検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

堅實

Google翻訳 / DeepL翻訳

堅

ひらがな

けん

固有名詞

a male given name

日本語の意味

堅（かたし／かたい／けん）は、日本語の漢字で、主に「硬い」「しっかりしている」「真面目で融通がきかない」といった意味を持つ。また、日本の男性の名前の一部や単独の男性名としても用いられる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ。おもにけんとよむ。

このボタンはなに？

堅は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ken is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

Ken

（ romanization ）

けん

（ hiragana ）

堅

音読み

ケン

訓読み

かたい

文字

漢字表記

hard, firm / tough / strict

日本語の意味

固い、堅い / 厳しい

やさしい日本語の意味

ものがかたくこわれにくいようす。ひとがまじめできびしいようす。

このボタンはなに？

このリンゴは堅すぎて食べられない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This apple is too hard to eat.

このボタンはなに？

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

實

ひらがな

みのる / まこと

漢字

実

固有名詞

a male given name

日本語の意味

男性の名前として用いられる「實」 / 「みのる」「まこと」などと読み、誠実さや充実、実りあることを連想させる字

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつです

このボタンはなに？

實は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Jitsu is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

Minoru

（ romanization ）

みのる

（ hiragana ）

實

音読み

ジツ / シツ

訓読み

み / みのる / まこと

文字

人名用漢字漢字表記旧字体

reality / truth

日本語の意味

現実 / 真実

やさしい日本語の意味

ほんとうやまことをあらわすむかしのかんじ。いまは実をよくつかう。

このボタンはなに？

實は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Jitsu is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

実

（ shinjitai ）

堅魚

ひらがな

かつお

漢字

鰹

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 鰹

日本語の意味

魚の一種。多くは「かつお」と書く。 / 鰹節のこと。出汁をとるのに用いる乾燥・燻製したカツオ。

やさしい日本語の意味

かつおのむかしの書き方で，かたい身のさかなのなまえ

このボタンはなに？

この堅魚の刺身はとても美味しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This bonito sashimi is very delicious.

このボタンはなに？

関連語

katsuo

（ romanization ）

katuwo

（ romanization ）

かつを

（ hiragana historical ）

かつお

（ hiragana ）

堅果

ひらがな

けんか

名詞

nut

日本語の意味

殻が硬くて中に種子や仁を含む果実。例：ドングリ、クルミ、ヘーゼルナッツなど。 / 植物学で、堅い果皮に包まれた乾いた果実の一類型。成熟しても裂開せず、単一の種子を含むものを指す。

やさしい日本語の意味

かたいからでおおわれたみやくだももなどのたねのぶぶん

このボタンはなに？

私は堅果が大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love nuts.

このボタンはなに？

関連語

堅 (けん)果

（ canonical ）

kenka

（ romanization ）

kenkwa

（ romanization ）

けんくわ

（ hiragana historical ）

か

（ hiragana ）

堅信

ひらがな

けんしん

名詞

(Christian rite of) confirmation

日本語の意味

堅く信じること。確信。 / （キリスト教）洗礼を受けた者が、信仰を自らの意思で確認し、聖霊の恵みを強められる秘跡（カトリック）・聖公会やプロテスタント諸派における信仰告白の儀式。

やさしい日本語の意味

キリスト教で子どもがおとなになり、自分の信じる心をはっきりと神に伝える行事

このボタンはなに？

彼は来週、、教会でで堅信をを受ける予定ですです。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is scheduled to receive confirmation at the church next week.

このボタンはなに？

関連語

堅 (けん)信

（ canonical ）

kenshin

（ romanization ）

しん

（ hiragana ）

實錄

ひらがな

じつろく

漢字

実録

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 実録 (“authentic records (year-by-year records of events related to the emperor)”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 実録 (“authentic records (year-by-year records of events related to the emperor)”)

やさしい日本語の意味

てんのうにかんするできごとをねんごとにまとめたしんじつのきろく

このボタンはなに？

この事件の實錄を読んで驚きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was surprised when I read the true record of this incident.

このボタンはなに？

関連語

實 (じつ)錄

（ canonical ）

jitsuroku

（ romanization ）

実録

（ shinjitai ）

ろく

（ hiragana ）

口實

ひらがな

こうじつ

漢字

口実

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 口実 (“excuse, pretext”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 口実 (“excuse, pretext”)

やさしい日本語の意味

わるいことやじぶんのまちがいをかくすためにいう、もっともらしいこと

このボタンはなに？

彼は遅刻の口實として電車の遅延を挙げた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He cited the delay of the train as an excuse for being late.

このボタンはなに？

関連語

口 (こう)實

（ canonical ）

kōjitsu

（ romanization ）

口実

（ shinjitai ）

じつ

（ hiragana ）

實體

ひらがな

じったい

漢字

実体

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 実体 (“substance; entity”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 実体 (“substance; entity”)

やさしい日本語の意味

ほんとうにそこにあるものやかたちがあるもののこと

このボタンはなに？

この實體は何から作られていますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

What is this substance made of?

このボタンはなに？

関連語

jittai

（ romanization ）

実体

（ shinjitai ）

じったい

（ hiragana ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★