和英辞書

一体化

ひらがな

いったいか

名詞

unification; integration

日本語の意味

複数のものが一つにまとまること。 / 別々だった要素・組織・機能などを結び付けて、全体として統一のとれた一つのものにする（なる）こと。 / 境界や区別がなくなり、一体のものとして感じられる状態になること。

やさしい日本語の意味

ばらばらなものがひとつになること

中国語（簡体字）の意味

统一为一体 / 整合为整体 / 协同融合

中国語（繁体字）の意味

統一化 / 整合 / 合併為一體

韓国語の意味

일체화 / 통합 / 일원화

インドネシア語

penyatuan / integrasi / penggabungan

ベトナム語の意味

sự hợp nhất / sự thống nhất / sự tích hợp

タガログ語の意味

pag-iisa / pagsasanib / integrasyon

このプロジェクトの目標は、全てのデータを一体化することです。

The goal of this project is to unify all the data.

中国語（簡体字）の翻訳

本项目的目标是将所有数据整合在一起。

中国語（繁体字）の翻訳

本專案的目標是整合所有資料。

韓国語訳

이 프로젝트의 목표는 모든 데이터를 통합하는 것입니다.

インドネシア語訳

Tujuan proyek ini adalah mengintegrasikan semua data.

ベトナム語訳

Mục tiêu của dự án này là hợp nhất tất cả dữ liệu.

タガログ語訳

Ang layunin ng proyektong ito ay ang pagsasama-sama ng lahat ng datos.

意味（1）

unification; integration

一 (いっ)体 (たい)化 （ canonical ）

ittaika （ romanization ）

itutaikwa （ romanization ）

一體化 （ kyūjitai ）

いつたいくわ （ hiragana historical ）

か （ hiragana ）