検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

四(し)魂(こん)

Google翻訳 / DeepL翻訳

こんせつ

漢字

懇切

形容詞

懇切: kind; exhaustive

日本語の意味

親切でこころのこもっていること。相手の立場に立って、細かいところまでよく気を配るさま。 / 事柄を、細部に至るまでていねいに説明したり行き届かせたりするさま。

やさしい日本語の意味

ひとにていねいにやさしくくわしくせつめいしたりするようす

このボタンはなに？

彼はいつもこんせつなアドバイスをくれます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always gives me kind advice.

このボタンはなに？

詳細

関連語

konsetsu

（ romanization ）

こんせつな

（ adnominal ）

こんせつに

（ adverbial ）

詳細

こんせつ

漢字

懇切

名詞

懇切: kindness, cordiality; exhaustiveness

日本語の意味

懇切

やさしい日本語の意味

とてもていねいでしんせつなようす。くわしくわかるようにすること。

このボタンはなに？

彼のこんせつな態度にはいつも感動します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am always moved by his kind attitude.

このボタンはなに？

詳細

関連語

konsetsu

（ romanization ）

詳細

こんやくしゃ

漢字

婚約者

名詞

婚約者: fiancé or fiancée

日本語の意味

婚約をしている相手。将来結婚する約束を交わした男女の片方、またはその両者を指す。

やさしい日本語の意味

けっこんのやくそくをしたあいてのひと

このボタンはなに？

彼は私のこんやくしゃです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is my fiancé.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kon'yakusha

（ romanization ）

詳細

れんこん

漢字

蓮根 / 漣痕

名詞

蓮根: lotus root / 漣痕: ripple mark

日本語の意味

蓮の地下茎で、食用とされる部分 / 地層中に残された波による跡

やさしい日本語の意味

はすのねのたべられるところ。みずのそばのすなにのこるなみのあと。

このボタンはなに？

私はれんこんの煮物が大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love stewed lotus root.

このボタンはなに？

詳細

関連語

renkon

（ romanization ）

詳細

ばんこん

漢字

晩婚 / 盤根

名詞

晩婚: late marriage / 盤根: intertwined roots

日本語の意味

晩婚: 晩い年齢で結婚すること。また、その結婚。 / 盤根: 地中や地表で複雑にからみ合っている木の根。転じて、しっかりと根を張って動かしがたい基盤や勢力のたとえ。

やさしい日本語の意味

ばんこんとは　おそい年れいで　けっこんすること　または　木や草の　からみあったねっこのこと

このボタンはなに？

彼はばんこんを選んだ理由を説明した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He explained the reason why he chose late marriage.

このボタンはなに？

詳細

関連語

bankon

（ romanization ）

詳細

四神

固有名詞

the four gods 青龍(せいりょう) (Seiryō), 朱雀(すざく) (Suzaku), 白虎(びゃっこ) (Byakko), 玄武(げんぶ) (Genbu), imported to Japan from Chinese mythology

日本語の意味

中国由来の神話に登場する四方を司る霊獣である青龍・朱雀・白虎・玄武の総称。四方位や四季、色などと結びつけられ、陰陽道や風水、都城の設計などにも用いられる。

やさしい日本語の意味

とうのほうこうをまもる　せいりゅう　すざく　びゃっこ　げんぶの　よっつの　しんれい

このボタンはなに？

四神の中で、私の一番好きなのは青龍です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Among the four gods, my favorite is Seiryō.

このボタンはなに？

詳細

関連語

四 (し)神

（ canonical ）

Shijin

（ romanization ）

sizin

（ romanization ）

しじん

（ hiragana historical ）

じん

（ hiragana ）

詳細

四天

名詞

集合名詞

(collective) the four different states of the sky corresponding to the four seasons

日本語の意味

四つの天、または空を四つに分けて捉えた概念。しばしば四季に対応する空の状態などを指すことがある。

やさしい日本語の意味

はるなつあきふゆのよっつのきせつごとにちがうそらのようすのこと

このボタンはなに？

彼は四天王の一人として知られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is known as one of the Four Heavenly Kings.

このボタンはなに？

詳細

関連語

四 (し)天

（ canonical ）

shiten

（ romanization ）

てん

（ hiragana ）

詳細

四天

固有名詞

略語異表記短縮語集合名詞

(collective) Clipping of 四天王 (Shitennō, “Four Heavenly Kings”).

日本語の意味

四人の天王、特に仏教における四天王を指す略称。 / 特定の分野や組織などで、特に優れた4人の人物をまとめて指す呼称として用いられることがある。

やさしい日本語の意味

しゅごするよっつのかみさまやぶつさまを、まとめていうことば

このボタンはなに？

四天のコンサートに行きたいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I want to go to the Shitennō's concert.

このボタンはなに？

詳細

関連語

四 (し)天

（ canonical ）

Shiten

（ romanization ）

てん

（ hiragana ）

詳細

四十

ひらがな

よんじゅう / しじゅう

数詞

forty; 40

日本語の意味

40という数を表す数詞。四十歳・四十日などのように用いる。 / およそ40の数量を表すときにも用いる。 / 古風・文語的な表現としての「四十（よそじ）」という読み方を持つ数詞。

やさしい日本語の意味

さんじゅうきゅうの次の数で、よんじゅうと読む数を表すことば

このボタンはなに？

私の父は四十歳です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My father is forty years old.

このボタンはなに？

詳細

関連語

四 (よん)十

（ canonical ）

四 (し)十

（ canonical ）

四 (よ)十

（ canonical ）

yonjū

（ romanization ）

shijū

（ romanization ）

yoso

（ romanization ）

yosoji

（ romanization ）

じゅうじゅうそそじ

（ hiragana ）

詳細

四角錐

ひらがな

しかくすい

名詞

quadrangular pyramid

日本語の意味

四角形を底面とし、その各頂点から1点に向かってのびる4つの三角形の側面で囲まれた立体。ピラミッド状の形をしている。

やさしい日本語の意味

したが四角いかたちで、うえがとがっている、つみきのような立体のかたち

このボタンはなに？

彼は四角錐のモデルを作りました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He made a model of a quadrangular pyramid.

このボタンはなに？

詳細

関連語

四 (し)角 (かく)錐

（ canonical ）

shikakusui

（ romanization ）

すい

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する