検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

二重否定

ひらがな
にじゅうひてい
名詞
日本語の意味
二つの否定表現を用いる言い方や構造 / 文法上、二重の否定により肯定または強い否定の意味を生じさせる表現 / 論理学で、否定をさらに否定することにより元の命題と同値になる論理操作
やさしい日本語の意味
ひていのことばを二つ使い、ひていを強く言ったり、うらはらのいみになったりする言い方
中国語(簡体字)の意味
使用两个否定形式的表达或语法现象。 / 两个否定相加,产生肯定意义或加强否定的现象。
中国語(繁体字)の意味
由兩個否定詞或否定形式組成的表達 / 邏輯上對否定的否定,通常等同於肯定 / 用兩次否定以加強否定語氣的用法
韓国語の意味
이중 부정 / 부정 표현을 두 번 써서 사실상 긍정을 나타내는 것
ベトナム語の意味
phủ định kép / dùng hai yếu tố phủ định trong cùng một câu/mệnh đề / hai lần phủ định dẫn đến khẳng định (trong logic)
タガログ語の意味
dobleng negasyon / paggamit ng dalawang salitang negatibo sa iisang pangungusap / dalawang negatibo na minsan ay nagreresulta sa positibong kahulugan
このボタンはなに?

His speech was a double negative, making it difficult to understand.

中国語(簡体字)の翻訳

他的话用了双重否定,很难理解。

中国語(繁体字)の翻訳

他的說法用了雙重否定,讓人難以理解。

韓国語訳

그의 말은 이중 부정이라 이해하기 어려웠다.

ベトナム語訳

Lời nói của anh ấy có nhiều phủ định kép nên khó hiểu.

タガログ語訳

Mahirap intindihin ang sinabi niya dahil sa doble negasyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

泌尿器学

ひらがな
ひにょうきがく
名詞
日本語の意味
医療分野の一つで、腎臓・尿管・膀胱・尿道など尿の生成と排泄に関わる器官および男性生殖器に関する疾患の診断と治療を行う学問・医療分野。
やさしい日本語の意味
おしっこをつくるところや、そのびょうきをしらべてなおす学問のなまえ
中国語(簡体字)の意味
研究泌尿系统及男性生殖系统疾病的医学学科 / 泌尿外科领域的医学分支 / “泌尿器科学”的同义词
中国語(繁体字)の意味
研究泌尿系統的醫學分支 / 泌尿科學
韓国語の意味
비뇨기과학 / 비뇨기학 / 비뇨기계 질환과 기능을 연구하는 의학 분야
ベトナム語の意味
tiết niệu học; niệu khoa / chuyên ngành y học về hệ tiết niệu
タガログ語の意味
urolohiya / sangay ng medisina tungkol sa sistemang pang-ihi at mga sakit nito
このボタンはなに?

My specialty is urology, and I am particularly interested in kidney research.

中国語(簡体字)の翻訳

我的专长是泌尿学,尤其对肾脏的研究感兴趣。

中国語(繁体字)の翻訳

我的專業是泌尿學,特別對腎臟的研究感興趣。

韓国語訳

저의 전공은 비뇨기과학이며, 특히 신장 연구에 관심이 있습니다.

ベトナム語訳

Chuyên môn của tôi là niệu khoa, đặc biệt tôi quan tâm đến nghiên cứu về thận.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

否定形

ひらがな
ひていけい
名詞
否定形
日本語の意味
ある事柄を打ち消す形。また、文法上、動詞・形容詞などを否定する形。 / 否定の文や表現の形式。
やさしい日本語の意味
ことばや文で ない をつけて うちけす言い方や形のこと
中国語(簡体字)の意味
否定形式 / 否定式 / 用于表达否定的词形
中国語(繁体字)の意味
文法中表示否定的形式 / 動詞等的否定變化形 / 用於表達「不」「沒有」等否定的詞形
韓国語の意味
부정형 / 부정 형태
ベトナム語の意味
dạng phủ định / hình thức phủ định / thể phủ định
タガログ語の意味
anyong negatibo (balarila) / anyong pasalungat / anyo ng pangungusap na negatibo
このボタンはなに?

