検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

平ちゃらではありませんでした

Google翻訳 / DeepL翻訳

平

ひらがな

ひら

名詞

略語異表記

something flat; flattened / something ordinary, common, mediocre / a freshman / a novice / a private / the top ridge of a roof parallel to the side of a building / Short for 平織 (hiraori, “plain weave”).

日本語の意味

平らなこと。また、そのさま。 / 平均であること。 / 変化や起伏がないこと。また、そのさま。普通。 / 身分・位などの高くないこと。また、その人。 / （屋根の）棟のうち，建物の長辺と平行しているもの。 / 学生・社員などのうち，下級の者。 / 織物の織り方の一つ。よこ糸をうねなく織ったもの。

やさしい日本語の意味

たいらなもののことまたはふつうのひとやしたのくらいのひとのこと

このボタンはなに？

この平は完全に平らです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This plain is completely flat.

このボタンはなに？

関連語

hira

（ romanization ）

ひら

（ hiragana ）

平

ひらがな

たいら

固有名詞

the 桓武平氏 (Kanmu Heishi), from Emperor Kanmu / the 仁明平氏 (Ninmyō Heishi), from Emperor Ninmyō / the 文徳平氏 (Montoku Heishi), from Emperor Montoku, and / the 光孝平氏 (Kōkō Heishi), from Emperor Kōkō

日本語の意味

日本の姓の一つ。「平家」「平氏」とも表記され、主に桓武天皇・仁明天皇・文徳天皇・光孝天皇の子孫に与えられた氏族名。 / 律令制下で、皇族から臣籍降下した一部の皇子・皇孫に与えられた氏の一つ。源氏と並ぶ代表的な氏族名で、武家勢力としても大きな役割を果たした。

やさしい日本語の意味

平は、むかしのいちぞくのなまえ。てんのうからつながるたいらのいちぞく。

このボタンはなに？

桓武平氏は日本の有力な氏族の一つでした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Kanmu Heishi was one of the powerful clans in Japan.

このボタンはなに？

関連語

Taira

（ romanization ）

tafira

（ romanization ）

たひら

（ hiragana historical ）

たいら

（ hiragana ）

平

ひらがな

たいら

漢字

平ら

名詞

a plain, flat

日本語の意味

平らな土地。平地。平野。

やさしい日本語の意味

でこぼこがなく、ひろくてたいらなところ。

このボタンはなに？

彼は広大な平を見渡した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He looked out over the vast plain.

このボタンはなに？

関連語

taira

（ romanization ）

tafira

（ romanization ）

たひら

（ hiragana historical ）

たいら

（ hiragana ）

平

ひらがな

たいら / ひら

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。「たいら」「ひら」などと読む。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつ。よみかたはたいらがおおい。

このボタンはなに？

平さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Hira is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

Hei

（ romanization ）

へい

（ hiragana ）

平

ひらがな

たいら

漢字

平ら

名詞

something neither high nor low / something calm

日本語の意味

平らで高低の差がないこと / おだやかで落ち着いていること

やさしい日本語の意味

たかくもひくくもないたいらなこと。こころがおだやかなこと。

このボタンはなに？

この地域は平な地形で、山も谷もありません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This area has a flat terrain, with neither mountains nor valleys.

このボタンはなに？

関連語

hei

（ romanization ）

へい

（ hiragana ）

平

ひらがな

へい / ひら / たいら

接辞

略語異表記

even, flat, level / flatten, level / uniform / calm, gentle, peaceful / (mathematics) square, square root / common, ordinary, usual / Short for 平氏 (Heishi) or 平家 (Heike): Taira clan

日本語の意味

even, flat, level / flatten, level / uniform / calm, gentle, peaceful / (mathematics) square, square root / common, ordinary, usual / Short for 平氏 (Heishi) or 平家 (Heike): Taira clan

やさしい日本語の意味

ことばのはじめやうしろについて、たいら、ひとしい、ふつう、おだやかをあらわす。

このボタンはなに？

この部屋は平方メートルで計算すると 30 平です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This room is 30 square meters when calculated in square meters.

このボタンはなに？

関連語

hei

（ romanization ）

へい

（ hiragana ）

平

ひらがな

たいら / ひら

固有名詞

a female given name / a surname

日本語の意味

たいら。ひらたいこと。平らなこと。 / 日本の姓の一つ。源氏と並ぶ代表的な武家の氏族「平氏」に由来する姓。 / 日本の女性名・男性名の一部として用いられる文字。安らか、穏やか、平和といった意味合いを込めて名付けに用いられる。 / おだやかで変化や偏りが少ないこと。平穏、平静のイメージ。 / 対立や争いがない状態。平和の意を含む漢字。

やさしい日本語の意味

このかんじはひとのなまえにつかう。みょうじやおんなのなまえになる。

このボタンはなに？

平さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hira is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

Hira

（ romanization ）

ひら

（ hiragana ）

平

ひらがな

ひとし

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性に用いられる人名。「たいら」「ひら」「へい」などと読む。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえのひとつ。

このボタンはなに？

平は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Taira is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

Yasushi

（ romanization ）

やすし

（ hiragana ）

平

ひらがな

ひら

接頭辞

形態素

single-minded

日本語の意味

ひとつの性質に心を集中するさま。ひとつの目的や考えに心を向け続けるさま。

やさしい日本語の意味

ことばのまえにつき、ふつうであることをあらわす。とくべつではない、くらいがひくいといういみ。

このボタンはなに？

彼は平一的にその目標に向かって努力し続けた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He continued to strive for his goal single-mindedly.

このボタンはなに？

関連語

hira-

（ romanization ）

ひら

（ hiragana ）

ちゃぶ

名詞

卓袱: meal

日本語の意味

卓袱（ちゃぶ）は、卓袱料理（しっぽくりょうり）などに見られる「ちゃぶ台」「食卓」を意味し、転じてそこで供される食事や宴席を指すこともある語です。

やさしい日本語の意味

たくさんの料理をならべたごちそうのしょくじのこと

このボタンはなに？

今夜はちゃぶ台を囲んで家族で食事をしましょう。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Let's have a meal with the family around the chabudai tonight.

このボタンはなに？

関連語

chabu

（ romanization ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★