ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

豊玉姫

ひらがな
とよたまひめ
固有名詞
日本語
日本語の意味
日本神話に登場する女神で、海神(綿津見神)の娘。彦火火出見尊(山幸彦)の妻であり、玉依姫命の姉かつ姑にあたる。産屋が完成する前に出産の時を迎え、鸕鷀草葺不合尊を産んだとされる。出産の際、本来の蛇(龍)に近い姿を夫に見られたことを恥じて海へ帰ったと伝えられる神格。
やさしい日本語の意味
うみのかみのむすめで、たまよりひめのあね。ひこほほでみのみこをつまにしたかみ。
このボタンはなに?

Toyotamahime is the daughter of the sea god, appearing in Japanese mythology.

中国語(簡体字)の翻訳

丰玉姬是海神的女儿,出现在日本神话中。

中国語(繁体字)の翻訳

豐玉姬是海神的女兒,出現在日本神話中。

韓国語訳

도요타마히메는 바다의 신의 딸로, 일본 신화에 등장합니다.

インドネシア語訳

Toyotama-hime adalah putri dewa laut dan muncul dalam mitologi Jepang.

ベトナム語訳

Công chúa Toyotama là con gái của thần biển và xuất hiện trong thần thoại Nhật Bản.

タガログ語訳

Si Toyotama-hime ay anak ng diyos ng dagat at lumilitaw sa mitolohiyang Hapon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

鷽姫

ひらがな
うそ
漢字
名詞
日本語の意味
鷽姫:スズメ目アトリ科に属する小型の鳥「ウソ(鷽)」のうち、特にメス(雌)を指していう語。また、ウソという鳥を女性的・雅なイメージで呼ぶ雅称・愛称として用いられることもある。
やさしい日本語の意味
ヨーロッパやアジアにいる、くちばしが太くて、ほおが赤い小さいとりの名前
このボタンはなに?

The Eurasian bullfinch is a bird I often see in my garden.

中国語(簡体字)の翻訳

鷽姫是我庭院里经常看到的鸟。

中国語(繁体字)の翻訳

鷽姬是我在庭院裡常見的鳥。

韓国語訳

우소히메는 제 정원에서 자주 보이는 새입니다.

インドネシア語訳

Usuhime adalah burung yang sering saya lihat di kebun saya.

ベトナム語訳

Chim Usuhime là loài chim mà tôi thường thấy trong vườn nhà.

タガログ語訳

Ang Usuhime ay isang ibon na madalas kong makita sa aking bakuran.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

田姫

ひらがな
たひめ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前として使われる固有名詞。「田」は田んぼ・田園、「姫」は高貴な女性や大切にされる娘を表す漢字で、あわせて「田園の姫」「田の姫君」のようなイメージを持つ名前。
やさしい日本語の意味
日本でつかわれるおんなのこのなまえのひとつ
このボタンはなに?

Tahime is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

田姫是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

田姫是我的摯友。

韓国語訳

田姫는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

田姫 adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

田姫 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Tahime ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

姫始め

ひらがな
ひめはじめ
名詞
広義 くだけた表現
日本語の意味
新年になってから初めて性交をすること。 / 新年に初めて行う物事一般。
やさしい日本語の意味
しんねんに はじめて おこなう ことを いう ことば いまは とくに そのとし さいしょの せいこうを いう
このボタンはなに?

This year's Himehajime was very enjoyable.

中国語(簡体字)の翻訳

今年的姬始非常开心。

中国語(繁体字)の翻訳

今年的姬初體驗非常愉快。

韓国語訳

올해의 히메하지메는 정말 즐거웠습니다.

インドネシア語訳

Himehajime tahun ini sangat menyenangkan.

ベトナム語訳

Lần himehajime năm nay rất vui.

タガログ語訳

Ang hime-hajime ngayong taon ay sobrang saya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

姫美子

ひらがな
ひめみこ / きみこ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前。「姫」は高貴で気品のある女性を、「美」は美しさを、「子」は女性の人名に付ける接尾語を表す。全体として「気高く美しい女性」「美しい姫君」といったイメージを持つ名前。
やさしい日本語の意味
おとめのようにうつくしいいんしょうをあたえる、おんなのこにつけるなまえ
このボタンはなに?

