和英辞書

豊玉姫

ひらがな

とよたまひめ

固有名詞

日本語

(Japanese mythology) daughter of 海神 (Watatsumi), elder sister and mother-in-law of 玉依姫 (Tamayoribime), wife of 彦火火出見 (Hikohohodemi); she went into labor before her parturition hut was done and gave birth to 鸕鷀草葺不合 (Ugaya Fukiaezu) in it, but retreated in shame after her husband, out of curiosity, saw her true serpentine form during the birth

日本語の意味

日本神話に登場する女神で、海神（綿津見神）の娘。彦火火出見尊（山幸彦）の妻であり、玉依姫命の姉かつ姑にあたる。産屋が完成する前に出産の時を迎え、鸕鷀草葺不合尊を産んだとされる。出産の際、本来の蛇（龍）に近い姿を夫に見られたことを恥じて海へ帰ったと伝えられる神格。

やさしい日本語の意味

うみのかみのむすめで、たまよりひめのあね。ひこほほでみのみこをつまにしたかみ。

豊玉姫は海神の娘で、日本神話にに登場します。

Toyotamahime is the daughter of the sea god, appearing in Japanese mythology.

中国語（簡体字）の翻訳

丰玉姬是海神的女儿，出现在日本神话中。

中国語（繁体字）の翻訳

豐玉姬是海神的女兒，出現在日本神話中。

韓国語訳

도요타마히메는 바다의 신의 딸로, 일본 신화에 등장합니다.

インドネシア語訳

Toyotama-hime adalah putri dewa laut dan muncul dalam mitologi Jepang.

ベトナム語訳

Công chúa Toyotama là con gái của thần biển và xuất hiện trong thần thoại Nhật Bản.

タガログ語訳

Si Toyotama-hime ay anak ng diyos ng dagat at lumilitaw sa mitolohiyang Hapon.

意味（1）

(Japanese mythology) daughter of 海神 (Watatsumi), elder sister and mother-in-law of 玉依姫 (Tamayoribime), wife of 彦火火出見 (Hikohohodemi); she went into labor before her parturition hut was done and gave birth to 鸕鷀草葺不合 (Ugaya Fukiaezu) in it, but retreated in shame after her husband, out of curiosity, saw her true serpentine form during the birth

豊 (とよ)玉 (たま)姫 （ canonical ）

豊玉姫 （ canonical ）

Toyotamabime （ romanization ）

Toyotamahime （ romanization ）

びめとよたまひめ （ hiragana ）