He used the negative form to say that he didn't want to do the job.

中国語(簡体字)の翻訳

他用否定形式说他不想做那项工作。

中国語(繁体字)の翻訳

他用否定形說他不想做那份工作。

韓国語訳

그는 부정형을 사용하여 그 일은 하고 싶지 않다고 말했습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dùng thể phủ định và nói rằng anh ấy không muốn làm công việc đó.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

火の車

ひらがな
ひのくるま / かしゃ
名詞
日本語の意味
火のついた車。 / 地獄で罪人を責め立てるとされる炎の車。火車。 / (火の車のように)家計や経営などのやりくりが非常に苦しいことのたとえ。
やさしい日本語の意味
おかねがなくて、とてもこまっているようすをたとえていうことば
中国語(簡体字)の意味
(传说)把罪人送入地狱的火焰车(妖怪) / 经济拮据、手头紧的处境;家计困难
中国語(繁体字)の意味
把罪人帶往地獄的火焰戰車(妖怪) / 經濟拮据、入不敷出
韓国語の意味
지옥으로 죄인을 끌고 가는 불수레(화차) / 금전 사정이 몹시 어려운 상태
ベトナム語の意味
cỗ xe rực lửa chở tội nhân xuống địa ngục / túng quẫn, thiếu tiền; khốn khó về tài chính
タガログ語の意味
naglalagablab na karwaheng sumusundo sa mga makasalanan patungong impiyerno / matinding kahirapang pinansyal / kapos sa pera
このボタンはなに?

His life is just like a burning chariot.

中国語(簡体字)の翻訳

他的生活简直是入不敷出。

中国語(繁体字)の翻訳

他的生活簡直入不敷出。

韓国語訳

그의 생활은 정말로 궁핍하다.

ベトナム語訳

Cuộc sống của anh ấy đúng là túng thiếu.

タガログ語訳

Ang buhay niya ay talagang napakahirap.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

波平

ひらがな
なみひら
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。代表的な架空の人物として、長谷川町子の漫画・アニメ『サザエさん』の「磯野波平」がよく知られている。 / 「磯野波平」の略として、当該キャラクター本人、またはそのように見た目・性格が似た人を指して呼ぶことがある呼称。
やさしい日本語の意味
にんげんの名字のひとつであることをあらわすことば
中国語(簡体字)の意味
日本姓氏 / 日本人的姓
中国語(繁体字)の意味
日本姓氏 / 日本人姓氏之一
韓国語の意味
일본의 성씨
ベトナム語の意味
họ người Nhật / họ Okinawa ở Nhật Bản
タガログ語の意味
apelyidong Hapones / apelyido sa Hapon
このボタンはなに?

Mr. Namihei is my neighbor.

中国語(簡体字)の翻訳

波平先生是我的邻居。

中国語(繁体字)の翻訳

波平先生是我的鄰居。

韓国語訳

나미헤이 씨는 제 이웃입니다.

ベトナム語訳

Ông Namihei là hàng xóm của tôi.

タガログ語訳

Si Namihei ang kapitbahay ko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

徳平

ひらがな
とくだいら / とくたいら / とくひら
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。人物名・地名などに用いられる固有名詞。 / 「徳」と「平」から成る人名用漢字の組み合わせで、徳があり穏やか・平和であることを願って付けられる名前。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるみょうじのひとつのなまえ
中国語(簡体字)の意味
日本姓氏 / 日语人名(姓氏)
中国語(繁体字)の意味
日本的姓氏
韓国語の意味
일본의 성씨
ベトナム語の意味
họ người Nhật / tên họ Nhật Bản
タガログ語の意味
apelyidong Hapones / pangalan ng pamilya sa Hapon
このボタンはなに?

Tokuhira is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

德平是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

德平是我的摯友。

韓国語訳

徳平 씨는 제 친한 친구입니다.

