検索結果- 日本語 - 英語

弱拍

ひらがな
じゃくはく
名詞
日本語の意味
弱い拍、強勢の置かれない拍。音楽で、リズムの中で相対的にアクセントの弱い部分を指す。 / 比喩的に、物事の展開や文章などにおいて、強調されない部分。
やさしい日本語の意味
おんがくで つよく ならない おとや おんぷの リズムの ところ
中国語(簡体)
音乐中不重的拍子 / 非重音拍 / 弱势拍(相对强拍)
このボタンはなに?

He understands the importance of the offbeat in music.

中国語(簡体字)の翻訳

他理解音乐中弱拍的重要性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

デイベッド

ひらがな
でいべっど
名詞
日本語の意味
ソファとベッドの機能を兼ね備えた寝椅子や昼寝用ベッド / 普段はソファのように腰掛けとして使い、必要に応じて横になって休むことができる家具 / 背もたれや肘掛けが片側または両側に付いていることが多い、インテリア性の高いベッド
やさしい日本語の意味
ひるまにすわったりねころんだりできる、せのひくいベッドのようなながいイス
中国語(簡体)
日间床 / 白天可作沙发、夜间可作床的家具
このボタンはなに?

I bought a new daybed.

中国語(簡体字)の翻訳

我买了一个新的躺椅。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ホウジャク

ひらがな
ほうじゃく
漢字
蜂雀
名詞
日本語の意味
スズメガ科に属する昆虫の一種で、ホバリングしながら花の蜜を吸う習性を持つ蛾。多くは褐色系の体色をしており、ホバリングする様子がハチドリに似ていることから「ホウジャク(蜂雀)」と呼ばれる。
やさしい日本語の意味
スズメのような大きさで チョウににたかたちの はやくとぶむし
中国語(簡体)
蜂鸟鹰蛾 / 一种能悬停吸蜜、外形似蜂鸟的天蛾 / 长喙天蛾属昆虫
このボタンはなに?

I saw a hummingbird hawk-moth flying from flower to flower.

中国語(簡体字)の翻訳

我看到一只蜂鸟鹰蛾在花丛间飞来飞去。

このボタンはなに?
関連語

romanization

日射

ひらがな
にっしゃ
名詞
日本語の意味
太陽から放射されるエネルギーや光線が地表や物体に当たること、またはその量。例:日射量、日射の強い地域。
やさしい日本語の意味
たいようのひかりとあつさがちきゅうにふりそそぐこと
中国語(簡体)
太阳辐射 / 阳光照射
このボタンはなに?

On days when the solar radiation is strong, don't forget to apply sunscreen.

中国語(簡体字)の翻訳

阳光强烈的日子,请别忘了涂防晒霜。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

断崖絶壁

ひらがな
だんがいぜっぺき
名詞
日本語の意味
切り立った険しい崖や絶壁。足場がなく、ほとんど垂直に切り落ちている崖を指す。 / 逃げ場のない、非常に危機的で追い詰められた状況のたとえ。
やさしい日本語の意味
たてにきりたった とてもけわしい がけ
中国語(簡体)
陡峭而险峻的悬崖 / 近乎垂直的峭壁 / 高耸难以攀登的岩壁
このボタンはなに?

He gasped as he looked down the sheer cliff.

中国語(簡体字)の翻訳

他俯视着悬崖峭壁,倒吸了一口气。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

実根

ひらがな
じっこん
名詞
日本語の意味
方程式や多項式に代入すると、その式を成り立たせる現実数としての解。複素数解に対して、実数範囲に属する解を指す。
やさしい日本語の意味
すうがくで、きじゅんのすうじのせかいのなかでとることができるかいのひとつ
中国語(簡体)
实数根 / 方程或多项式在实数域中的根
このボタンはなに?

We need to find the real root of this equation.

中国語(簡体字)の翻訳

需要求出这个方程的实根。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ジップライン

ひらがな
じっぷらいん
名詞
日本語の意味
滑車とワイヤーを使って空中を滑走するアクティビティ、またはその設備 / 山間部や渓谷などに張られたロープやワイヤーに滑車を付けて滑り降りるレジャー施設
やさしい日本語の意味
高いばしょからロープにつるされてすべりおりるあそび
中国語(簡体)
滑索 / 高空滑索
このボタンはなに?

Have you ever experienced a zipline?

中国語(簡体字)の翻訳

你体验过滑索吗?

このボタンはなに?
関連語

romanization

スレッジハンマー

ひらがな
すれっじはんまあ
名詞
日本語の意味
大型で長い柄のついたハンマー。主に解体作業や硬い物を砕くときに用いられる工具。
やさしい日本語の意味
とてもおもくてあたまの大きいかなづち。かたいものをつぶしたりわったりするときにつかう。
中国語(簡体)
大锤 / 长柄重锤
このボタンはなに?

He broke the wall with a sledgehammer.

中国語(簡体字)の翻訳

他用大锤把墙砸坏了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
ヨウ
訓読み
かがやく / かがようかがや
文字
日本語の意味
きらめき、輝き
やさしい日本語の意味
かがやくようすやひかりをあらわす漢字で、きらきらした感じをしめす文字
中国語(簡体)
光耀;闪耀 / 发出耀眼光芒 / 闪烁的光辉
このボタンはなに?

The bright light was shining through the window.

中国語(簡体字)の翻訳

耀眼的光从窗户照进来了。

このボタンはなに?

日ソ

ひらがな
にちそ
固有名詞
限定用法 集合名詞
日本語の意味
日本とソビエト連邦(ソ連)を合わせて指す語。主に外交関係や歴史的文脈で用いられる。
やさしい日本語の意味
むかしのにほんとソビエトれんぽうというくにのあいだ、またはそのかんけいをさすことば
中国語(簡体)
日本与苏联(的合称) / 日本与苏联相关的(多作定语)
このボタンはなに?

The Russo-Japanese War was a historically important event.

中国語(簡体字)の翻訳

日苏战争是历史上重要的事件。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★