検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
風俗店
ひらがな
ふうぞくてん
名詞
日本語の意味
性風俗関連のサービスを提供する店舗。ソープランド、デリヘル、ピンサロ、ファッションヘルスなどを含む。 / 広くは、性的サービスを主目的とする営業店全般を指す口語的な言い方。
やさしい日本語の意味
せいこうかんけいのサービスをおかねをはらってうけるみせ
中国語（簡体）
妓院 / 性服务场所 / 成人娱乐店
関連語
天邪鬼
ひらがな
あまのじゃく
名詞
日本語の意味
物事に素直に従わず、わざと人に逆らう性質や、そのような人・妖怪のこと。
やさしい日本語の意味
わざと人とちがうことを言ったりして、さからうような性格の人。
中国語（簡体）
日本传说中的妖怪，性格乖戾、喜欢与人作对。 / 指爱唱反调、故意与人作对的人。 / 会挑唆人作恶的恶灵。
関連語
悶着
ひらがな
もんちゃく
名詞
日本語の意味
いざこざ・もめごと・争いが起こっている状態や、その出来事を指す言葉。
やさしい日本語の意味
人と人のあいだでおこる、もめごとやいざこざのこと
中国語（簡体）
争执 / 纠纷 / 麻烦
関連語
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
極寒
ひらがな
ごっかん
名詞
日本語の意味
極度の寒さ。非常に厳しい寒さ。また、その時期。
やさしい日本語の意味
とてもさむいことや、ふゆのいちばんさむい時のようなつよいさむさ
中国語（簡体）
严寒 / 冬季最寒冷的时期
関連語
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
メッカ
ひらがな
めっか
名詞
比喩的用法
日本語の意味
イスラム教の聖地であり、ムハンマドの生誕地。サウジアラビア西部に位置する都市。 / （比喩的に）特定の分野や趣味を持つ人々にとって、一度は訪れたいあこがれの中心地・本場・聖地。
やさしい日本語の意味
とくべつなことがとてもさかんなばしょや、そのぶんやでゆうめいなちいき
中国語（簡体）
（比喻）某一领域或兴趣人群的圣地 / 爱好者聚集的热门地点
関連語
メッカ
ひらがな
めっか
固有名詞
日本語の意味
メッカはサウジアラビア王国にあるイスラム教最大の聖地で、預言者ムハンマドの生誕地とされる都市。カーバ神殿があり、世界中のイスラム教徒が巡礼（ハッジ）に訪れる。 / 比喩的に、ある分野・活動・趣味などにおいて、多くの人々が集まる中心的な場所・あこがれの場所を指すこともある（例：アニメファンのメッカ）。
やさしい日本語の意味
サウジアラビアにあるまちで イスラムきょうをしんじるひとが おいのりにいく たいせつなばしょ
中国語（簡体）
沙特阿拉伯的麦加市 / 伊斯兰教的圣城
関連語
着メロ
ひらがな
ちゃくめろ
名詞
略語
異表記
日本語の意味
携帯電話やスマートフォンの着信音として設定するメロディ。着信メロディの略。 / 電話がかかってきたときに鳴る音楽や効果音。 / 端末ごと・人ごとにカスタマイズして設定できる呼び出し音。
やさしい日本語の意味
けいたいのでんわに でんわが かかってきたときに なる おとの こと
中国語（簡体）
手机铃声 / 来电铃声
関連語
黙然
ひらがな
もくぜん
形容詞
日本語の意味
口をきかず、黙ったままでいるさま。何も言わないさま。 / 表情や態度に表さず、ひそかであるさま。黙って事を行うさま。
やさしい日本語の意味
なにも言わずにだまっているようすをあらわすこと
中国語（簡体）
默然 / 沉默不语 / 无言的
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana ）
ポリッジ
ひらがな
ぽりっじ
名詞
日本語の意味
粥、ポリッジ（主にオートミールなど穀物を水や牛乳で煮て作るとろとろした料理）
やさしい日本語の意味
こめなどをやわらかくにてつくる、とろとろしたあたたかいりょうり
中国語（簡体）
粥 / 稀粥 / 燕麦粥
関連語
クラブミュージック
ひらがな
くらぶみゅうじっく
名詞
日本語の意味
クラブミュージックとは、主にナイトクラブやクラブイベントなどで流されることを想定して作られたダンス向けの音楽の総称。ハウス、テクノ、トランス、ドラムンベース、EDM など各種ダンスミュージックを含む。 / クラブでのプレイを前提として制作されたビートの強いリズム主体の音楽。DJ がミックスしやすいように、一定のテンポや構成を持つことが多い。
やさしい日本語の意味
おどる場所でながれる、リズムがつよくてのりのよいおんがく
関連語
loading!
Loading...
