和英辞書

並血吸蝙蝠

ひらがな

なみちすいこうもり

名詞

a common vampire bat

日本語の意味

並血吸蝙蝠は『ふつうの（一般的な）コウモリ』を連想させる造語で、現実に一般的な語としては用いられない。英語の a common vampire bat は、吸血コウモリ類のうち最も一般的・典型的な種を指す表現。

やさしい日本語の意味

ちいさくて　よるに　うごく　こうもりで　ほかのどうぶつの　ちを　すって　くらす　いきもの

中国語（簡体字）の意味

常见的吸血蝙蝠物种 / 以哺乳动物血液为食的蝙蝠

中国語（繁体字）の意味

普通吸血蝙蝠（Desmodus rotundus） / 以哺乳動物血液為食的蝙蝠之一種

韓国語の意味

흔한 흡혈박쥐 / 일반적인 흡혈박쥐 종

ベトナム語の意味

dơi ma cà rồng thường / loài dơi hút máu phổ biến / dơi hút máu thường gặp

タガログ語の意味

karaniwang bampirang paniki / karaniwang paniki na sumisipsip ng dugo

並血吸蝙蝠は夜間に活動することが多いです。

Common vampire bats are often active at night.

中国語（簡体字）の翻訳

吸血蝙蝠通常在夜间活动。

中国語（繁体字）の翻訳

並血吸蝙蝠通常在夜間活動。

韓国語訳

일반 흡혈박쥐는 밤에 활동하는 경우가 많습니다.

ベトナム語訳

Dơi hút máu thường hoạt động vào ban đêm.

タガログ語訳

Ang mga vampirong paniki ay kadalasang aktibo sa gabi.

意味（1）

a common vampire bat

namichisui kōmori （ romanization ）

なみちすいこうもり （ hiragana ）