検索結果- 日本語 - 英語

数値解析

ひらがな
すうちかいせき
名詞
日本語の意味
数値的手法を用いて数学的問題や現象を解析・解決する学問分野。数値計算アルゴリズムの理論と応用を扱う。
やさしい日本語の意味
かずやけいさんをつかって、むずかしいもんだいのだいたいのこたえをもとめるやりかた
中国語(簡体)
用数值方法求解数学问题的学科 / 利用数值算法进行近似计算与分析的技术
このボタンはなに?

Numerical analysis is a branch of mathematics that studies techniques and theories for solving mathematical problems numerically.

中国語(簡体字)の翻訳

数值解析是数学的一个分支,研究用于数值求解数学问题的技术和理论。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

海水着

ひらがな
みずぎ
漢字
水着
名詞
日本語の意味
水泳や海水浴のときに身につける衣服。水着。
やさしい日本語の意味
うみでおよぐときにきるぬれてもよいふく
中国語(簡体)
泳衣 / 游泳衣 / 泳装
このボタンはなに?

I bought a new bathing suit.

中国語(簡体字)の翻訳

我买了新的泳衣。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

海水パンツ

ひらがな
かいすいぱんつ
名詞
日本語の意味
泳ぐときに着用する、主に男性用の短いズボン状の水着。海やプールで用いられる。 / 日常的には「海水浴で使う男性用の水着」全般を指す口語的な表現。 / 地域や世代によっては、男子児童・学生が体育や水泳の授業で着る水泳用パンツを指す場合もある。
やさしい日本語の意味
うみでおよぐときにおとこのひとがはくしたのみずぎ
中国語(簡体)
男式泳裤 / 游泳短裤 / 泳裤
このボタンはなに?

I forgot my swimming trunks and couldn't swim.

中国語(簡体字)の翻訳

我忘了带泳裤,没能游泳。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

海水魚

ひらがな
かいすいぎょ
名詞
日本語の意味
海や塩分を含む水域に生息する魚。淡水魚に対する語。 / 海水で飼育される観賞用や食用の魚の総称。
やさしい日本語の意味
うみのしおをふくむみずにすむさかな。
中国語(簡体)
生活在海洋里的鱼类 / 生存于海水环境的鱼 / 与淡水鱼相对的鱼类
このボタンはなに?

My hobby is breeding saltwater fish.

中国語(簡体字)の翻訳

我的爱好是饲养海水鱼。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

水泡に帰す

ひらがな
すいほうにきす
動詞
日本語の意味
努力や計画などが無駄になり、元の状態に戻ってしまうこと。 / 期待していた成果がまったく得られないこと。
やさしい日本語の意味
がんばってしたことや計画が、むだになってしまうようすをあらわすことば
中国語(簡体)
化为泡影 / 付诸东流 / 落空
このボタンはなに?

Seeing years of research come to nothing because of a sudden accident, the researchers were left speechless.

中国語(簡体字)の翻訳

看到多年的研究因突如其来的事故化为泡影,研究者们无言以对。

このボタンはなに?
関連語

灰の水曜日

ひらがな
はいのすいようび
名詞
日本語の意味
キリスト教における四旬節(レント)の最初の日で、悔い改めと断食を行う日。復活祭(イースター)の前の第7水曜日にあたる。額に灰で十字のしるしを受ける儀式が行われる。 / 罪の自覚や悔い改め、死や無常を象徴的に想起させる日としての『灰の水曜日』。
やさしい日本語の意味
キリストきょうで かみさまに あやまり 心を なおすために、おいのりする とくべつな 日
中国語(簡体)
圣灰星期三 / 四旬期的第一天 / 基督教的忏悔日
このボタンはなに?

Next week is Ash Wednesday.

中国語(簡体字)の翻訳

下周是灰星期三。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

並血吸蝙蝠

ひらがな
なみちすいこうもり
名詞
日本語の意味
並血吸蝙蝠は『ふつうの(一般的な)コウモリ』を連想させる造語で、現実に一般的な語としては用いられない。英語の a common vampire bat は、吸血コウモリ類のうち最も一般的・典型的な種を指す表現。
やさしい日本語の意味
ちいさくて よるに うごく こうもりで ほかのどうぶつの ちを すって くらす いきもの
中国語(簡体)
常见的吸血蝙蝠物种 / 以哺乳动物血液为食的蝙蝠
このボタンはなに?

Common vampire bats are often active at night.

中国語(簡体字)の翻訳

吸血蝙蝠通常在夜间活动。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

血吸蝙蝠

ひらがな
ちすいこうもり
名詞
日本語の意味
吸血を行うコウモリの一種。主に哺乳類や鳥類の血液を餌とする。 / 吸血鬼のように血を吸うイメージを持つコウモリの総称的・比喩的な呼び方。
やさしい日本語の意味
ちいさくて よるに とび ほかの どうぶつの ちを すって たべる こうもり
中国語(簡体)
吸血蝙蝠 / 以吸食哺乳动物血液为食的蝙蝠
このボタンはなに?

The vampire bat is active at night and sucks the blood of mammals.

中国語(簡体字)の翻訳

吸血蝙蝠在夜间活动,吸食哺乳动物的血液。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

噴水

ひらがな
ふんすい
名詞
日本語の意味
噴水
やさしい日本語の意味
水がしたから上にふき出しているもの。公園などにあり、見て楽しむもの。
中国語(簡体)
喷泉 / 喷水装置
このボタンはなに?

The large fountain in the center of the park has become a popular play area for children on hot summer days.

中国語(簡体字)の翻訳

公园中央的大喷泉在炎热的夏日里成了孩子们喜爱的玩耍场所。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ノースカロライナ

ひらがな
のーすかろらいな
固有名詞
接尾語
日本語の意味
アメリカ合衆国東部に位置する州。大西洋に面し、州都はローリー、最大都市はシャーロット。 / 上記の州を指す地名として、またはそこに由来するものを指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
アメリカの東のほうにある ひとつの しゅうの なまえ
中国語(簡体)
北卡罗来纳州 / 美国北卡罗来纳州
このボタンはなに?

My friend lives in North Carolina.

中国語(簡体字)の翻訳

我的朋友住在北卡罗来纳州。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★