Himeko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

姫美子是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

姬美子是我的摯友。

韓国語訳

히메미코는 제 가장 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

姫美子 adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

姫美子 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Himemiko ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

姫巫女

ひらがな
ひめみこ
固有名詞
日本語の意味
日本語の「姫巫女」は、主にフィクション(アニメ・ゲーム・ライトノベルなど)で使われることが多い語で、「姫」と「巫女」が合わさった語。血統的・身分的には姫(高貴な家柄の娘・王女・姫君など)でありながら、同時に神や神霊に仕える巫女としての役割・資質を持つ女性、またはその肩書きを指す固有名詞的な呼称として用いられる。
やさしい日本語の意味
おとぎばなしなどに出てくるえらい人のむすめをイメージしたおんなのなまえ
このボタンはなに?

Himemiko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

姬巫女是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

姬巫女是我的摯友。

韓国語訳

히메미코는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Putri miko adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Công chúa miko là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Ang prinsesang miko ay ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

佑姫

ひらがな
ゆき / ゆうき
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前 / 「佑」は「助ける」「助力する」などの意味を持つ漢字 / 「姫」は「高貴な女性」「大切に育てられた娘」などを意味する漢字
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつ。やさしいひびきのなまえ。
このボタンはなに?

Yuhime is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

佑姫是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

佑姫是我的摯友。

韓国語訳

佑姫는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

佑姫 adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Yuki là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 佑姫 ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

冬姫

ひらがな
ふゆひめ / ふゆき
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前。特に「冬」と「姫」という漢字を用いた名前。 / 架空の人物やキャラクター名などに用いられる固有名詞。
やさしい日本語の意味
ふゆを れんそうさせる おんなの ひとの なまえで、こゆきや さむさの うつくしさを あらわす
このボタンはなに?

Fuyuki likes to read books in the library every day.

中国語(簡体字)の翻訳

冬姬喜欢每天在图书馆看书。

中国語(繁体字)の翻訳

冬姫喜歡每天在圖書館讀書。

韓国語訳

겨울 공주는 매일 도서관에서 책을 읽는 것을 좋아합니다.

インドネシア語訳

Fuyuhime suka membaca buku di perpustakaan setiap hari.

ベトナム語訳

Fuyuhime thích đọc sách ở thư viện hàng ngày.

タガログ語訳

Si Fuyuhime ay mahilig magbasa ng mga libro sa aklatan araw-araw.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

優姫

ひらがな
ゆうき / ゆき
固有名詞
日本語の意味
優しくて気品のある女の子につけられることが多い日本の女性の名前。漢字「優」は「やさしい」「すぐれている」、「姫」は「高貴な女性」「大切にされる女の子」のイメージを持つ。
やさしい日本語の意味
おもいやりがありやさしい人にそだってほしいとねがってつけるおんなのこのなまえ
このボタンはなに?

Yuki is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

优姬是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

優姫是我的摯友。

韓国語訳

유키는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Yuki adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Yuki là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Yūki ang pinakamatalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ゆ姫

ひらがな
ゆひめ
固有名詞
稀用
日本語の意味
まれに用いられる女性の名。「ゆ」は柔らかく優しい響きを持ち、「姫」は高貴で愛らしい女性をイメージさせる漢字で、全体として可憐で上品な女性像を連想させる名前。
やさしい日本語の意味
日本のめずらしいなまえで、おんなのこやおんなのひとにつけるなまえ
このボタンはなに?

Yuhime is my best friend, and her smile always cheers me up.

中国語(簡体字)の翻訳

ゆ姫是我的亲友,她的笑容总是让我振作。

中国語(繁体字)の翻訳

ゆ姫是我的摯友,她的笑容總是讓我振作起來。

韓国語訳

유히메는 제 가장 친한 친구이고, 그녀의 미소는 언제나 저에게 힘을 줍니다.

インドネシア語訳

ゆ姫 adalah sahabat dekat saya, dan senyumnya selalu menyemangati saya.

ベトナム語訳

Yuhime là bạn thân của tôi, và nụ cười của cô ấy luôn tiếp thêm sức sống cho tôi.

タガログ語訳

Si Yuhime ang matalik kong kaibigan, at ang kanyang ngiti ay palaging nagbibigay sa akin ng sigla.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★