ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ろうば

漢字
老婆
名詞
日本語の意味
年老いた女性を指す言葉。特に外見や立場から老いが目立つ女性をいう。
やさしい日本語の意味
としをとったおんなのひと。おばあさんくらいのねんれいのおんな。
このボタンはなに?

The old woman feeds pigeons in the park every day.

中国語(簡体字)の翻訳

那位老妇人每天在公园喂鸽子。

中国語(繁体字)の翻訳

那位老太太每天在公園餵鴿子。

韓国語訳

그 할머니는 매일 공원에서 비둘기에게 먹이를 주고 있다.

インドネシア語訳

Wanita tua itu memberi makan merpati di taman setiap hari.

ベトナム語訳

Người phụ nữ già đó hàng ngày cho chim bồ câu ở công viên ăn.

タガログ語訳

Ang matandang babae na iyon ay nagpapakain ng mga kalapati sa parke araw-araw.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ろうや

漢字
牢屋 / 老爺
名詞
日本語の意味
牢屋: 犯罪者などを拘禁するための施設・部屋。監獄。 / 老爺: 年老いた男性。おじいさん。 / 朧夜: 朧月のかかったぼんやりとした夜。
やさしい日本語の意味
人をとじこめておく小さくてくらいへややたてもの
このボタンはなに?

He was put in prison.

中国語(簡体字)の翻訳

他被关进了牢房。

中国語(繁体字)の翻訳

他被關進牢房。

韓国語訳

그는 감옥에 갇혔습니다.

インドネシア語訳

Dia dimasukkan ke penjara.

ベトナム語訳

Anh ta bị nhốt vào nhà giam.

タガログ語訳

Ipinakulong siya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ろうか

漢字
廊下 / 老化 / 弄火 / 狼火 / 弄花
名詞
日本語の意味
建物の中で、部屋と部屋、あるいは部屋と出入口をつなぐ細長い通路のこと。
やさしい日本語の意味
人が歩くためのほそながいみちで,へやとへやをつなぐばしょ
このボタンはなに?

He was walking hurriedly down the corridor.

中国語(簡体字)の翻訳

他急匆匆地走在走廊上。

中国語(繁体字)の翻訳

他匆匆地走在走廊上。

韓国語訳

그는 복도를 서둘러 걸어가고 있었다.

インドネシア語訳

Dia berjalan tergesa-gesa di lorong.

ベトナム語訳

Anh ấy đang vội vã đi trên hành lang.

タガログ語訳

Nagmamadali siyang naglalakad sa pasilyo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ろうか

漢字
老化
動詞
日本語の意味
年をとるにつれて、体や心のはたらきが衰えていくこと。老いていく過程。
やさしい日本語の意味
年をとって、からだやこころのはたらきがすこしずつおとろえること
このボタンはなに?

His skin has aged from years of sun exposure.

中国語(簡体字)の翻訳

他的皮肤因多年受到紫外线的影响而逐渐老化。

中国語(繁体字)の翻訳

他的皮膚因長年受到紫外線的影響而老化。

韓国語訳

그의 피부는 오랜 세월 자외선의 영향으로 노화되어 왔다.

インドネシア語訳

Kulitnya telah menua akibat paparan sinar ultraviolet selama bertahun-tahun.

ベトナム語訳

Làn da của anh ấy đã bị lão hóa do tác động của tia cực tím trong nhiều năm.

タガログ語訳

Ang kanyang balat ay nagsimulang tumanda dahil sa mahabang pagkakalantad sa ultraviolet na sinag.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

ろうまじ

漢字
ローマ字
名詞
ローマ字 非標準
日本語の意味
ローマ字。日本語を表記する際に、漢字や仮名ではなくラテン文字(アルファベット)を用いる表記法、またはその文字そのもの。
やさしい日本語の意味
にほんごを えいごなどの もじで あらわす かきかた。えいごの もじの ことも いう。
このボタンはなに?

He likes to write Japanese using nonstandard romaji.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢用罗马字写日语。

中国語(繁体字)の翻訳

他喜歡用羅馬字寫日語。

韓国語訳

그는 로마자를 사용해서 일본어를 쓰는 것을 좋아합니다.

インドネシア語訳

Dia suka menulis bahasa Jepang menggunakan romaji.

ベトナム語訳

Anh ấy thích viết tiếng Nhật bằng chữ romaji.

タガログ語訳

Gusto niyang magsulat ng Hapon gamit ang romaji.

このボタンはなに?

