検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

グレードアップすれば

Google翻訳 / DeepL翻訳

アップ

ひらがな

あっぷ

名詞

略語異表記短縮語

Clipping of ウォーミングアップ (“warm-up”, literally “warming up”).

日本語の意味

準備運動。特に、運動や試合の前に体を慣らすために行う軽い運動。「ウォーミングアップ」の略。 / 撮影・録音・収録などで、カメラや被写体に近づいた状態、またはそうした構図・場面。「クローズアップ」の略として。 / 物事の調子やテンションが高まること。また、その状態。 / 数量・数値・レベルなどが上がること。増加。

やさしい日本語の意味

うんどうのまえにからだをあたためるためにするじゅんびのうんどう

このボタンはなに？

サッカーの試合前には必ずアップをする必要があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

You always need to warm up before a soccer match.

このボタンはなに？

詳細

関連語

appu

（ romanization ）

詳細

パンプアップ

名詞

(bodybuilding) pumping up (causing one's muscles to swell)

日本語の意味

筋肉トレーニングやボディビルなどで、筋肉に一時的に血液を集めて張った状態・膨らんだ状態にすること。また、その状態。 / 転じて、気分・雰囲気・盛り上がりなどを高めること。テンションを上げること。

やさしい日本語の意味

きんにくをたくさんうごかして、ちぢんでふくらんだじょうたいにすること

このボタンはなに？

毎朝、、ジムででパンプアップするするののがが日課ですです。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Pumping up at the gym every morning is my daily routine.

このボタンはなに？

詳細

関連語

panpu appu

（ romanization ）

詳細

ウォーミングアップ

名詞

warming up

日本語の意味

運動や競技を本格的に始める前に、体を慣らし温めるために行う軽い運動や準備運動のこと。 / 本格的な活動に入る前に、気持ちや雰囲気、状況などを整えるための準備・助走段階のこと。

やさしい日本語の意味

うんどうやスポーツをするまえに、からだをあたためてうごかすこと

このボタンはなに？

サッカーの試合前には、必ずウォーミングアップを行います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We always do a warming up before a soccer match.

このボタンはなに？

詳細

関連語

wōmingu appu

（ romanization ）

詳細

ウォーミングアップ

動詞

to warm up

日本語の意味

準備運動をすること / 本格的に始める前に軽く練習・予備的な活動を行うこと

やさしい日本語の意味

うんどうのまえに、体をかるく動かして、体をあたたかくすること

このボタンはなに？

試合前にちゃんとウォーミングアップをしましょう。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Let's properly warm up before the game.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ウォーミングアップする

（ canonical ）

wōmingu appu suru

（ romanization ）

ウォーミングアップし

（ stem ）

ウォーミングアップした

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

ウォーミングアップし

（ imperfective stem ）

wōmingu appu shi

（ imperfective ）

ウォーミングアップし

（ continuative stem ）

wōmingu appu shi

（ continuative ）

ウォーミングアップする

（ stem terminative ）

wōmingu appu suru

（ terminative ）

ウォーミングアップする

（ attributive stem ）

wōmingu appu suru

（ attributive ）

ウォーミングアップすれ

（ hypothetical stem ）

wōmingu appu sure

（ hypothetical ）

ウォーミングアップせよ

（ imperative literary stem ）

ウォーミングアップしろ

（ colloquial imperative stem ）

wōmingu appu seyo

（ imperative literary ）

wōmingu appu shiro

（ colloquial imperative ）

ウォーミングアップされる

（ passive ）

wōmingu appu sareru

（ passive ）

ウォーミングアップさせる

（ causative ）

ウォーミングアップさす

（ causative ）

wōmingu appu saseru

（ causative ）

wōmingu appu sasu

（ causative ）

ウォーミングアップできる

（ potential ）

wōmingu appu dekiru

（ potential ）

ウォーミングアップしよう

（ volitional ）

wōmingu appu shiyō

（ volitional ）

ウォーミングアップしない

（ negative ）

wōmingu appu shinai

（ negative ）

ウォーミングアップせず

（ continuative negative ）

wōmingu appu sezu

（ continuative negative ）

ウォーミングアップします

（ formal ）

wōmingu appu shimasu

（ formal ）

ウォーミングアップした

（ perfective ）

wōmingu appu shita

（ perfective ）

ウォーミングアップして

（ conjunctive ）

wōmingu appu shite

（ conjunctive ）

ウォーミングアップすれば

（ conditional hypothetical ）

wōmingu appu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

パワーアップ

動詞

特に

(chiefly fiction, especially video games) to get upgraded; to get enhanced

日本語の意味

能力や性能が向上すること / ゲームなどでキャラクターが強くなること

やさしい日本語の意味

ちからやのうりょくが　まえより　つよくなったり　よくなったりすること

このボタンはなに？

彼のキャラクターは新しいスキルを習得してパワーアップした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His character powered up by acquiring a new skill.

