ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

クーリー

ひらがな
くうりい
漢字
苦力
名詞
日本語の意味
東アジアや南アジアなどで、低賃金で過酷な肉体労働に従事させられた労働者を指す蔑称的な言葉。 / 歴史的には、植民地支配下で契約労働者や荷役労働者として酷使された人々を指す。
やさしい日本語の意味
むかし アジアの しごとばで、あつかいが わるく、きゅうりょうが ひくい はこびやの ひと
このボタンはなに?

A coolie was a type of worker in the past.

中国語(簡体字)の翻訳

苦力曾经是一种劳工。

中国語(繁体字)の翻訳

苦力曾經是一種勞動者。

韓国語訳

쿨리는 한때 노동자의 일종이었다.

インドネシア語訳

Kuli adalah sejenis pekerja pada masa lalu.

ベトナム語訳

Cu-li từng là một loại người lao động.

タガログ語訳

Ang 'coolie' ay dating isang uri ng manggagawa.

このボタンはなに?
関連語

romanization

シーソー

ひらがな
しーそー
名詞
日本語の意味
遊具の一種で、長い板の中央を支点として、両端に乗った人が交互に上下するもの。シーソー。 / 状況や数値などが一方に傾いたりもう一方に傾いたりして、安定しない状態になることのたとえ。
やさしい日本語の意味
ながいいたのりょうはしにすわり、こうたいにうえとしたへうごいてあそぶゆうぐ
このボタンはなに?

Children are playing on the seesaw in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

公园里孩子们在玩跷跷板。

中国語(繁体字)の翻訳

孩子們在公園玩翹翹板。

韓国語訳

공원에서 아이들이 시소를 타고 놀고 있다.

インドネシア語訳

Anak-anak sedang bermain jungkat-jungkit di taman.

ベトナム語訳

Trẻ em đang chơi bập bênh ở công viên.

タガログ語訳

Naglalaro ang mga bata ng seesaw sa parke.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ワームホール

ひらがな
わーむほーる
名詞
日本語の意味
重力によって時空が曲がり、離れた二点を短い距離で結ぶとされる仮説上のトンネル状構造。
やさしい日本語の意味
とおくはなれたばしょどうしが、まっすぐつながっているとつうかんされるそらのあな
このボタンはなに?

There is a theory that you can go to another universe through a wormhole.

中国語(簡体字)の翻訳

存在一种理论认为可以通过虫洞前往另一个宇宙。

中国語(繁体字)の翻訳

存在一個理論,認為可以通過蟲洞前往另一個宇宙。

韓国語訳

웜홀을 통해 다른 우주로 갈 수 있다는 이론이 존재합니다.

インドネシア語訳

Ada teori yang mengatakan bahwa kita dapat pergi ke alam semesta lain melalui lubang cacing.

ベトナム語訳

Có một lý thuyết cho rằng có thể đi sang một vũ trụ khác thông qua hố giun.

タガログ語訳

May teorya na nagsasabing maaaring dumaan sa wormhole at makapunta sa ibang sansinukob.

このボタンはなに?
関連語

romanization

プロデューサー

ひらがな
ぷろでゅーさー
名詞
日本語の意味
映画や音楽、舞台などの作品制作において、企画立案・資金調達・スタッフ編成・進行管理など、全体の制作を統括する役割を担う人 / 番組やイベントなどで、コンセプト作りやキャスティング、宣伝などを含めた総合的なプロデュースを行う人 / 一般に、物事の企画・立案から実行までを取りまとめる役割を担う人
やさしい日本語の意味
えいがやおんがくなどのせいさくをけいかくし、ひとやおかねをまとめるひと
このボタンはなに?

He is very successful as a movie producer.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为电影制片人非常成功。

中国語(繁体字)の翻訳

他作為電影製片人非常成功。

韓国語訳

그는 영화 프로듀서로서 매우 성공적입니다.

インドネシア語訳

Dia sangat sukses sebagai produser film.

ベトナム語訳

Anh ấy rất thành công với vai trò là nhà sản xuất phim.

タガログ語訳

Lubos siyang matagumpay bilang isang prodyuser ng pelikula.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ミーハー

ひらがな
みいはあ
形容動詞
日本語の意味
流行しているものや芸能人などにすぐ飛びつき、浅い好みで物事を判断する様子。また、そのような人。 / 軽薄で、目先の流行などにすぐ影響されるさま。
やさしい日本語の意味
芸能人やはやりが大好きでかんたんにえいきょうをうけるようす
このボタンはなに?

He only listens to lowbrow music.

中国語(簡体字)の翻訳

他只听赶时髦的音乐。

中国語(繁体字)の翻訳

他只聽追逐流行的音樂。

韓国語訳

그는 유행하는 음악만 듣는다.

インドネシア語訳

Dia hanya mendengarkan musik yang populer.

ベトナム語訳

Anh ấy chỉ nghe nhạc thịnh hành.

