検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

信号無視すれ

信号無視

名詞

the act of crossing or entering an intersection ignoring a traffic signal (on foot or with a vehicle); jaywalking / one who runs a red light or stop sign

日本語の意味

この単語は、交通信号を無視して交差点に進入したり横断したりする行為、またはそのような行為をする人を指す名詞です。

やさしい日本語の意味

くるまやひとがあかしんごうをまもらないでみちをわたること

このボタンはなに？

彼は信号無視をして、交通事故に遭いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He ignored the traffic signal and got into a traffic accident.

このボタンはなに？

詳細

関連語

信 (しん)号 (ごう)無 (む)視

（ canonical ）

shingōmushi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

信号無視

動詞

to cross or enter an intersection ignoring a traffic signal (on foot or with a vehicle); jaywalk / to pass a red light or stop sign without stopping

日本語の意味

交通信号を守らずに進行すること / 赤信号や一時停止標識を無視して交差点に進入する行為 / 歩行者や車両が、信号に従わずに道路を横断・通行すること

やさしい日本語の意味

あかしんごうやとまれのひょうしきなのに、とまらないではしったりあるいたりすること

このボタンはなに？

彼は信号無視をして、交通事故に遭いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He ignored the traffic signal and got into a traffic accident.

このボタンはなに？

詳細

関連語

信 (しん)号 (ごう)無 (む)視 (し)する

（ canonical ）

shingōmushi suru

（ romanization ）

信 (しん)号 (ごう)無 (む)視 (し)し

（ stem ）

信 (しん)号 (ごう)無 (む)視 (し)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

信号無視し

（ imperfective stem ）

しんごうむしし

（ imperfective stem ）

shingōmushi shi

（ imperfective ）

信号無視し

（ continuative stem ）

しんごうむしし

（ continuative stem ）

shingōmushi shi

（ continuative ）

信号無視する

（ stem terminative ）

しんごうむしする

（ stem terminative ）

shingōmushi suru

（ terminative ）

信号無視する

（ attributive stem ）

しんごうむしする

（ attributive stem ）

shingōmushi suru

（ attributive ）

信号無視すれ

（ hypothetical stem ）

しんごうむしすれ

（ hypothetical stem ）

shingōmushi sure

（ hypothetical ）

信号無視せよ

（ imperative literary stem ）

信号無視しろ

（ colloquial imperative stem ）

しんごうむしせよ

（ imperative literary stem ）

しんごうむししろ

（ colloquial imperative stem ）

shingōmushi seyo

（ imperative literary ）

shingōmushi shiro

（ colloquial imperative ）

信号無視される

（ passive ）

しんごうむしされる

（ passive ）

shingōmushi sareru

（ passive ）

信号無視させる

（ causative ）

信号無視さす

（ causative ）

しんごうむしさせる

（ causative ）

しんごうむしさす

（ causative ）

shingōmushi saseru

（ causative ）

shingōmushi sasu

（ causative ）

信号無視できる

（ potential ）

しんごうむしできる

（ potential ）

shingōmushi dekiru

（ potential ）

信号無視しよう

（ volitional ）

しんごうむししよう

（ volitional ）

shingōmushi shiyō

（ volitional ）

信号無視しない

（ negative ）

しんごうむししない

（ negative ）

shingōmushi shinai

（ negative ）

信号無視せず

（ continuative negative ）

しんごうむしせず

（ continuative negative ）

shingōmushi sezu

（ continuative negative ）

信号無視します

（ formal ）

しんごうむしします

（ formal ）

shingōmushi shimasu

（ formal ）

信号無視した

（ perfective ）

しんごうむしした

（ perfective ）

shingōmushi shita

（ perfective ）

信号無視して

（ conjunctive ）

しんごうむしして

（ conjunctive ）

shingōmushi shite

（ conjunctive ）

信号無視すれば

（ conditional hypothetical ）

しんごうむしすれば

（ conditional hypothetical ）

shingōmushi sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

無視

ひらがな

むしする

漢字

無視する

動詞

to ignore, to neglect

日本語の意味

意図的に相手や事柄を取り合わないこと / 注意や配慮を払わず、存在しないかのように扱うこと

やさしい日本語の意味

人が話したことやようすを、わざと見ないふりをしてかかわらないでおくこと

このボタンはなに？

彼は私の意見を完全に無視した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He completely ignored my opinion.

