本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

わきみ

漢字
脇見
動詞
かなりやさしい日本語
めのまえのものではなく、ちがうほうをみること
日本語の意味
わき見。よそ見をすること。「―運転」
このボタンはなに?

Instead of answering my question, he looked elsewhere.

中国語(簡体字)の翻訳

他没有回答我的问题,而是把视线移开了。

中国語(繁体字)の翻訳

他沒有回答我的問題,反而把視線移開。

韓国語訳

그는 내 질문에 대답하는 대신 시선을 돌렸다.

インドネシア語訳

Alih-alih menjawab pertanyaanku, dia menoleh ke samping.

ベトナム語訳

Thay vì trả lời câu hỏi của tôi, anh ấy lại nhìn sang một bên.

タガログ語訳

Sa halip na sagutin ang tanong ko, tumingin siya sa ibang direksyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

みずやり

漢字
水やり
名詞
かなりやさしい日本語
はなやきやくそうなどにいきをあたえるためにみずをかけること
日本語の意味
植物や庭木などに水を注ぐこと / 草花や農作物などに必要な水を与える作業
このボタンはなに?

Every morning, I water the plants in the garden.

中国語(簡体字)の翻訳

每天早上,我都会给院子里的植物浇水。

中国語(繁体字)の翻訳

每天早上,我會為庭院的植物澆水。

韓国語訳

매일 아침 저는 정원의 식물에 물을 줍니다.

インドネシア語訳

Setiap pagi, saya menyiram tanaman di kebun.

ベトナム語訳

Mỗi sáng, tôi tưới cây trong vườn.

タガログ語訳

Tuwing umaga, dinidiligan ko ang mga halaman sa hardin.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

ざまをみろ

漢字
様を見ろ
感動詞
異表記 別形
かなりやさしい日本語
人に悪いことが起きた時に、その人をばかにして言うことば
日本語の意味
相手の失敗や不幸を見て溜飲を下げるときに発する言葉。ざまあみろ、の意。
このボタンはなに?

When he failed, I said 'serves you right'.

中国語(簡体字)の翻訳

他失败的时候,我说:“活该”。

中国語(繁体字)の翻訳

他失敗的時候,我說:「活該。」

韓国語訳

그가 실패했을 때 나는 '쌤통이다'라고 말했다.

インドネシア語訳

Ketika dia gagal, saya berkata, 'itu balasanmu'.

ベトナム語訳

Khi anh ấy thất bại, tôi đã nói: 'Đáng đời'.

タガログ語訳

Nang nabigo siya, sinabi ko, 'Ayan ang nararapat sa'yo.'

このボタンはなに?
関連語

romanization

みささぎ

漢字
名詞
かなりやさしい日本語
てんのうやきぞくなどのえらい人をほうむったおおきなおはか
日本語の意味
天皇・皇后・皇太子などの墓。陵。
このボタンはなに?

The imperial tomb is where the Japanese imperial family is buried.

中国語(簡体字)の翻訳

陵墓是日本皇族安葬的地方。

中国語(繁体字)の翻訳

陵(みささぎ)是日本皇族安葬的地方。

韓国語訳

미사사기는 일본의 황족이 묻혀 있는 장소입니다.

インドネシア語訳

Misasagi adalah tempat di mana anggota keluarga kekaisaran Jepang dimakamkan.

ベトナム語訳

Misasagi là nơi an táng các thành viên hoàng gia Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang misasagi ay isang lugar kung saan inilibing ang mga miyembro ng imperyal na pamilya ng Hapon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

みをやつす

漢字
身を窶す
動詞
比喩的用法
かなりやさしい日本語
あることをするために、じぶんのじかんやエネルギーをたくさんつかうこと
日本語の意味
(身をやつす)自分の身を低くする。みすぼらしくする。あることに熱中して他をかえりみない状態になることも含む表現。
このボタンはなに?

He often becomes absorbed in music.

中国語(簡体字)の翻訳

他经常沉浸在音乐中。

中国語(繁体字)の翻訳

他經常沉浸在音樂中。

韓国語訳

그는 음악에 자신을 바치는 경우가 많다.

インドネシア語訳

Dia sering mengabdikan dirinya pada musik.

ベトナム語訳

Anh ấy thường dốc mình cho âm nhạc.

