和英辞書

卓袱

ひらがな

しっぽく

名詞

古語

(archaic) meal

日本語の意味

卓袱：長方形の脚の低い食卓。卓袱台の略。また、（卓袱料理の略で）料理や食事のことを指すこともある。

やさしい日本語の意味

むかしのことばで、たくさんの料理をならべたごちそうの食事のこと

中国語（簡体字）の意味

膳食（古） / 饭食（古） / 宴席（旧称）

中国語（繁体字）の意味

膳食（古稱） / 餐食（古語） / 飯食（古）

韓国語の意味

식사(옛말) / 밥상 차림

ベトナム語の意味

bữa ăn (từ cổ) / bữa tiệc (cổ)

タガログ語の意味

handaan / piging / salu-salo

昔の日本では、、卓袱が一日の大事なイベントでした。

In old Japan, a meal was an important event of the day.

中国語（簡体字）の翻訳

在过去的日本，卓袱是一天中的重要活动。

中国語（繁体字）の翻訳

在過去的日本，卓袱是一天中重要的活動。

韓国語訳

옛날 일본에서는 식사가 하루의 중요한 행사였습니다.

ベトナム語訳

Ngày xưa ở Nhật Bản, bữa ăn shippoku là một sự kiện quan trọng trong ngày.

タガログ語訳

Noong unang panahon sa Hapon, ang shippoku ay isang mahalagang kaganapan sa araw-araw.

意味（1）

(archaic) meal

卓 (ちゃ)袱 （ canonical ）

chabu （ romanization ）

ぶ （ hiragana ）