検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

脊髄癆

ひらがな
せきずいろう
名詞
日本語の意味
脊髄癆(せきずいろう)とは、梅毒の慢性期(晩期梅毒)にみられる神経梅毒の一型で、主として脊髄後索・後根が変性することで、歩行障害、感覚障害、深部反射消失、排尿障害などを引き起こす疾患。古い医学用語で、現在はほとんど見られない。
やさしい日本語の意味
せきずいのびょうきで、あしのうごきや、さわったかんじがわかりにくくなること
中国語(簡体)
由梅毒引起的脊髓后索变性 / 表现为深部感觉障碍和步态共济失调的神经系统疾病 / 梅毒性神经梅毒的一种类型
このボタンはなに?

He was diagnosed with tabes dorsalis.

中国語(簡体字)の翻訳

他被诊断出患有脊髓灰质炎。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

浪費

ひらがな
ろうひ
名詞
日本語の意味
無駄遣い、浪費
やさしい日本語の意味
むだにおかねやじかんやものをたくさんつかうこと
中国語(簡体)
浪费 / 挥霍 / 奢侈
このボタンはなに?

By pursuing short-term profits, companies that neglect long-term resource management risk causing serious waste in the future.

中国語(簡体字)の翻訳

企业过分追求短期利益而忽视长期资源管理,可能在将来造成严重浪费。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ご老人

ひらがな
ごろうじん
漢字
御老人
名詞
日本語の意味
年をとった人。高齢者。
やさしい日本語の意味
ねんれいがたかいひとをていねいにいうことば。
中国語(簡体)
老人 / 老年人 / 长者
このボタンはなに?

An old person was walking in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

公园里有位老人正在散步。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

御老人

ひらがな
ごろうじん
漢字
ご老人
名詞
日本語の意味
敬意を込めて年配の人を指す語 / 高齢の男性を丁寧に呼ぶ言い方
やさしい日本語の意味
としをとったひとをていねいにいうことば。
中国語(簡体)
老人 / 尊称的老年人
このボタンはなに?

An old person was playing with his grandchild in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

在公园里,一位老人正在和他的孙子(孙女)玩耍。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

りゅういちろう

漢字
龍一郎
固有名詞
日本語の意味
男性の名前として用いられる日本語の固有名詞。漢字では「龍一郎」「隆一郎」「竜一郎」などと表記されることが多い。 / 「りゅう」(龍・隆など)と「いちろう」(一郎)が組み合わさった名前で、「龍のように力強く立派な長男」「隆盛・繁栄する一番目の息子」などの願いが込められることが多い。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえ。
中国語(簡体)
日语男性名字 / 对应汉字写法为“龙一郎”
このボタンはなに?

Ryuichiro is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

龙一郎先生是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

労働者

ひらがな
ろうどうしゃ
名詞
日本語の意味
労働や仕事に従事する人 / 賃金を得るために肉体労働を行う人
やさしい日本語の意味
ちからをつかう しごとを する ひと
中国語(簡体)
体力劳动者 / 从事体力劳动的工人 / 蓝领工人
このボタンはなに?

In this factory, there are many workers who do physically demanding jobs.

中国語(簡体字)の翻訳

在这家工厂,做体力劳动的工人很多。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

強制労働

ひらがな
きょうせいろうどう
名詞
日本語の意味
人に対してその意思に反して行わせる労働。また、法的・社会的な強制力によって自由意思が著しく制限された状態で行われる労働。 / 報酬が極端に低い、あるいは全く支払われないなど、搾取的な条件下で強要される労働。 / 人身売買や奴隷的拘束、監禁、脅迫などを伴い、人の自由を奪って行わせる労働形態。 / 国際法および人権の観点から禁止されるべき非人道的な労働形態の総称。
やさしい日本語の意味
むりやりはたらかされること。ことわることができないしごと。
中国語(簡体)
强制劳动 / 强迫劳动 / 劳役
このボタンはなに?

He was able to escape from the situation of forced labor.

中国語(簡体字)の翻訳

他成功从强制劳动的处境中逃脱了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

哲朗

ひらがな
てつろう
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。多くの場合、知恵や哲学を意味する「哲」と、「朗らか」「明るい」を意味する「朗」を組み合わせたもの。
やさしい日本語の意味
にほんの おとこの なまえの ひとつ
中国語(簡体)
日语男性名 / 日本男性名字
このボタンはなに?

Tetsuro is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

哲朗是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

romanization

hiragana

老人ホーム

ひらがな
ろうじんほうむ
名詞
日本語の意味
高齢者が入所し、日常生活の介護や医療的ケア、見守りなどの支援を受けながら共同生活をするための施設。老人福祉施設・介護施設の一種。 / 自宅での生活が難しくなった高齢者が、長期的・継続的に生活の場として利用する入居型の施設。
やさしい日本語の意味
たくさんのおとしよりが、たすけをうけながらくらすためのいえやばしょ
中国語(簡体)
养老院 / 敬老院 / 老年护理院
このボタンはなに?

My grandmother lives in a nursing home.

中国語(簡体字)の翻訳

我的祖母住在养老院。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

灯籠流し

ひらがな
とうろうながし
名詞
日本語の意味
灯籠流しとは、精霊流しの一種で、主にお盆の終わりに、死者の魂を弔い送り出すために灯りをともした灯籠を川や海に流す日本の伝統的な行事。 / 水面に流す灯籠そのもの、またはその光景。
やさしい日本語の意味
おぼんのころに かわにながす あかりのついた ちいさな あんどん
中国語(簡体)
(日本)在盂兰盆节末将纸灯笼放入河中漂流的习俗 / 放河灯的仪式,用以祭奠或送别亡灵
このボタンはなに?

I like watching the lantern floating at the summer festival.

中国語(簡体字)の翻訳

我喜欢在夏祭看放河灯。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★