ジール（合計）とは - 日本語 - 英語

a sum, a total / total; all

日本語の意味

合計 / 総計 / 総額 / 全部で / 全体 / 全体の量・数

やさしい日本語の意味

いくつかの数やりょうを、ぜんぶたしたあとのあたい。または、すべてをふくむこと。

このプロジェクトのトータルコストはいくらですか？

翻訳する

What is the total cost of this project?

中国語（簡体字）の翻訳

这个项目的总成本是多少？

中国語（繁体字）の翻訳

這個專案的總成本是多少？

韓国語訳

이 프로젝트의 총 비용은 얼마입니까?

インドネシア語訳

Berapa total biaya proyek ini?

ベトナム語訳

Tổng chi phí của dự án này là bao nhiêu?

タガログ語訳

Magkano ang kabuuang gastos ng proyektong ito?

詳細

関連語

tōtaru

（ romanization ）

詳細

アッバース

ひらがな

あっばーす

A transliteration of the Arabic male given name عَبَّاس (ʿabbās), Abbas

日本語の意味

アラビア語の男性名「Abbas（アッバース）」の音写。イスラム世界で一般的な人名で、歴史上の人物や地名・王朝名（アッバース朝）などに用いられる。 / イスラム教の預言者ムハンマドの叔父であり、アッバース朝の祖とされる「アル＝アッバース」を指す固有名詞。

やさしい日本語の意味

アラビアのおとこのひとのなまえで、イスラムきょうのくにでよくつかわれる

アッバースさんは私の親友です。

翻訳する

Abbas is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

阿巴斯是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

阿巴斯先生是我的摯友。

韓国語訳

압바스 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Abbas adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Anh Abbas là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Abbas ay matalik kong kaibigan.

詳細

関連語

Abbāsu

（ romanization ）

詳細

ルート

ひらがな

るーと

日本語の意味

数学において、平方根などの「根」のこと / 言語学で、語源的な出発点となる「語根」 / 音楽で、和音の基礎となる根音・根音となる音 / 道順・経路・路線などを表すルート / コンピュータで、ファイル階層や権限の最上位を指す「ルート」

やさしい日本語の意味

もとのかたちやもとのおとやもとのことばをあらわすことばです

この数学の問題はルートを使って解く必要があります。

翻訳する

This math problem needs to be solved using a root.

中国語（簡体字）の翻訳

这道数学题需要用根式来解。

中国語（繁体字）の翻訳

這道數學題需要用根號來解。

韓国語訳

이 수학 문제는 루트를 사용해서 풀어야 합니다.

インドネシア語訳

Soal matematika ini harus diselesaikan dengan menggunakan akar.

ベトナム語訳

Bài toán toán học này cần phải được giải bằng cách sử dụng căn.

タガログ語訳

Kailangang gumamit ng mga ugat upang lutasin ang problemang ito sa matematika.

詳細

関連語

rūto

（ romanization ）

詳細

ルート

ひらがな

るうと

a road or path, (often) a highway / a course, an itinerary of stops, as for a bus / a path or course for information / a path or course for goods in a transaction / (video games, storytelling) storyline

日本語の意味

道路や道筋を指す言葉 / 交通機関などの運行経路 / 情報や通信が通る経路 / 取引や流通における経路 / 物語やゲームなどでの進行ルート・ストーリー分岐

やさしい日本語の意味

人や車がいつも通るきまったみち。または物や情報が進むきまったながれ。

私たちは最短のルートで学校に行きます。

翻訳する

We go to school by the shortest route.

中国語（簡体字）の翻訳

我们走最短的路线去学校。

中国語（繁体字）の翻訳

我們走最短的路去學校。

韓国語訳

우리는 최단 경로로 학교에 갑니다.

インドネシア語訳

Kami pergi ke sekolah lewat rute terpendek.

ベトナム語訳

Chúng tôi đi đến trường theo đường ngắn nhất.

タガログ語訳

Pumupunta kami sa paaralan sa pinakamaikling ruta.

詳細

関連語

rūto

（ romanization ）

詳細

カーライル

ひらがな

かあらいる

Carlisle

日本語の意味

カーライル

やさしい日本語の意味

イギリスのきたのほうにあるまちのなまえ

カーライルは美しい町です。

翻訳する

Carlisle is a beautiful town.

中国語（簡体字）の翻訳

卡莱尔是个美丽的小镇。

中国語（繁体字）の翻訳

卡萊爾是一個美麗的城鎮。

韓国語訳

카라일은 아름다운 마을입니다.

インドネシア語訳

Carlisle adalah kota yang indah.

ベトナム語訳

Carlisle là một thị trấn xinh đẹp.

タガログ語訳

Ang Carlisle ay isang magandang bayan.