ろう

漢字
固有名詞
日本語の意味
中国の地名「隴」に由来する固有名詞。主に山脈や地方名として用いられる。 / 日本語の人名・地名などで使われる「ろう」という固有名詞で、中国の「隴」やそれに由来する漢字表記を持つ場合がある。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくに ある ちいきの なまえです
このボタンはなに?

Rou always welcomes everyone with a smile.

中国語(簡体字)の翻訳

ろうさん总是面带微笑迎接大家。

中国語(繁体字)の翻訳

ろうさん總是帶著笑容迎接大家。

韓国語訳

로우 씨는 항상 미소로 모두를 맞이해 줍니다.

インドネシア語訳

Rou-san selalu menyambut semua orang dengan senyuman.

ベトナム語訳

Rō-san luôn mỉm cười chào đón mọi người.

タガログ語訳

Palaging sinalubong ni Rou-san ang lahat nang may ngiti.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ろう

漢字
楼 / 老 / 郎
接尾辞
形態素
日本語の意味
日本語の接尾辞「ろう」について、日本語での意味を列挙する。
やさしい日本語の意味
ろうはことばのあとにつく。楼はたかいたてもの、老はとしより、郎はおとこのなまえ。
このボタンはなに?

An observation tower with a red roof stands next to the main hall of the old temple.

中国語(簡体字)の翻訳

古老寺庙的本堂旁,矗立着一座红色屋顶的观景楼。

中国語(繁体字)の翻訳

在古老寺院的本堂旁邊,矗立著一座紅色屋頂的展望樓。

韓国語訳

낡은 사찰의 본당 옆에 빨간 지붕의 전망대가 서 있다.

インドネシア語訳

Di samping aula utama kuil tua itu, berdiri sebuah menara observasi beratap merah.

ベトナム語訳

Bên cạnh chính điện của ngôi đền cổ có một tòa tháp ngắm cảnh mái đỏ.

タガログ語訳

Sa tabi ng pangunahing bulwagan ng isang lumang templo ay nakatayo ang isang bantayang tore na may pulang bubong.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ろう

漢字
形容動詞
日本語の意味
劣っていて見苦しいさま / 貧しくて粗末なさま / 品位や教養に欠けているさま
やさしい日本語の意味
みためやつくりがわるくそまつなようす
このボタンはなに?

His room is very shabby, and needs to be cleaned.

中国語(簡体字)の翻訳

他的房间非常乱,需要打扫。

中国語(繁体字)の翻訳

他的房間非常「ろう」,需要打掃。

韓国語訳

그의 방은 매우 더러워서 청소할 필요가 있습니다.

インドネシア語訳

Kamarnya sangat kotor dan perlu dibersihkan.

ベトナム語訳

Phòng của anh ấy rất bẩn, cần phải dọn dẹp.

タガログ語訳

Marumi nang husto ang kanyang kwarto, at kailangan itong linisin.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

ろう

漢字
代名詞
日本語の意味
年をとること、または年をとった状態を表す語。例:「老いる」「老人」など。
やさしい日本語の意味
としをとること。おいること。
このボタンはなに?

The elder has more experience than younger people and is often consulted.

中国語(簡体字)の翻訳

老人比年轻人经验丰富,常被人请教。

中国語(繁体字)の翻訳

年長者比年輕人更有經驗,常被請教。

韓国語訳

노인은 젊은 사람보다 경험이 풍부해 상담을 받는 일이 많다.

インドネシア語訳

Lansia lebih berpengalaman dibandingkan orang muda, dan sering dimintai nasihat.

ベトナム語訳

Người cao tuổi có nhiều kinh nghiệm hơn người trẻ và thường được nhờ tư vấn.

タガログ語訳

Mas may karanasan ang mga matatanda kaysa sa mga kabataan, at madalas silang nilalapitan para humingi ng payo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ろう

漢字
蝋 / 櫳
名詞
日本語の意味
蝋: wax natural / 櫳:
やさしい日本語の意味
みつばちなどからとれる、やわらかくねばねばするもの。ろうそくのもと。
このボタンはなに?

He was holding a candle made of wax in his hand.

中国語(簡体字)の翻訳

他手里拿着一支由蜡制成的蜡烛。

中国語(繁体字)の翻訳

他手裡拿著一支用蠟做的蠟燭。

韓国語訳

그는 밀랍으로 만든 양초를 손에 들고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia memegang sebuah lilin yang terbuat dari lilin.

ベトナム語訳

Anh ấy đang cầm một cây nến làm bằng sáp.

タガログ語訳

Nakahawak siya ng kandilang gawa sa waks.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★