和英辞書

ルート

ひらがな

るうと

名詞

a road or path, (often) a highway / a course, an itinerary of stops, as for a bus / a path or course for information / a path or course for goods in a transaction / (video games, storytelling) storyline

日本語の意味

道路や道筋を指す言葉 / 交通機関などの運行経路 / 情報や通信が通る経路 / 取引や流通における経路 / 物語やゲームなどでの進行ルート・ストーリー分岐

やさしい日本語の意味

人や車がいつも通るきまったみち。または物や情報が進むきまったながれ。

中国語（簡体字）の意味

道路或交通路线 / 信息或商品的传输路径 / （游戏或叙事）剧情路线

中国語（繁体字）の意味

路線；道路（含高速公路） / 行經路線（如巴士的停靠順序） / 傳遞或流通的路徑（資訊、商品）；（遊戲／故事）分支路線

韓国語の意味

이동 경로·코스·노선(도로·버스 등) / 정보나 물자의 전달·유통 경로 / (게임·서사) 스토리의 분기 경로

ベトナム語の意味

tuyến đường; lộ trình / kênh thông tin/phân phối hàng hóa / tuyến cốt truyện (trong game, truyện)

タガログ語の意味

daan o landas (kalsada/highway) / itinakdang ruta o daloy (impormasyon, kalakal, o biyahe) / sangay ng kuwento (sa laro/salaysay)

私たちは最短のルートで学校に行きます。

We go to school by the shortest route.

中国語（簡体字）の翻訳

我们走最短的路线去学校。

中国語（繁体字）の翻訳

我們走最短的路去學校。

韓国語訳

우리는 최단 경로로 학교에 갑니다.

ベトナム語訳

Chúng tôi đi đến trường theo đường ngắn nhất.

タガログ語訳

Pumupunta kami sa paaralan sa pinakamaikling ruta.

意味（1）

a road or path, (often) a highway

意味（2）

a course, an itinerary of stops, as for a bus

意味（3）

a path or course for information

意味（4）

a path or course for goods in a transaction

意味（5）

(video games, storytelling) storyline

rūto （ romanization ）