タガログ語訳

Nakikinig lang siya sa mga uso na kanta.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

ミーハー

ひらがな
みいはあ
名詞
日本語の意味
流行しているものや人気のあるものに浅はかに飛びつく人、またはそうした態度。ミーハー気分、ミーハー根性などの形でも用いられる。
やさしい日本語の意味
流行しているものがすきで、意味よりはやりだけをおう人のこと
このボタンはなに?

He is the type to immediately jump on the latest lowbrow fad.

中国語(簡体字)の翻訳

他是那种一看到最新流行就立刻跟风的人。

中国語(繁体字)の翻訳

他是那種一有最新流行就馬上跟風的人。

韓国語訳

그는 최신 유행에 금방 뛰어드는 타입이다.

インドネシア語訳

Dia tipe yang gampang ikut-ikutan tren terbaru.

ベトナム語訳

Anh ấy là kiểu người dễ chạy theo mốt mới nhất.

タガログ語訳

Uri siya ng taong agad na sumasabay sa mga pinakabagong uso.

このボタンはなに?
関連語

romanization

イエローカード

ひらがな
いえろうかあど
名詞
日本語の意味
サッカーなどのスポーツで、反則をした選手に対して審判が警告として提示する黄色いカード。一定数提示されると退場などの処分につながる。 / 比喩的に、物事や行為に対する注意・警告のサインのこと。
やさしい日本語の意味
スポーツで よくないことをしたとき しんぱんが だす きいろい ふだ
このボタンはなに?

The referee gave him a yellow card.

中国語(簡体字)の翻訳

裁判给了他一张黄牌。

中国語(繁体字)の翻訳

裁判向他出示了黃牌。

韓国語訳

심판은 그에게 옐로카드를 줬다.

インドネシア語訳

Wasit memberikan kartu kuning kepadanya.

ベトナム語訳

Trọng tài đã rút thẻ vàng cho anh ấy.

タガログ語訳

Binigyan siya ng dilaw na kard ng referee.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ブルーマー

ひらがな
ぶるうまあ
名詞
異表記 別形
日本語の意味
運動用や体操用の女性用短パン。特に日本では、かつて女子学生の体操着として用いられたぴったりした短いズボンを指す。 / かつて女性がスカートの下に履いたゆったりとしたズボン型の下着。 / 時代遅れ・古臭いとされる女性用下着や体操服に対してやや懐古的・あるいはフェティッシュなニュアンスで用いられることがある。
やさしい日本語の意味
たいいくのときに女の子がはく、ぴったりした半ズボンのようなもの
このボタンはなに?

She was wearing bloomers for physical education class.

中国語(簡体字)の翻訳

她在体育课上穿着布鲁玛。

中国語(繁体字)の翻訳

她在體育課穿著布魯瑪。

韓国語訳

그녀는 체육 수업에서 블루머를 입고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia mengenakan bloomers saat pelajaran olahraga.

ベトナム語訳

Cô ấy đã mặc bloomers trong tiết thể dục.

タガログ語訳

Nakasuot siya ng bloomers sa klase ng pisikal na edukasyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ソーサー

ひらがな
そおさあ
名詞
日本語の意味
紅茶やコーヒーのカップを載せる小皿 / 茶托。湯飲み茶碗などの下に敷く小皿・受け皿 / 円盤形のものをたとえていう語
やさしい日本語の意味
コーヒーやおちゃのカップのしたにおく、うすくてちいさいさら
このボタンはなに?

There is a small saucer under my cup.

中国語(簡体字)の翻訳

我的杯子下面有一个小碟子。

中国語(繁体字)の翻訳

我的杯子下面有一個小茶碟。

韓国語訳

제 컵 아래에는 작은 받침접시가 있습니다.

インドネシア語訳

Di bawah cangkir saya ada tatakan kecil.

ベトナム語訳

Dưới cốc của tôi có một chiếc đĩa nhỏ.

タガログ語訳

May maliit na pinggan sa ilalim ng aking tasa.

このボタンはなに?
関連語

romanization

コースター

ひらがな
こおすたあ
名詞
略語 異表記 短縮語
日本語の意味
飲み物のグラスやカップの下に敷いてテーブルを保護する小さな敷物 / ローラーコースター、ジェットコースターの略称
やさしい日本語の意味
コップやびんのしたにしいて、つくえがぬれないようにまもるうすいした
このボタンはなに?

This coaster is my favorite.

中国語(簡体字)の翻訳

这个杯垫是我的最爱。

中国語(繁体字)の翻訳

這個杯墊是我最喜歡的。

韓国語訳

이 코스터는 제가 가장 좋아하는 물건이에요.

インドネシア語訳

Tatakan gelas ini adalah favorit saya.

ベトナム語訳

Cái lót ly này là món yêu thích của tôi.

タガログ語訳

Paborito ko ang coaster na ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★