検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

功勞

ひらがな
こうろう
漢字
功労
名詞
旧字体
日本語の意味
他人や集団、社会などのために尽くした優れた働きや功績 / 称賛や報酬に値する立派な行い・手柄 / (比喩的に)特に役に立った点、貢献した点
やさしい日本語の意味
ひとやくにのためによくつくしてとてもよいはたらきをしたこと。
このボタンはなに?

His long-standing meritorious service was recognized, and he received an award from the company.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

功実子

ひらがな
くみこ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前の一つ。漢字「功」は功績・功労、「実」は実り・誠実、「子」は女性の人名に多く用いられる接尾辞で、「功ある実り多い女性」「誠実で功績を立てる女性」といった願いを込めた名前と解釈できる。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおんなのひとのなまえです
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

功太郎

ひらがな
こうたろう
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。漢字「功」は功績・功労、「太郎」は長男や男子の名前に多く使われる名乗り。 / 個人名であり、特定の人物やキャラクターを指す固有名詞として用いられる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとに多いなまえのひとつです
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

能功

ひらがな
のうこう
固有名詞
日本語の意味
男性の名前として用いられる「能功」という固有名詞。漢字としては「能」(才能・能力)と「功」(功績・功労)から成り、「才能による功績」「能力を発揮して成し遂げた功」などの意味合いを持つ人名として解釈できる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとにつけるなまえのひとつです
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

hiragana

良功

ひらがな
りょういさお / よしいさお / りょうこう
固有名詞
日本語の意味
人名としての「良功」は、主に男性に付けられる日本語の名前で、「良い」「すぐれた」「立派な」といった意味を持つ「良」と、「功績」「手柄」「功を立てる」といった意味の「功」を組み合わせたものと解釈できる。 / 全体として、「よい功績をあげる人」「立派な功を立てること」「善い働きや成果をもたらす存在」といったイメージを込めた男性の名前として用いられる固有名詞である。
やさしい日本語の意味
おとこのひとにつけるなまえのひとつです
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

功俊

ひらがな
こうしゅん / こうとし / かつとし / まさとし / のりとし
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前「功俊」。漢字「功」は功績・手柄、「俊」は優れてすぐれた人・才知のある人を表し、あわせて「功績を立てる優れた人物」「優れた才能と功績を持つ人」といった願いを込めた男性の名前として用いられる固有名詞。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつで、こうしゅんとよみ、ひとりのなまえをあらわすことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

全俺が泣いた

ひらがな
ぜんおれがないた
フレーズ
インターネット 俗語
日本語の意味
インターネットスラングとして、「とても感動して泣いた」「心を大きく揺さぶられるほど泣いた」という意味合いで使われる表現。文字通りには「(心の中にいる)全ての俺が泣いた」という誇張表現で、自分が完全に感情移入した/感情を揺さぶられたことを表す。
やさしい日本語の意味
自分がとてもつらくてなきそうだという気もちを、少しおおげさに言うこと
このボタンはなに?

After watching that movie, I cried very hard.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

全速前進

ひらがな
ぜんそくぜんしん
間投詞
日本語の意味
船や乗り物などが最高速度で前に進むことを命じたり、宣言したりする際に用いる表現。転じて、物事を勢いよく進めることを促したり、自ら宣言する間投詞的な掛け声。
やさしい日本語の意味
船やのりものが、さいだいのはやさで前にすすむようにいうことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

功成り名遂げる

ひらがな
こうなりなとげる
動詞
異表記 別形
日本語の意味
大きな目的や事業を成し遂げて、相応の名誉や名声を得ること。出世や成功を果たすこと。
やさしい日本語の意味
長いあいだの努力がみのり、仕事で大きな成功と名よを手に入れる
このボタンはなに?

After many years of effort, he was finally able to achieve his goal and make a name for himself.

このボタンはなに?
関連語

功成り名遂ぐ

ひらがな
こうなりなとぐ / こうなりなをとげる
漢字
功成り名を遂げる
動詞
日本語の意味
大きな成功を収め、名声や名誉を得ること / 努力が実を結び、世に知られる存在になること
やさしい日本語の意味
しごとや勉強で大きな成功をおさめて、なまえもひろくしられるようになる
このボタンはなに?

He was able to achieve career success and fame after much hardship.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★