詳細

関連語

Kārairu

（ romanization ）

詳細

レスター

ひらがな

れすたー

Leicester

日本語の意味

イギリス中部イングランドにある都市「Leicester」の日本語表記 / イングランド・プレミアリーグのサッカークラブ「レスター・シティFC」など，その都市を本拠地とするチーム名の略称・呼称 / イギリス人の姓「Leicester」の日本語表記 / （文脈によって）地名・組織名・タイトル名など，英語の固有名詞「Leicester」のカタカナ転写

やさしい日本語の意味

イギリスのまんなかあたりにあるまちのなまえです

レスターはイギリスの都市です。

翻訳する

Leicester is a city in the UK.

中国語（簡体字）の翻訳

莱斯特是英国的城市。

中国語（繁体字）の翻訳

萊斯特是英國的一個城市。

韓国語訳

레스터는 영국의 도시입니다.

インドネシア語訳

Leicester adalah sebuah kota di Inggris.

ベトナム語訳

Leicester là một thành phố ở Vương quốc Anh.

タガログ語訳

Ang Leicester ay isang lungsod sa Britanya.

詳細

関連語

Resutā

（ romanization ）

詳細

レスター

ひらがな

れすたあ

Lester

日本語の意味

イングランドの都市レスター（Leicester）の日本語表記の一つ / 英語圏の男性名・姓 Lester の日本語音写 / 企業名・ブランド名・キャラクター名など、Lester / Leicester に由来する固有名詞として用いられることがある

やさしい日本語の意味

おもに外国人の男の人にあるなまえ

レスターは私の古い友人です。

翻訳する

Lester is my old friend.

中国語（簡体字）の翻訳

莱斯特是我的老朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

萊斯特是我的老朋友。

韓国語訳

레스터는 제 오랜 친구입니다.

インドネシア語訳

Lester adalah teman lama saya.

ベトナム語訳

Lester là bạn cũ của tôi.

タガログ語訳

Si Lester ay matagal ko nang kaibigan.

詳細

関連語

Resutā

（ romanization ）

詳細

アルバニー

ひらがな

あるばにー

異表記別形

Alternative form of オールバニ (Ōrubani, “Albany”)

日本語の意味

アメリカ合衆国ニューヨーク州の州都オールバニの異表記・別称。ほか、世界各地の地名「Albany」のカタカナ表記として用いられる。

やさしい日本語の意味

アメリカのまちのなまえでニューヨークしゅうのしゅとである

アルバニーはニューヨーク州の首都です。

翻訳する

Albany is the capital of New York State.

中国語（簡体字）の翻訳

奥尔巴尼是纽约州的首府。

中国語（繁体字）の翻訳

奧爾巴尼是紐約州的首府。

韓国語訳

올버니는 뉴욕 주의 수도입니다.

インドネシア語訳

Albany adalah ibu kota negara bagian New York.

ベトナム語訳

Albany là thủ đô của bang New York.

タガログ語訳

Ang Albany ang kabisera ng Estado ng New York.

詳細

関連語

Arubanī

（ romanization ）

詳細

デニール

ひらがな

でにーる

denier (unit); D

日本語の意味

合成繊維などの太さを表す単位 / デニール（記号:D）。9000メートルあたりのグラム数で表す線密度の単位。

やさしい日本語の意味

ぬのやナイロンなどのいとのふとさをあらわすたんい

このストッキングは 15 デニールのものです。

翻訳する

This stocking is 15 denier.

中国語（簡体字）の翻訳

这双丝袜是15丹的。

中国語（繁体字）の翻訳

這雙絲襪是15丹尼的。

韓国語訳

이 스타킹은 15데니어입니다.

インドネシア語訳

Stoking ini 15 denier.

ベトナム語訳

Quần tất này có độ mỏng 15 denier.

タガログ語訳

Ang stocking na ito ay 15 denier.

詳細

関連語

denīru

（ romanization ）

詳細

ハーデース

ひらがな

はあでえす

ギリシャ語

(Greek mythology) Hades

日本語の意味

ギリシア神話に登場する冥府の神、ハーデース。ローマ神話のプルートーに相当する。 / ギリシア神話における死者の国、冥界そのものを指す場合もある。

やさしい日本語の意味

ギリシャのでんせつに出てくる、しんだ人のくにをおさめるかみの名前

ギリシャ神話では、ハーデースは冥界の神とされています。

翻訳する

In Greek mythology, Hades is considered the god of the underworld.

中国語（簡体字）の翻訳

在希腊神话中，哈迪斯被视为冥界之神。

中国語（繁体字）の翻訳

在希臘神話中，哈迪斯被視為冥界之神。

韓国語訳

그리스 신화에서 하데스는 저승의 신으로 여겨집니다.

インドネシア語訳

Dalam mitologi Yunani, Hades dianggap sebagai dewa dunia bawah.

ベトナム語訳

Trong thần thoại Hy Lạp, Hades được coi là vị thần của cõi âm.

タガログ語訳

Sa mitolohiyang Griyego, si Hades ay itinuturing na diyos ng kaharian ng mga patay.