検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

南アフリカ共和国

Google翻訳 / DeepL翻訳

亜国

ひらがな

あこく

固有名詞

古風

(dated) Synonym of アルゼンチン (Aruzenchin, “Argentina (a country)”)

日本語の意味

南米の国「アルゼンチン」の古風な呼称、あるいは別名として用いられた固有名詞。

やさしい日本語の意味

むかしのことばであるぜんちんというみなみあめりかのくにのなまえ

このボタンはなに？

私の友人は亜国から来ました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My friend came from Argentina.

このボタンはなに？

関連語

亜 (あ)国

（ canonical ）

Akoku

（ romanization ）

こく

（ hiragana ）

伊豆の国

ひらがな

いずのくに

固有名詞

Izunokuni (a city in Shizuoka Prefecture, Japan)

日本語の意味

静岡県にある市の一つ。伊豆半島北部に位置し、温泉地や歴史的名所で知られる地域。

やさしい日本語の意味

しずおかけんのとうぶにあるしやくしょをもつまちのなまえ

このボタンはなに？

私は伊豆の国で生まれ育ちました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was born and raised in Izunokuni.

このボタンはなに？

関連語

伊 (い)豆 (ず)の国

（ canonical ）

Izunokuni

（ romanization ）

くに

（ hiragana ）

K国

ひらがな

かんこく

漢字

韓国

固有名詞

インターネット蔑称侮蔑的俗語

(derogatory, offensive, Internet slang) South Korea

日本語の意味

K国は、インターネットスラングとして主に日本語圏で用いられ、しばしば韓国（特に大韓民国）を指して婉曲的・暗喩的に言及する表現です。文脈によっては、中立的な伏せ字表現として使われる場合もありますが、多くの場合は侮蔑的・軽蔑的なニュアンスを含み、相手国やその国民・文化を揶揄・中傷する目的で用いられることがあります。なお、公的な文章や礼儀を重んじる場面では使用が不適切とされる語です。

やさしい日本語の意味

かんこくをさすひとをばかにしたきたないことばで、つかうとよくない

このボタンはなに？

彼は K 国の人々を侮辱する言葉を使った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He used derogatory words against the people of K country.

このボタンはなに？

関連語

K (ケイ)国

（ canonical ）

Keikoku

（ romanization ）

こく

（ hiragana ）

仏国

ひらがな

ふつこく

固有名詞

Synonym of フランス (Furansu, “France”)

日本語の意味

フランス共和国を指す漢語的・文語的な表現。西洋の国としてのフランス。

やさしい日本語の意味

ヨーロッパにある国フランスのことをさす言いかた

このボタンはなに？

私は来年、、仏国に留学する予定です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I plan to study abroad in France next year.

このボタンはなに？

関連語

仏 (ふつ)国

（ canonical ）

Futsukoku

（ romanization ）

こく

（ hiragana ）

仏国

ひらがな

ぶっこく

名詞

(Buddhism) the abode/realm of buddhas; the Buddhist paradise/realm / Synonym of 仏教国 (Bukkyōkoku, “Buddhist country/nation”)

日本語の意味

仏の住む世界、仏のさとりの境地・領域、仏国土。 / 仏教を信仰の中心とする国。仏教国。

やさしい日本語の意味

ぶつがいるせかいやほとけがすむしあわせなくにをさすことば

このボタンはなに？

彼は仏国を求めて長い旅をしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He made a long journey in search of the abode of Buddhism.

このボタンはなに？

関連語

仏 (ぶっ)国

（ canonical ）

bukkoku

（ romanization ）

こく

（ hiragana ）

墺国

ひらがな

おうすとりあ / おうこく

固有名詞

異表記廃用

Obsolete spelling of オーストリア (Ōsutoria, “Austria (a country)”)

日本語の意味

オーストリアの古風な表記。現在はほとんど用いられない。

やさしい日本語の意味

ヨーロッパにあるくにオーストリアの、ふるい書き方の名前

このボタンはなに？

私の友人は墺国から来ました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My friend came from Austria.

このボタンはなに？

関連語

Ōsutoria

（ romanization ）

オーストリア

（ error-unknown-tag ）

現国

ひらがな

げんこく

名詞

略語異表記

(education, school subject) Short for 現代国語 (gendai kokugo, “Japanese”)

日本語の意味

現代の日本語、およびそれを学ぶ教科 / 高等学校などで、国語科のうち現代文を扱う科目

やさしい日本語の意味

高校などでべんきょうする、今の日本語についての国語の教科

このボタンはなに？

現国の授業は、私にとって非常に興味深いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The contemporary society class is very interesting to me.

このボタンはなに？

関連語

現 (げん)国

（ canonical ）

genkoku

（ romanization ）

こく

（ hiragana ）

寒国

ひらがな

かんごく

名詞

a cold country or region

日本語の意味

寒さの厳しい国や地域を指す名詞。気候が冷涼または寒冷であることを特徴とする国家や地方のこと。

やさしい日本語の意味

とてもさむいきこうのくに。またはさむいちいきのこと。

このボタンはなに？

彼は寒国で生まれ育ちました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was born and raised in a cold country.

このボタンはなに？

関連語

寒 (かん)国

（ canonical ）

kankoku

（ romanization ）

寒國

（ kyūjitai ）

こく

（ hiragana ）

市国

ひらがな

しこく

名詞

Synonym of 都市国家 (toshi kokka, “city state”)

日本語の意味

都市国家、ポリスのように都市とその周辺地域からなる独立した国家 / 市と国、または「市」と「国」という語の並列表現として用いられる場合もある

やさしい日本語の意味

一つの大きなまちが、そのまま一つの国になっているもの

このボタンはなに？

シンガポールは典型的な市国です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Singapore is a typical city-state.

このボタンはなに？

関連語

市 (し)国

（ canonical ）

shikoku

（ romanization ）

こく

（ hiragana ）

国番号

ひらがな

くにばんごう

名詞

(telephony) country code

日本語の意味

国を識別するための番号 / 電話や通信において、各国に割り当てられたコード番号 / 国際電話をかけるときに、相手国を指定するためにダイヤルする番号

やさしい日本語の意味

でんわをかけるときに、そのくにをしめすためにあたまにつけるすうじ

このボタンはなに？

あなたの国番号を教えていただけますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Could you tell me your country code?

このボタンはなに？

関連語

国 (くに)番 (ばん)号

（ canonical ）

kuni-bangō

（ romanization ）

kunibangau

（ romanization ）

くにばんがう

（ hiragana historical ）

ごう

（ hiragana ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★