検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

卓袱:

Google翻訳 / DeepL翻訳

卓袱

ひらがな

しっぽく / ちゃぶ

名詞

略語異表記

日本語の意味

卓袱

やさしい日本語の意味

ちゅうごくふうのひくいてーぶるや、そのてーぶるでだすりょうりのこと

このボタンはなに？

私たちは卓袱で夕食を食べました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We ate dinner at the Chinese-style low dining table.

このボタンはなに？

詳細

卓袱

ひらがな

しっぽく

名詞

古語

(archaic) meal

日本語の意味

卓袱：長方形の脚の低い食卓。卓袱台の略。また、（卓袱料理の略で）料理や食事のことを指すこともある。

やさしい日本語の意味

むかしのことばで、たくさんの料理をならべたごちそうの食事のこと

このボタンはなに？

昔の日本では、、卓袱が一日の大事なイベントでした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In old Japan, a meal was an important event of the day.

このボタンはなに？

詳細

卓袱料理

ひらがな

しっぽくりょうり

名詞

Japanese-Chinese cuisine, characterized by meals served on large dishes where diners serve themselves, specialty of Nagasaki

日本語の意味

長崎を中心に発展した日本と中国の要素を取り入れた宴会料理の様式で、大皿に盛られた料理を客が取り分けて食べる形式が特徴。

やさしい日本語の意味

ながさきのとくべつなりょうりで、おおきなおさらにいろいろなりょうりをもり、みんなでとりわけて食べる

このボタンはなに？

今夜は特別な日なので、卓袱料理を注文しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Since tonight is a special day, I ordered Japanese-Chinese cuisine.

このボタンはなに？

詳細