和英辞書

かたがみ

漢字

型紙

名詞

(textiles) pattern

日本語の意味

衣服などを作るときの型をとった紙や布。また、それをもとにした形や模様。 / 物事の手本となる形や様式。 / （古語）人の姿や面影。

やさしい日本語の意味

ぬいものをするときに　きじを　きるための　かみや　うすい　いたの　かたち

中国語（簡体字）の意味

纸样（裁剪样板） / 版型 / 印染用模板

中国語（繁体字）の意味

裁縫用紙樣 / 服裝打版樣板 / 紙製裁剪模板

韓国語の意味

옷본 / 형지 / 염색용 형판

ベトナム語の意味

mẫu rập (may mặc) / bản mẫu cắt may / khuôn mẫu cắt vải

タガログ語の意味

padron sa tela / disenyo ng tela / motibo sa tela

このかたがみは、とても美しいですね。、。

This pattern is very beautiful, isn't it?

中国語（簡体字）の翻訳

这张型纸非常漂亮呢。

中国語（繁体字）の翻訳

這張紙非常美麗呢。

韓国語訳

이 도안은 정말 아름답네요.

ベトナム語訳

Tấm mẫu này rất đẹp nhỉ.

タガログ語訳

Ang pattern na ito ay napakaganda, hindi ba?

意味（1）

(textiles) pattern

katagami （ romanization ）

かたがみ （ hiragana historical ）