本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

工業化

ひらがな
こうぎょうか
名詞
かなりやさしい日本語
しゃかいが、こうじょうでものをたくさんつくるようにかわること。
日本語の意味
産業や工業を発展させること。特に、農業中心の経済から工業中心の経済構造へと変化させること。 / 工業生産力を高め、機械化・自動化などを進めること。 / 国や地域の経済発展の段階の一つとして、工場やインフラ整備を通じて生産体制を近代化していくこと。
このボタンはなに?

Industrialization promotes economic growth.

中国語(簡体字)の翻訳

工业化促进经济增长。

中国語(繁体字)の翻訳

工業化會促進經濟成長。

韓国語訳

산업화는 경제 성장을 촉진합니다.

インドネシア語訳

Industrialisasi mendorong pertumbuhan ekonomi.

ベトナム語訳

Công nghiệp hóa thúc đẩy tăng trưởng kinh tế.

タガログ語訳

Ang industrialisasyon ay nagpapalago ng ekonomiya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

工業化

ひらがな
こうぎょうかする
漢字
工業化する
動詞
かなりやさしい日本語
工場のしごとをふやして国やまちをものづくりが多いところにすること
日本語の意味
産業や工業を発展させること。工業中心の社会や経済の体制に移行させること。
このボタンはなに?

This country is industrializing rapidly.

中国語(簡体字)の翻訳

这个国家正在快速工业化。

中国語(繁体字)の翻訳

這個國家正迅速工業化。

韓国語訳

이 나라는 급속히 산업화되고 있다.

インドネシア語訳

Negara ini sedang mengalami industrialisasi yang pesat.

ベトナム語訳

Đất nước này đang công nghiệp hóa nhanh chóng.

タガログ語訳

Ang bansang ito ay mabilis na nag-iindustriya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

合法化

ひらがな
ごうほうか
名詞
かなりやさしい日本語
ほうりつでだめだったことをしてもよいことにすること
日本語の意味
法律にかなうようにすること。違法だった行為などを法的に認めること。 / (文脈依存の補足的意味)これまで禁止されていた行為や制度を、法改正などによって正式に許可された状態にすること。
このボタンはなに?

In Japan, the debate on the legalization of marijuana continues.

中国語(簡体字)の翻訳

在日本,关于大麻合法化的讨论仍在继续。

中国語(繁体字)の翻訳

在日本,關於大麻合法化的討論仍在持續。

韓国語訳

일본에서는 대마초의 합법화에 대한 논의가 계속되고 있습니다.

インドネシア語訳

Di Jepang, perdebatan tentang legalisasi ganja terus berlanjut.

ベトナム語訳

Ở Nhật Bản, tranh luận về việc hợp pháp hóa cần sa vẫn tiếp tục.

タガログ語訳

Sa Japan, nagpapatuloy ang mga diskusyon tungkol sa legalisasyon ng marijuana.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一体化

ひらがな
いったいか
名詞
かなりやさしい日本語
ばらばらなものがひとつになること
日本語の意味
複数のものが一つにまとまること。 / 別々だった要素・組織・機能などを結び付けて、全体として統一のとれた一つのものにする(なる)こと。 / 境界や区別がなくなり、一体のものとして感じられる状態になること。
このボタンはなに?

The goal of this project is to unify all the data.

中国語(簡体字)の翻訳

本项目的目标是将所有数据整合在一起。

中国語(繁体字)の翻訳

本專案的目標是整合所有資料。

韓国語訳

이 프로젝트의 목표는 모든 데이터를 통합하는 것입니다.

インドネシア語訳

Tujuan proyek ini adalah mengintegrasikan semua data.

ベトナム語訳

Mục tiêu của dự án này là hợp nhất tất cả dữ liệu.

タガログ語訳

Ang layunin ng proyektong ito ay ang pagsasama-sama ng lahat ng datos.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

国有化

ひらがな
こくゆうか
名詞
かなりやさしい日本語
くにが かいしゃや ひとの もちものを くにの ものに すること
日本語の意味
国家が民間の資産や企業を所有・管理すること / 私有財産を国家の所有に移すこと
このボタンはなに?

The company was nationalized.

中国語(簡体字)の翻訳

那家公司被国有化了。

中国語(繁体字)の翻訳

該企業已被國有化。

韓国語訳

그 기업은 국유화되었습니다.

インドネシア語訳

Perusahaan itu dinasionalisasi.

ベトナム語訳

Doanh nghiệp đó đã được quốc hữu hóa.

タガログ語訳

Nasyonalisa ang kumpanyang iyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

国有化

ひらがな
こくゆうか
動詞
かなりやさしい日本語
くにが会社や土地などをくにのものにすること。
日本語の意味
国有にすること。国家が所有権を持つようにすること。
このボタンはなに?

