和英辞書

強制労働

ひらがな

きょうせいろうどう

名詞

forced labor

日本語の意味

人に対してその意思に反して行わせる労働。また、法的・社会的な強制力によって自由意思が著しく制限された状態で行われる労働。 / 報酬が極端に低い、あるいは全く支払われないなど、搾取的な条件下で強要される労働。 / 人身売買や奴隷的拘束、監禁、脅迫などを伴い、人の自由を奪って行わせる労働形態。 / 国際法および人権の観点から禁止されるべき非人道的な労働形態の総称。

やさしい日本語の意味

むりやりはたらかされること。ことわることができないしごと。

中国語（簡体字）の意味

强制劳动 / 强迫劳动 / 劳役

中国語（繁体字）の意味

強迫勞動 / 強制勞動 / 以威脅、暴力或濫用權力迫使人工作的行為

韓国語の意味

강제로 시키는 노동 / 폭력·협박·구금 등으로 자유 의사 없이 수행되는 노동

ベトナム語の意味

lao động cưỡng bức / lao động bắt buộc

タガログ語の意味

sapilitang paggawa / trabahong sapilitan

彼は強制労働の状況から逃れることができました。

He was able to escape from the situation of forced labor.

中国語（簡体字）の翻訳

他成功从强制劳动的处境中逃脱了。

中国語（繁体字）の翻訳

他得以逃離強制勞動的處境。

韓国語訳

그는 강제 노동 상황에서 벗어날 수 있었습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã thoát khỏi tình trạng lao động cưỡng bức.

タガログ語訳

Nakatakas siya mula sa kalagayan ng sapilitang paggawa.

意味（1）

forced labor

強 (きょう)制 (せい)労 (ろう)働 （ canonical ）

kyōsei rōdō （ romanization ）

どう （ hiragana ）