このボタンはなに？

詳細

関連語

無 (む)視 (し)する

（ canonical ）

mushi suru

（ romanization ）

無 (む)視 (し)し

（ stem ）

無 (む)視 (し)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

無視し

（ imperfective stem ）

むしし

（ imperfective stem ）

mushi shi

（ imperfective ）

無視し

（ continuative stem ）

むしし

（ continuative stem ）

mushi shi

（ continuative ）

無視する

（ stem terminative ）

むしする

（ stem terminative ）

mushi suru

（ terminative ）

無視する

（ attributive stem ）

むしする

（ attributive stem ）

mushi suru

（ attributive ）

無視すれ

（ hypothetical stem ）

むしすれ

（ hypothetical stem ）

mushi sure

（ hypothetical ）

無視せよ

（ imperative literary stem ）

無視しろ

（ colloquial imperative stem ）

むしせよ

（ imperative literary stem ）

むししろ

（ colloquial imperative stem ）

mushi seyo

（ imperative literary ）

mushi shiro

（ colloquial imperative ）

無視される

（ passive ）

むしされる

（ passive ）

mushi sareru

（ passive ）

無視させる

（ causative ）

無視さす

（ causative ）

むしさせる

（ causative ）

むしさす

（ causative ）

mushi saseru

（ causative ）

mushi sasu

（ causative ）

無視できる

（ potential ）

むしできる

（ potential ）

mushi dekiru

（ potential ）

無視しよう

（ volitional ）

むししよう

（ volitional ）

mushi shiyō

（ volitional ）

無視しない

（ negative ）

むししない

（ negative ）

mushi shinai

（ negative ）

無視せず

（ continuative negative ）

むしせず

（ continuative negative ）

mushi sezu

（ continuative negative ）

無視します

（ formal ）

むしします

（ formal ）

mushi shimasu

（ formal ）

無視した

（ perfective ）

むしした

（ perfective ）

mushi shita

（ perfective ）

無視して

（ conjunctive ）

むしして

（ conjunctive ）

mushi shite

（ conjunctive ）

無視すれば

（ conditional hypothetical ）

むしすれば

（ conditional hypothetical ）

mushi sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

N3 Words

無視

ひらがな

むし

名詞

ignoring, neglect

日本語の意味

無視する、怠慢する

やさしい日本語の意味

人やことばをわざと見ないふりをしてかんがえないこと

このボタンはなに？

上司の無視は、仕事のモチベーションを下げることがある。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Being ignored by your boss can sometimes lower your motivation at work.

このボタンはなに？

詳細

関連語

無 (む)視

（ canonical ）

mushi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

N3 Words

入門単語

信号

ひらがな

しんごう

名詞

traffic light

日本語の意味

交通の進行を制御するために設置された信号装置（信号機、交通信号）

やさしい日本語の意味

しんごうはみちでくるまやひとのうごきをしらせるあかきいろみどりのあかりです

このボタンはなに？

信号が赤です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The traffic light is red.

このボタンはなに？

詳細

関連語

信 (しん)号

（ canonical ）

shingō

（ romanization ）

信號

（ kyūjitai ）

ごう

（ hiragana ）

詳細

黄信号

ひらがな

きいしんごう

名詞

yellow light of traffic lights, yellow signal, amber light, amber signal

日本語の意味

交通信号機において、赤と青の中間に位置する黄色の信号。注意や減速、停止の準備を促す役割を持つ。 / 物事の進行や状況において、危険・問題・制限などが差し迫っており、注意や警戒が必要であるというサインや段階のたとえ。

やさしい日本語の意味

こうつうしんごうのきいろのひかり。くるまがとまるじゅんびをするしるし。

このボタンはなに？

黄信号が点灯したので、車を止めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I stopped the car because the yellow light came on.

このボタンはなに？

詳細

関連語

黄 (き)信 (しん)号

（ canonical ）

kishingō

（ romanization ）

ごう

（ hiragana ）

詳細

青信号

ひらがな

あおしんごう

名詞

a green traffic light, a green light (abbr. 青), green signal

日本語の意味

交通信号機において進行を許可する青色または緑色の灯火。 / 物事を進めてよいという許可や合図のたとえ。

やさしい日本語の意味

くるまやひとがすすんでよいとしらせるしんごうのあおのひかり

このボタンはなに？

青信号が点いたので、道を渡りました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The green traffic light came on, so I crossed the road.

このボタンはなに？

詳細

関連語

青 (あお)信 (しん)号

（ canonical ）

aoshingō

（ romanization ）

ごう

（ hiragana ）

詳細

赤信号

ひらがな

あかしんごう

名詞

red light of traffic lights, red signal

日本語の意味

交通信号機において進行を禁止し、停止を指示する赤色の信号。 / 危険や差し迫った問題があることを知らせる警告のしるしや兆候。 / 行動や計画を中止・自粛すべきであるという判断やサイン。

やさしい日本語の意味

こうつうのしんごうのあかのひかり。とまるしるしで、わたらない。

このボタンはなに？

彼は赤信号を無視して道を渡った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He crossed the road ignoring the red light.

このボタンはなに？

詳細

関連語

赤 (あか)信 (しん)号

（ canonical ）

akashingō

（ romanization ）

ごう

（ hiragana ）

詳細

信号旗

名詞

(maritime) signal flag

日本語の意味

船舶などが通信のために掲げる旗。特定の色や模様の組み合わせによって意味を表す。

やさしい日本語の意味

ふねどうしが　いろや　かたちの　ちがう　はたで　あいずを　つたえるための　はた

このボタンはなに？

彼は信号旗を使って船にメッセージを送った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He sent a message to the ship using a signal flag.

このボタンはなに？

詳細

関連語

信 (しん)号 (ごう)旗

（ canonical ）

shingōki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

詳細

検疫信号

名詞

(nautical) quarantine flag

日本語の意味

船舶が検疫中であること、あるいは入港前に検疫を受ける必要があることを示すために掲げる旗や信号。

やさしい日本語の意味

びょうきがひろがらないように、ふねがだすしるしのはた

このボタンはなに？

船が検疫信号を掲げて港に入った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The ship entered the port flying a quarantine flag.

このボタンはなに？

詳細

関連語

検 (けん)疫 (えき)信 (しん)号

（ canonical ）

ken'eki shingō

（ romanization ）

ごう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する