The government decided to nationalize the railways.

中国語(簡体字)の翻訳

政府决定将铁路国有化。

中国語(繁体字)の翻訳

政府決定將鐵路國有化。

韓国語訳

정부는 철도를 국유화하기로 결정했다.

インドネシア語訳

Pemerintah memutuskan untuk menasionalisasi kereta api.

ベトナム語訳

Chính phủ đã quyết định quốc hữu hóa đường sắt.

タガログ語訳

Nagpasya ang gobyerno na i-nasyonalisa ang mga riles ng tren.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

聖化

ひらがな
せいか
名詞
かなりやさしい日本語
かみのために、ものやひとを きよいものにすること
日本語の意味
聖化は、宗教的な文脈で、人や物、場所などを神聖なものとして扱う、あるいは神聖な状態に高めることを指す名詞です。また、キリスト教神学などでは、人間が内面的に清められ、より聖なる存在へと変えられていく過程を指すこともあります。
このボタンはなに?

Her beatification was officially recognized by the church.

中国語(簡体字)の翻訳

她的封圣已被教会正式承认。

中国語(繁体字)の翻訳

她的封聖已獲教會正式承認。

韓国語訳

그녀의 시성은 교회에 의해 공식적으로 인정받았습니다.

インドネシア語訳

Kanonisasi beliau diakui secara resmi oleh Gereja.

ベトナム語訳

Việc phong thánh của cô ấy đã được Giáo hội chính thức công nhận.

タガログ語訳

Ang kanyang pagkakanonisa ay opisyal na kinilala ng Simbahan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

晶化

ひらがな
しょうか
名詞
かなりやさしい日本語
もののつぶがきれいにならびかたいかたちになること
日本語の意味
結晶化。物質が規則正しい結晶構造をもって固体になること。 / 比喩的に、あいまいだった事柄がはっきりとした形や姿になること。
このボタンはなに?

In this experiment, we will observe crystallization from the solution.

中国語(簡体字)の翻訳

在这个实验中,我们观察溶液中的结晶过程。

中国語(繁体字)の翻訳

在這個實驗中,我們觀察溶液的結晶化。

韓国語訳

이 실험에서는 용액에서의 결정화를 관찰합니다.

インドネシア語訳

Pada percobaan ini, kami mengamati kristalisasi dari larutan.

ベトナム語訳

Trong thí nghiệm này, chúng ta quan sát sự kết tinh từ dung dịch.

タガログ語訳

Sa eksperimento na ito, pinagmamasdan namin ang pagkristal mula sa solusyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

フッ化

ひらがな
ふっか
漢字
弗化
名詞
かなりやさしい日本語
ふっそという気体のなかまをつかって、べつのものをへんかさせること
日本語の意味
フッ化
このボタンはなに?

Fluoridation is a part of chemical reactions, a process where fluorine combines with other elements.

中国語(簡体字)の翻訳

氟化是化学反应的一部分,是氟与其他元素结合的过程。

中国語(繁体字)の翻訳

氟化是化學反應的一部分,是氟與其他元素結合的過程。

韓国語訳

불화는 화학 반응의 일부로, 불소가 다른 원소와 결합하는 과정입니다.

インドネシア語訳

Fluorinasi adalah bagian dari reaksi kimia, yaitu proses di mana fluorin bergabung dengan unsur lain.

ベトナム語訳

Sự flo hóa là một phần của phản ứng hóa học, là quá trình trong đó flo liên kết với các nguyên tố khác.

タガログ語訳

Ang fluorinasyon ay bahagi ng isang reaksyong kemikal; ito ang proseso kung saan ang fluorine ay bumubuo ng ugnayan sa iba pang mga elemento.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

簡素化

ひらがな
かんそか
名詞
かなりやさしい日本語
むずかしくてこまかいものごとを、もっとかんたんですくない形にすること
日本語の意味
単純化すること。複雑なものをわかりやすくすること。 / 内容や形式をそぎ落として、無駄をなくすこと。 / 手続きや仕組みなどを、扱いやすいように簡略に整えること。
このボタンはなに?

We are aiming for the simplification of the project.

中国語(簡体字)の翻訳

我们致力于简化项目。

中国語(繁体字)の翻訳

我們致力於簡化專案。

韓国語訳

우리는 프로젝트의 간소화를 목표로 하고 있습니다.

インドネシア語訳

Kami bertujuan untuk menyederhanakan proyek.

ベトナム語訳

Chúng tôi hướng tới việc đơn giản hóa dự án.

タガログ語訳

Nais naming pasimplehin ang proyekto.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★