出演 / 自己策划并独自上演(多指闹剧或作秀) / 伪造情节并自导自演
このボタンはなに?

He wrote and acted in the play himself.

中国語(簡体字)の翻訳

他自编自演了那出戏。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

メンキャバ

ひらがな
めんきゃば
名詞
略語 異表記
日本語の意味
メンキャバは「メンズキャバクラ」の略称で、男性ホストが接客を行う飲食店やナイトクラブの一種を指す俗称。 / 男性従業員が女性客を中心に接待や会話、同伴などのサービスを提供する飲食店。 / ホストクラブとほぼ同義で使われることもあるが、店のコンセプトや雰囲気によって区別される場合もある。
やさしい日本語の意味
おとこのひとがはたらくキャバクラのこと。おとこのスタッフがおきゃくさんをたのしくもてなすみせ。
中国語(簡体)
男公关俱乐部 / 牛郎店 / 男性陪酒夜总会
このボタンはなに?

He often goes to the men's cabaret on weekends.

中国語(簡体字)の翻訳

他周末经常去男性陪酒俱乐部。

このボタンはなに?
関連語

romanization

横着

ひらがな
おうちゃく
名詞
日本語の意味
怠けてしてはいけないことをしないこと / 面倒がりで、やるべきことをしないこと
やさしい日本語の意味
やるべきことをめんどうがってしない、なまけたようす
中国語(簡体)
偷懒 / 懒散 / 怠惰
このボタンはなに?

He is always slacking off and never does his work.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是偷懒,根本不做任何工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

横着

ひらがな
おうちゃく
動詞
日本語の意味
なまけて仕事や義務を怠ること。面倒がってきちんと行動しないこと。 / やるべきことを省略して、楽をしようとすること。いいかげんに物事を済ませようとするさま。
やさしい日本語の意味
なまけてやることをしないようすや、人まかせにしてじぶんでがんばらないようす
中国語(簡体)
偷懒 / 敷衍了事 / 图省事地做事
このボタンはなに?

He is slacking off at work.

中国語(簡体字)の翻訳

他在工作上偷懒。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

横着

ひらがな
おうちゃく
形容詞
日本語の意味
なまけてすべきことをしない、ずるい様子。 / 手を抜いて楽をしようとするさま。
やさしい日本語の意味
なまけて、やるべきことをしないようすをあらわすことば
中国語(簡体)
偷懒的 / 懒散的 / 敷衍了事的
このボタンはなに?

He is slacking off at work.

中国語(簡体字)の翻訳

他在工作上偷懒。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

ハイブリッド

ひらがな
はいぶりっど
名詞
日本語の意味
いくつかの要素を組み合わせて作られたもの、またはそのような性質を持つもの。 / 生物学において、異なる種や品種同士の交配によって生まれた個体。 / 複数の方式・機能・種類を組み合わせた製品やシステム。
やさしい日本語の意味
ちがうしゅるいのものや生き物をまぜて、一つにしたもの
中国語(簡体)
(生物学)杂交种、杂交体 / 混合体;混合型事物
このボタンはなに?

This plant is a hybrid species, born from two different species.

中国語(簡体字)の翻訳

这种植物是杂交种,由两种不同的物种杂交而成。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★