検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

大宜津比売

Google翻訳 / DeepL翻訳

津実子

ひらがな

つみこ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本語の女性の名前。特定の意味は文脈や当てる漢字によって異なるが、ここでは「津実子」という表記の女性名を指す固有名詞。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつ。ひとをよぶときにつかう。

このボタンはなに？

津実子さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Tsuzumiko is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

津 (つ)実 (み)子

（ canonical ）

Tsumiko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

駄津

ひらがな

だつ

名詞

needlefish

日本語の意味

海水や汽水域に生息する細長い体形の魚の一種で、英語で「needlefish」と呼ばれる魚を指す名詞。

やさしい日本語の意味

うすくて長い体をしたさかなで口がとがっている海や川にすむ

このボタンはなに？

駄津は速く泳ぐ魚です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The needlefish is a fast-swimming fish.

このボタンはなに？

詳細

関連語

駄 (だ)津

（ canonical ）

datsu

（ romanization ）

つ

（ hiragana ）

詳細

京津

ひらがな

けいしん

固有名詞

Kyōto and Ōtsu

日本語の意味

京都府京都市と滋賀県大津市を合わせて指す地名・地域名。鉄道路線名などで用いられる。

やさしい日本語の意味

きょうととおおつをあわせてよぶことばで、ふたつのまちのなまえ

このボタンはなに？

京津には歴史的な寺院や美しい湖があり、観光客に人気だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kyoto and Ōtsu have historic temples and a beautiful lake, making them popular with tourists.

このボタンはなに？

詳細

関連語

京 (けい)津

（ canonical ）

Keishin

（ romanization ）

しん

（ hiragana ）

詳細

津季子

ひらがな

つきこ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本語の女性の名前。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつで、なまえとしてつかわれることばです

このボタンはなに？

津季子さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Tsukiko is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

津 (つ)季 (き)子

（ canonical ）

Tsukiko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

黄金比

ひらがな

おうごんひ

名詞

(geometry) the golden ratio

日本語の意味

黄金比：一つの線分を二つに分けたとき、全体の長さと長い方の長さの比が、長い方の長さと短い方の長さの比に等しくなるような比率。およそ1:1.618とされ、美的・調和的とされる比例関係。

やさしい日本語の意味

もののたてとよこの長さのわりあいで、もっとも美しいとされるもの。

このボタンはなに？

彼の絵は黄金比を用いて描かれています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His painting is drawn using the golden ratio.

このボタンはなに？

詳細

関連語

黄 (おう)金 (ごん)比

（ canonical ）

ōgonhi

（ romanization ）

waugonfi

（ romanization ）

わうごんひ

（ hiragana historical ）

ひ

（ hiragana ）

詳細

比諭

ひらがな

ひゆ

漢字

比喩

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 比喩 (hiyu)

日本語の意味

比喩の異表記。たとえ。ある事柄を、別の似た事柄にたとえて表現すること。また、その表現。

やさしい日本語の意味

ものごとをべつのものにたとえて言う言い方のこと。

このボタンはなに？

彼の詩は比諭が豊富で、読むたびに新たな発見がある。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His poetry is rich in metaphors, and there are new discoveries every time I read it.

このボタンはなに？

詳細

関連語

比 (ひ)諭

（ canonical ）

hiyu

（ romanization ）

ゆ

（ hiragana ）

詳細

容積比

ひらがな

ようせきひ

名詞

volume ratio

日本語の意味

ある物体や構造物が占める体積の比率を示す数値 / 建築物などにおいて、特定部分の体積が全体の体積に対して占める割合 / 工学や物理で、二つ以上の対象物の体積を比較するときの比のこと

やさしい日本語の意味

ふたつのもののたいせきをくらべたわりあいのこと。

このボタンはなに？

このエンジンの容積比は 10 : 1 です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The volume ratio of this engine is 10:1.

このボタンはなに？

詳細

関連語

容 (よう)積 (せき)比

（ canonical ）

yōsekihi

（ romanization ）

ひ

（ hiragana ）

詳細

比を求める

ひらがな

ひをもとめる

フレーズ

慣用表現

obtain the ratio

日本語の意味

二つ以上の数量の大きさを比較し、その関係（割合）を数値として求めること。 / 数学などで、ある量が別の量に対してどれだけの比率を持つかを計算によって求めること。

やさしい日本語の意味

ふたつのかずをわりざんしてどちらがなんばいかをだすこと

このボタンはなに？

彼は二つの数値の比を求めるために計算を始めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He started calculating to obtain the ratio of the two numbers.

このボタンはなに？

詳細

関連語

比 (ひ)を求 (もと)める

（ canonical ）

hi o motomeru

（ romanization ）

詳細

比日

ひらがな

ひにち

名詞

Philippines and Japan

日本語の意味

日本とフィリピン、または日本とフィリピンの関係を指す造語的な名詞と考えられるが、一般的な国語辞典にはほぼ載っていない。文脈によっては「日比」（日本とフィリピン）と同義的に用いられる可能性がある。

やさしい日本語の意味

フィリピンとにほんのふたつのくにをあわせてさすこと

このボタンはなに？

私は比日の文化交流に興味があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am interested in cultural exchange between the Philippines and Japan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

比 (ひ)日

（ canonical ）

hinichi

（ romanization ）

にち

（ hiragana ）

詳細

阿比

ひらがな

あび

名詞

a red-throated loon

日本語の意味

a red-throated loon

やさしい日本語の意味

のどが赤い水どりのなまえで、うみやみずうみをおよぐとり

このボタンはなに？

阿比は赤い喉を持つ美しい鳥です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The red-throated loon is a beautiful bird with a red throat.

このボタンはなに？

詳細

関連語

阿 (あ)比

（ canonical ）

abi

（ romanization ）

び

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する