最終更新日 :2026/01/05

信号無視

ひらがな
しんごうむしする
漢字
信号無視する
動詞
日本語の意味
交通信号を守らずに進行すること / 赤信号や一時停止標識を無視して交差点に進入する行為 / 歩行者や車両が、信号に従わずに道路を横断・通行すること
やさしい日本語の意味
あかしんごうやとまれのひょうしきなのに、とまらないではしったりあるいたりすること
中国語(簡体字)の意味
无视交通信号通行 / 闯红灯或闯停牌 / 乱穿马路
中国語(繁体字)の意味
無視交通號誌通行 / 闖紅燈 / 違規穿越馬路
韓国語の意味
교통신호를 무시하다 / 신호위반을 하다 / 불법 횡단하다
ベトナム語の意味
vượt đèn đỏ hoặc không dừng trước biển báo dừng / băng qua đường trái tín hiệu (jaywalk) / đi hoặc lái xe vào giao lộ bất chấp tín hiệu giao thông
タガログ語の意味
hindi sumunod sa senyas ng trapiko / tumawid o pumasok sa interseksyon na binale-wala ang signal / dumaan sa pulang ilaw o stop sign nang hindi humihinto
このボタンはなに?

He ignored the traffic signal and got into a traffic accident.

中国語(簡体字)の翻訳

他无视信号,遭遇了交通事故。

中国語(繁体字)の翻訳

他無視號誌,發生了交通事故。

韓国語訳

그는 신호를 무시해서 교통사고를 당했습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã phớt lờ tín hiệu đèn giao thông và gặp phải một vụ tai nạn giao thông.

タガログ語訳

Hindi niya pinansin ang ilaw ng trapiko at nasangkot siya sa isang aksidente sa trapiko.

このボタンはなに?
意味(1)

to cross or enter an intersection ignoring a traffic signal (on foot or with a vehicle); jaywalk

意味(2)

to pass a red light or stop sign without stopping

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

to cross or enter an intersection ignoring a traffic signal (on foot or with a vehicle); jaywalk / to pass a red light or stop sign without stopping

正解を見る

信号無視

彼は信号無視をして、交通事故に遭いました。

正解を見る

He ignored the traffic signal and got into a traffic accident.

He ignored the traffic signal and got into a traffic accident.

正解を見る

彼は信号無視をして、交通事故に遭いました。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★