このボタンはなに？

詳細

関連語

パワーアップする

（ canonical ）

pawā-appu suru

（ romanization ）

パワーアップし

（ stem ）

パワーアップした

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

パワーアップし

（ imperfective stem ）

pawā-appu shi

（ imperfective ）

パワーアップし

（ continuative stem ）

pawā-appu shi

（ continuative ）

パワーアップする

（ stem terminative ）

pawā-appu suru

（ terminative ）

パワーアップする

（ attributive stem ）

pawā-appu suru

（ attributive ）

パワーアップすれ

（ hypothetical stem ）

pawā-appu sure

（ hypothetical ）

パワーアップせよ

（ imperative literary stem ）

パワーアップしろ

（ colloquial imperative stem ）

pawā-appu seyo

（ imperative literary ）

pawā-appu shiro

（ colloquial imperative ）

パワーアップされる

（ passive ）

pawā-appu sareru

（ passive ）

パワーアップさせる

（ causative ）

パワーアップさす

（ causative ）

pawā-appu saseru

（ causative ）

pawā-appu sasu

（ causative ）

パワーアップできる

（ potential ）

pawā-appu dekiru

（ potential ）

パワーアップしよう

（ volitional ）

pawā-appu shiyō

（ volitional ）

パワーアップしない

（ negative ）

pawā-appu shinai

（ negative ）

パワーアップせず

（ continuative negative ）

pawā-appu sezu

（ continuative negative ）

パワーアップします

（ formal ）

pawā-appu shimasu

（ formal ）

パワーアップした

（ perfective ）

pawā-appu shita

（ perfective ）

パワーアップして

（ conjunctive ）

pawā-appu shite

（ conjunctive ）

パワーアップすれば

（ conditional hypothetical ）

pawā-appu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

パワーアップ

名詞

特に

(chiefly fiction, especially video games) upgrade; enhancement

日本語の意味

能力・性能などが向上すること。また、ゲームなどでキャラクターが一時的または恒常的に強化されること。

やさしい日本語の意味

つよさやきのうが前よりよくなること。もっとつよくつかえるようになること。

このボタンはなに？

彼のキャラクターは新しいスキルを獲得してパワーアップした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His character powered up by acquiring a new skill.

このボタンはなに？

詳細

関連語

pawā-appu

（ romanization ）

詳細

ポップアップ

名詞

a pop-up

日本語の意味

ウィンドウなどが画面上に突然現れること、またはそうした画面。 / 仕掛け絵本などで、開くと一部が立ち上がるようになっているもの。 / 野球で、一度ホームベースを踏んだ走者が、守備側のプレーにより一時的にアウトとみなされるが、その後再びホームベースを踏み直すプレー。

やさしい日本語の意味

パソコンのがめんにとつぜん小さなまどがひらいて出てくるもの

このボタンはなに？

このウェブサイトにはポップアップが多すぎます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are too many pop-ups on this website.

このボタンはなに？

詳細

関連語

poppu-appu

（ romanization ）

詳細

レベルアップ

名詞

Rising to a higher level or standard; improvement. / (role-playing games, video games) levelling up

日本語の意味

段階や水準が一つ上がること。また、そのように向上させること。 / （ゲームで）キャラクターの経験値が一定値に達し、能力やステータスが上昇すること。

やさしい日本語の意味

今よりも一つ上のだんかいに進み、できることや力がよくなること

このボタンはなに？

毎日の練習で、彼のスキルは確実にレベルアップしている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

With daily practice, his skills are definitely leveling up.

このボタンはなに？

詳細

関連語

reberu appu

（ romanization ）

詳細

レベルアップ

動詞

自動詞

To rise to a higher level or standard; to improve. / (role-playing games, video games, intransitive) to level up

日本語の意味

レベルが上がること。ゲームなどでキャラクターの能力が向上すること。また、一般的に技術・能力・状態などが一段階上の水準に高まること。 / （他動的に）何かの水準・段階を引き上げること。質や能力、目標などを一段階上の状態にすること。

やさしい日本語の意味

れんしゅうやどりょくをして、いまよりもっとじょうずになったりつよくなったりすること

このボタンはなに？

毎日練習して、私の日本語のレベルアップを目指しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am aiming to level up my Japanese by practicing every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

レベルアップする

（ canonical ）

reberu appu suru

（ romanization ）

レベルアップし

（ stem ）

レベルアップした

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

レベルアップし

（ imperfective stem ）

reberu appu shi

（ imperfective ）

レベルアップし

（ continuative stem ）

reberu appu shi

（ continuative ）

レベルアップする

（ stem terminative ）

reberu appu suru

（ terminative ）

レベルアップする

（ attributive stem ）

reberu appu suru

（ attributive ）

レベルアップすれ

（ hypothetical stem ）

reberu appu sure

（ hypothetical ）

レベルアップせよ

（ imperative literary stem ）

レベルアップしろ

（ colloquial imperative stem ）

reberu appu seyo

（ imperative literary ）

reberu appu shiro

（ colloquial imperative ）

レベルアップされる

（ passive ）

reberu appu sareru

（ passive ）

レベルアップさせる

（ causative ）

レベルアップさす

（ causative ）

reberu appu saseru

（ causative ）

reberu appu sasu

（ causative ）

レベルアップできる

（ potential ）

reberu appu dekiru

（ potential ）

レベルアップしよう

（ volitional ）

reberu appu shiyō

（ volitional ）

レベルアップしない

（ negative ）

reberu appu shinai

（ negative ）

レベルアップせず

（ continuative negative ）

reberu appu sezu

（ continuative negative ）

レベルアップします

（ formal ）

reberu appu shimasu

（ formal ）

レベルアップした

（ perfective ）

reberu appu shita

（ perfective ）

レベルアップして

（ conjunctive ）

reberu appu shite

（ conjunctive ）

レベルアップすれば

（ conditional hypothetical ）

reberu appu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

アップローダー

名詞

uploader (Someone who uploads files) / uploader (A computer program that assists with the uploading of files) / a website to which files can be uploaded and stored for purpose of distribution

日本語の意味

インターネット上にファイルなどのデータをアップロードする人、ソフトウェア、またはサービス。

やさしい日本語の意味

ファイルをネットにのせてみんなが見たり使ったりできるようにする人やしくみ

このボタンはなに？

彼はアップローダーとして有名です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is famous as an uploader.

このボタンはなに？

詳細

関連語

appurōdā

（ romanization ）

詳細

Webで検索する