検索結果- 日本語 - 英語

ローマ字

ひらがな
ろーまじ
漢字
羅馬字
名詞
ローマ字
日本語の意味
ラテンアルファベット / ローマ字(標準の 26 文字のラテン文字で書かれた日本語)。
やさしい日本語の意味
にほんごのはつおんを あいうえおのもじでなく あるふぁべっとで あらわしたもの
中国語(簡体)
拉丁字母 / 日语的罗马字拼写(用拉丁字母书写日语)
このボタンはなに?

Using the Latin alphabet to write Japanese can reduce the reading and writing burden for foreigners, but it can also make it harder to convey the original pronunciation and expressions of the language accurately.

中国語(簡体字)の翻訳

在日语中用罗马字表示,虽然可以减轻外国人在阅读和书写上的负担,但有时也会使得原本的发音和日语表达难以准确传达。

このボタンはなに?

メッツォソプラノ

ひらがな
めっつぉそぷらの
名詞
異表記 別形
日本語の意味
声楽で、女声の中音域を担当する声種。また、その声域をもつ歌手。 / 上記の声種に合わせて作曲された楽曲やパート。
やさしい日本語の意味
女の人の歌ごえで、アルトよりたかくソプラノよりひくい声のこと
中国語(簡体)
女中音 / 次女高音
このボタンはなに?

She is famous as a mezzo-soprano singer.

中国語(簡体字)の翻訳

她作为女中音歌手而闻名。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ソーサリー

ひらがな
そおさりい
名詞
日本語の意味
トレーディングカードゲーム『マジック:ザ・ギャザリング』におけるカードの種類のひとつで、プレイヤーが自分のメインフェイズにのみ唱えることができ、解決後は墓地に置かれる一回限りの呪文を指す名称。
やさしい日本語の意味
かーどげーむで じゅもんの かーどの ひとつで いちどだけ つかえるもの
中国語(簡体)
(万智牌)法术(卡牌类型) / 法术牌
このボタンはなに?

He used a powerful sorcery in Magic: The Gathering.

中国語(簡体字)の翻訳

他在《万智牌》中使用了强力的巫术。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ソールズベリー

ひらがな
そーるずべりー
固有名詞
日本語の意味
イギリス南部ウィルトシャー州にある都市。中世の大聖堂で知られる。 / アメリカ・メリーランド州などに見られる地名「ソールズベリー」 / 人名・姓としてのソールズベリー
やさしい日本語の意味
イギリスにあるまちの名前で、ストーンヘンジに近いところにある
中国語(簡体)
英格兰威尔特郡的城市“索尔兹伯里” / 音译地名“索尔兹伯里”,亦用于多国城市名 / 英语姓氏“索尔兹伯里”
このボタンはなに?

I have been to Salisbury.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过索尔兹伯里。

このボタンはなに?
関連語

romanization

分裂組織

ひらがな
ぶんれつそしき
名詞
日本語の意味
植物の成長点に存在する、細胞分裂が盛んな組織。茎頂分裂組織や根端分裂組織などがある。 / 分裂して新たな個体や組織を形成する能力をもつ細胞集団。
やさしい日本語の意味
植物がのびたり太くなったりするときに、新しい細胞をたくさんつくる部分のこと
中国語(簡体)
植物体内能持续分裂的未分化细胞组织 / 负责植物生长和新器官形成的组织
このボタンはなに?

The meristem of this plant is very active.

中国語(簡体字)の翻訳

这种植物的分生组织非常活跃。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ツーイーソー

ひらがな
つういいそう
漢字
字一色
名詞
日本語の意味
ツーイーソー(字一色)は、麻雀における役満の一つで、手牌をすべて字牌(風牌と三元牌)だけで揃えた役を指す。
やさしい日本語の意味
まーじゃんで じ だけで あがる とても きょうりょくな やくの ひとつ
中国語(簡体)
麻将术语:全部由字牌(风牌与三元牌)组成的和牌。 / 日式麻将的役满之一。
このボタンはなに?

He had such incredible luck that he got a Tsuuiisou in Mahjong.

中国語(簡体字)の翻訳

他运气好得令人惊讶,在麻将里打出了ツーイーソー。

このボタンはなに?
関連語

romanization

フリーソフト

ひらがな
ふりいそふと
名詞
略語 異表記 短縮語
日本語の意味
フリーソフトウェアの略称。無料で入手・利用できるソフトウェア全般を指すことが多いが、文脈によっては自由な改変や再配布が認められたソフトウェア(自由ソフトウェア)を指す場合もある。
やさしい日本語の意味
おかねをはらわなくても、じゆうにダウンロードしてつかえるコンピューターのソフト
中国語(簡体)
自由软件 / 免费软件
このボタンはなに?

Using this free software will make your work more efficient.

中国語(簡体字)の翻訳

使用这个免费软件,工作会更加高效。

このボタンはなに?
関連語

romanization

それなら

接続詞
日本語の意味
前に述べられた事柄を受けて、「そのような状況であるならば」「そうであるなら」という条件・前提を示し、次に来る内容を導く接続詞。
やさしい日本語の意味
もしそうであるならというときに、つぎのことを言い出すときに使うことば
中国語(簡体)
如果是那样的话 / 既然如此 / 在那种情况下
このボタンはなに?

If that's the case, we should start taking action quickly.

中国語(簡体字)の翻訳

那么,我们应该尽快采取行动。

このボタンはなに?

スモールソード

ひらがな
すもおるそおど
名詞
日本語の意味
細身の片手用の剣の一種。17〜18世紀ヨーロッパで主に礼装用・決闘用として用いられた小型の剣。
やさしい日本語の意味
せいそうのときに おとこのひとが こしにさした ほそくて みじかい かたなの ような ぶき
中国語(簡体)
一种轻型单手刺击佩剑 / 男士礼服佩戴的装饰性佩剑 / 细长、以刺击为主的小型剑
このボタンはなに?

He picked up the smallsword and charged at the enemy.

中国語(簡体字)の翻訳

他拿起小剑,冲向敌人。

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
訓読み
む / くみ
文字
日本語の意味
グループ; チーム / セット; ユニット / 組み合わせ
やさしい日本語の意味
人やものがいくつか集まってできたなかまやひとまとまりのこと
中国語(簡体)
团体;小组 / 一组;一套;单位 / 组合;配对
このボタンはなに?

We became the same group.

中国語(簡体字)の翻訳

我们分到同一组了。

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★