タガログ語訳

Madalas niyang iniaalay ang kanyang sarili sa musika.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ふうみ

漢字
風味
名詞
かなりやさしい日本語
たべものやのみものがもつ、あじやにおいのようなとくべつなよさ
日本語の意味
食べ物や飲み物が口の中で感じさせる味わい。また、そこに含まれる香りや全体的な印象。 / 物事や文章などが持つ、独特の趣きや情緒。
このボタンはなに?

The flavor of this ramen is very unique.

中国語(簡体字)の翻訳

这碗拉面的风味非常独特。

中国語(繁体字)の翻訳

這碗拉麵的風味非常獨特。

韓国語訳

이 라멘의 풍미가 매우 독특합니다.

インドネシア語訳

Rasa ramen ini sangat unik.

ベトナム語訳

Hương vị của món ramen này rất độc đáo.

タガログ語訳

Talagang natatangi ang lasa ng ramen na ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

けれんみ

漢字
外連味
名詞
かなりやさしい日本語
わざと大げさに見せたり、じぶんをよく見せようとするつくりごとらしさ
日本語の意味
けれんみ:芸や文章などで、不必要な誇張・ごまかし・見せかけの技巧などによって、かえって品位や真実味を損なっていること。また、そのような様子。けれん(外連)めいた感じ。
このボタンはなに?

His story is full of exaggeration and fakeness that I can't believe it.

中国語(簡体字)の翻訳

他的话太做作,令人难以相信。

中国語(繁体字)の翻訳

他的話太做作了,讓人無法相信。

韓国語訳

그의 이야기는 허세가 너무 심해서 믿을 수 없다.

インドネシア語訳

Ceritanya terlalu dibuat-buat sehingga tidak bisa dipercaya.

ベトナム語訳

Chuyện anh ta kể quá màu mè nên không thể tin được.

タガログ語訳

Ang kuwento niya ay sobrang palabas kaya hindi kapanipaniwala.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

hiragana historical

したつづみ

漢字
舌鼓
名詞
かなりやさしい日本語
おいしいものを食べて、よろこんでべろをちいさくならすこと
日本語の意味
料理などをおいしそうに、またはおいしく食べる様子を表す語。「舌鼓を打つ」の形で用いる。 / 舌を鳴らすこと。
このボタンはなに?

He started beating the drum.

中国語(簡体字)の翻訳

他开始咂嘴。

中国語(繁体字)の翻訳

他開始咂嘴。

韓国語訳

그는 입맛을 다시기 시작했습니다.

インドネシア語訳

Dia mulai menjentikkan lidahnya.

ベトナム語訳

Anh ấy bắt đầu tặc lưỡi.

タガログ語訳

Sinimulan niyang hampasin ang dila.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

みごたえ

漢字
見応え
名詞
かなりやさしい日本語
とてもよくて、見た人がつよく心をうごかされるようす
日本語の意味
見る価値があること。鑑賞したときに強い印象や満足感を与えること。また、その度合い。
このボタンはなに?

That movie was really worth watching.

中国語(簡体字)の翻訳

那部电影真的很值得一看。

中国語(繁体字)の翻訳

那部電影真的很值得一看。

韓国語訳

그 영화는 정말 볼 만했어요.

インドネシア語訳

Film itu benar-benar layak ditonton.

ベトナム語訳

Bộ phim đó thật sự rất đáng xem.

タガログ語訳

Talagang sulit panoorin ang pelikulang iyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

かたがみ

漢字
型紙
名詞
かなりやさしい日本語
ぬいものをするときに きじを きるための かみや うすい いたの かたち
日本語の意味
衣服などを作るときの型をとった紙や布。また、それをもとにした形や模様。 / 物事の手本となる形や様式。 / (古語)人の姿や面影。
このボタンはなに?

This pattern is very beautiful, isn't it?

中国語(簡体字)の翻訳

这张型纸非常漂亮呢。

中国語(繁体字)の翻訳

這張紙非常美麗呢。

韓国語訳

이 도안은 정말 아름답네요.

インドネシア語訳

Kertas pola ini sangat indah, ya.

ベトナム語訳

Tấm mẫu này rất đẹp nhỉ.

タガログ語訳

Ang pattern na ito ay napakaganda, hindi ba?

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★