ベトナム語訳

Tokuhira là bạn thân của tôi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

romanization

hiragana

音読み
訓読み
める / ひそか /
文字
人名用漢字 漢字表記 旧字体
日本語の意味
秘密
やさしい日本語の意味
ふるいかんじで「ひ」とよむ。ひみつやかくすことをあらわす。
中国語(簡体字)の意味
秘密 / 隐秘 / 机密
中国語(繁体字)の意味
秘密的 / 隱藏、保密 / 奧祕、神祕
韓国語の意味
비밀 / 숨김 / 은밀함
ベトナム語の意味
bí mật / ẩn giấu / cơ mật
タガログ語の意味
lihim / sekreto / nakatago
このボタンはなに?

Her name is Secret.

中国語(簡体字)の翻訳

她的名字是秘密。

中国語(繁体字)の翻訳

她的名字是秘密。

韓国語訳

그녀의 이름은 비밀입니다.

ベトナム語訳

Tên cô ấy là bí mật.

タガログ語訳

Lihim ang pangalan niya.

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

音読み
訓読み
める / ひそか / ひそやか
文字
第6学年配当漢字 漢字表記 新字体
日本語の意味
秘密の; 機密の
やさしい日本語の意味
ひみつのいみをもつかんじ。
中国語(簡体字)の意味
秘密的 / 机密的 / 隐秘的
中国語(繁体字)の意味
秘密 / 機密 / 不公開的
韓国語の意味
비밀 / 기밀 / 은밀
ベトナム語の意味
bí mật / kín đáo / cơ mật
タガログ語の意味
lihim / sekreto / kumpidensiyal
このボタンはなに?

She revealed a secret to me.

中国語(簡体字)の翻訳

她向我吐露了秘密。

中国語(繁体字)の翻訳

她向我透露了秘密。

韓国語訳

그녀는 나에게 비밀을 털어놓았다.

ベトナム語訳

Cô ấy đã tiết lộ một bí mật cho tôi.

タガログ語訳

Ipinagtapat niya sa akin ang isang lihim.

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

音読み
シン
訓読み
ひたす / ひたる / ける / かる
文字
漢字表記
日本語の意味
浸す / 湿らせる / 濡らす
やさしい日本語の意味
みずなどのなかにものをつけてなかまでぬらすこと
中国語(簡体字)の意味
浸泡;浸入 / 沉浸 / 弄湿;浸润
中国語(繁体字)の意味
浸泡 / 浸沒 / 潤濕
韓国語の意味
담그다 / 적시다 / 스며들다
ベトナム語の意味
ngâm / nhúng / thấm ướt
タガログ語の意味
ibabad / ilublob / basain
このボタンはなに?

He was immersed in music.

中国語(簡体字)の翻訳

他沉浸在音乐中。

中国語(繁体字)の翻訳

他沉浸在音樂中。

韓国語訳

그는 음악에 푹 빠져 있었다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đắm chìm trong âm nhạc.

タガログ語訳

Lubos siyang nalubog sa musika.

このボタンはなに?
関連語

common

りんさんひりょう

漢字
燐酸肥料
名詞
日本語の意味
リン酸を主成分とする肥料の総称。植物の成長や開花・結実を促進するために用いられ、根の発達や花芽形成などに重要な役割を果たす。 / 農業や園芸で用いられる、土壌中のリン酸分を補うための肥料。過リン酸石灰などが代表的な例。
やさしい日本語の意味
つちにまいて、さかものであるリンをあたえて、さいばいをよくするひりょう
中国語(簡体字)の意味
磷肥 / 磷酸盐肥料 / 以磷为主要养分的化肥
中国語(繁体字)の意味
含磷的化學肥料 / 以磷酸鹽為主要成分的肥料
韓国語の意味
인산을 주성분으로 한 비료 / 토양에 인을 공급하는 비료 / 인산염 기반 비료
ベトナム語の意味
phân lân / phân bón photphat / phân bón chứa lân
タガログ語の意味
patabang pospato / abono na may pospato
このボタンはなに?

My father is spreading phosphate fertiliser in the field.

中国語(簡体字)の翻訳

我父亲正在田里撒磷肥。

中国語(繁体字)の翻訳

我的父親正在田裡撒磷肥。

韓国語訳

제 아버지는 밭에 인산 비료를 뿌리고 있습니다.

ベトナム語訳

Cha tôi đang rải phân lân trên ruộng.

タガログ語訳

Ang aking ama ay nagwiwisik ng pataba na may posporus sa taniman.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★