検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

れんぞくてきだった

Google翻訳 / DeepL翻訳

N1 Words

レントゲン

ひらがな

れんとげん

名詞

略語異表記

röntgen (unit of exposure to ionizing radiation) / Short for レントゲン線 (Rentogen-sen, “X-ray”).

日本語の意味

レントゲン (電離放射線への曝露の単位) / レントゲン線 (Rentogen-sen、「X 線」) の略。

やさしい日本語の意味

からだにすう線をあてて、ほねなどの中のようすをうつすほうほう

このボタンはなに？

この放射線治療では、レントゲンを使用してがん細胞を破壊します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In this radiation therapy, we use röntgen to destroy cancer cells.

このボタンはなに？

詳細

関連語

rentogen

（ romanization ）

詳細

黒鰱

ひらがな

こくれん

名詞

bighead carp (Hypophthalmichthys nobilis)

日本語の意味

黒鰱: コイ科ハクレン属の淡水魚ビッグヘッドカープ（Hypophthalmichthys nobilis）を指す語。主に食用・養殖の対象となる大型魚。

やさしい日本語の意味

かわやみずうみにいるおおきなさかなで　からだはねずみいろにちかいくろっぽい

このボタンはなに？

私は黒鰱を釣り上げるのが初めてでした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It was my first time catching a bighead carp.

このボタンはなに？

詳細

関連語

黒 (こく)鰱

（ canonical ）

kokuren

（ romanization ）

黑鰱

（ kyūjitai ）

れん

（ hiragana ）

詳細

コクレン

ひらがな

こくれん

漢字

黒鰱

名詞

黒鰱: bighead carp

日本語の意味

黒鰱（こくれん）はコイ科に属する淡水魚で、中国原産。大きな頭部を持つことから英語でbighead carpと呼ばれる。食用や養殖用として利用される。

やさしい日本語の意味

あたまが大きいさかなで、かわやみずうみにすむこいのなかま

このボタンはなに？

私の父はコクレンを釣りに行きます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My father goes fishing for bighead carp.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kokuren

（ romanization ）

詳細

錬鉄

ひらがな

れんてつ

名詞

wrought iron

日本語の意味

加工しやすく靭性の高い鉄材。炭素含有量が低く、鍛造などの塑性加工によって成形される鉄。 / 建築・装飾用などに用いられる、装飾性の高い鍛造鉄材。フェンスや手すり、門扉などに使われる。

やさしい日本語の意味

やわらかくてじょうぶなてつで、まげたりうったりしてかたちをかえやすいてつ

このボタンはなに？

この門は錬鉄で作られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This gate is made of wrought iron.

このボタンはなに？

詳細

関連語

錬 (れん)鉄

（ canonical ）

rentetsu

（ romanization ）

てつ

（ hiragana ）

詳細

レンギョ

ひらがな

れんぎょ

漢字

鰱魚

名詞

鰱魚: fish of the genus Hypophthalmichthys

日本語の意味

レンギョ: コイ科に属する魚で、特にハクレン・ソウギョなど、Hypophthalmichthys 属に分類される淡水魚の総称。食用や養殖魚として利用される。

やさしい日本語の意味

こいのなかまのさかなでみずうみやかわにすみよくたいりょうにふえる

このボタンはなに？

レンギョは淡水魚の一種で、中国原産です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Rengyo is a type of freshwater fish, originally from China.

このボタンはなに？

詳細

関連語

rengyo

（ romanization ）

詳細

鰱魚

ひらがな

れんぎょ

名詞

fish of the genus Hypophthalmichthys

日本語の意味

コイ科ハクレン属（Hypophthalmichthys）に属する淡水魚の総称。ハクレン・コクレンなどを含む。

やさしい日本語の意味

かわやみずうみにいる　こまかいこなを　たくさんたべてそだつ　おおきなさかな

このボタンはなに？

鰱魚はヒポフタルミクティス属の魚で、中国原産です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The silver carp is a fish of the genus Hypophthalmichthys, native to China.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鰱 (れん)魚

（ canonical ）

rengyo

（ romanization ）

ぎょ

（ hiragana ）

詳細

廉恥

ひらがな

れんち

名詞

sense of honor, integrity

日本語の意味

恥を知る心。安いことや卑劣なことを恥じる心。

やさしい日本語の意味

わるいことはしないで　人として　はずかしくないようにしようと　心に思うこと

このボタンはなに？

彼は廉恥の感覚を大切にしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He values his sense of honor.

このボタンはなに？

詳細

関連語

廉 (れん)恥

（ canonical ）

renchi

（ romanization ）

ち

（ hiragana ）

詳細

連邦捜査局

ひらがな

れんぽうそうさきょく

固有名詞

the Federal Bureau of Investigation

日本語の意味

アメリカ合衆国の連邦政府に属する捜査機関、主として国内の重大犯罪やテロ・諜報活動の対策を担当する。英語名は Federal Bureau of Investigation で、略称は FBI。

やさしい日本語の意味

アメリカの国の中でおこる大きな事件やわるい事をしらべる国の警察の組織

このボタンはなに？

連邦捜査局はその事件を調査しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Federal Bureau of Investigation is investigating the case.

このボタンはなに？

詳細

関連語

連 (れん)邦 (ぽう)捜 (そう)査 (さ)局

（ canonical ）

Renpō Sōsakyoku

（ romanization ）

renpausausakyoku

（ romanization ）

れんぱうさうさきよく

（ hiragana historical ）

きょく

（ hiragana ）

詳細

連絡員

ひらがな

れんらくいん

名詞

a contact, liaison

日本語の意味

「連絡員」の意味は、組織や集団などの間で情報・用件を伝達したり、連絡の橋渡しをする役割を担う人のこと。 / 軍隊・警察・企業・市民団体などで、異なる部署や組織間の調整・連絡を専門に行う担当者。 / 外交や国際機関などで、異なる国・機関同士の連絡・調整を行う係の人。

やさしい日本語の意味

人と人やグループどうしのあいだで、ようじやおしらせをつたえる人

このボタンはなに？

彼は私たちのチームの連絡員です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is the contact person for our team.

このボタンはなに？

詳細

関連語

連 (れん)絡 (らく)員

（ canonical ）

renrakuin

（ romanization ）

いん

（ hiragana ）

詳細

マルコフ連鎖

ひらがな

まるこふれんさ

名詞

(probability theory) Markov chain

日本語の意味

確率過程の一種で、現在の状態が直前の状態のみに依存し、それ以前の履歴には依存しない性質（マルコフ性）を持つ状態遷移のモデル。 / マルコフ連鎖モデルを用いた統計的手法・アルゴリズムの総称。

やさしい日本語の意味

ある時のようすが、すぐ一つ前のようすだけで決まる、つながりの考え方

このボタンはなに？

マルコフ連鎖の理論は、、確率論の重要な部分です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The theory of Markov chains is an important part of probability theory.

このボタンはなに？

詳細

関連語

マルコフ連 (れん)鎖

（ canonical ）

Marukofu rensa

（ romanization ）

さ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する