検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

黎明

ひらがな
れいめい
名詞
日本語の意味
夜明けや明るくなり始めること。また、物事が始まる時期や段階を指す。
やさしい日本語の意味
よがあけはじめるころのこと。よるがすこしずつあかるくなるじかん。
中国語(簡体)
破晓 / 拂晓 / 天亮的时刻
このボタンはなに?

When I woke up at dawn, I heard the chirping of birds.

中国語(簡体字)の翻訳

黎明醒来时,听到鸟儿的啁啾。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

冷淡

ひらがな
れいたん
名詞
日本語の意味
冷淡さ / 無関心
やさしい日本語の意味
ひとにやさしくせず、きもちにむきあわないようすのこと。ものごとにかんしんがすくないこと。
中国語(簡体)
冷漠 / 淡漠 / 漠不关心
このボタンはなに?

His cold-heartedness leaves no room to consider the other person's feelings, so in the long term it often undermines trust in professional relationships.

中国語(簡体字)の翻訳

他冷淡的态度不给对方考虑感受的余地,长期来看往往会损害工作上的信任关系。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

冷淡

ひらがな
れいたん
形容詞
日本語の意味
思いやりや温かみがなく、よそよそしいさま。感情を表に出さず、関心や同情を示さない態度。 / 人情よりも理屈や損得を優先し、人に対して冷たく接するさま。 / 物事・現象に対する反応や関心が薄く、距離をおいて見ているさま。
やさしい日本語の意味
人の気持ちをたいせつにせず、こころがつめたいようす。
中国語(簡体)
冷漠 / 不热情 / 态度疏离
このボタンはなに?

He was indifferent to my story.

中国語(簡体字)の翻訳

他对我的话很冷淡。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

寒冷

ひらがな
かんれい
名詞
日本語の意味
低い気温やその状態 / 寒さや冷えびえとした感じ
やさしい日本語の意味
とてもさむいこと。きおんがひくいようす。
中国語(簡体)
寒意 / 冷意 / 寒气
このボタンはなに?

Due to the chill, we refrained from going out.

中国語(簡体字)の翻訳

由于寒冷,我们避免外出。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

寒冷

ひらがな
かんれい
形容詞
日本語の意味
気温が低く、ひどく冷たいこと。また、そのさま。 / 感情や態度などが冷たく温かみがないこと。また、そのさま。
やさしい日本語の意味
とてもさむく、きおんがひくいようすです
中国語(簡体)
温度低;冷 / 天气或气候很冷
このボタンはなに?

Today was a cold day.

中国語(簡体字)の翻訳

今天是个寒冷的一天。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

囹圄

ひらがな
れいご
名詞
日本語の意味
牢獄。監獄。
やさしい日本語の意味
わるいことをしたひとをいれてそとにでられないようにするばしょ
中国語(簡体)
监狱 / 囚牢 / 牢狱
このボタンはなに?

He was sent to prison.

中国語(簡体字)の翻訳

他被送进了监狱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana

霊媒

ひらがな
れいばい
名詞
日本語の意味
死者や霊と交信し、その意思やメッセージを生きている人間に伝える役割を持つ人 / 霊的存在と人間世界をつなぐ仲介者・媒介者となる人物 / 超常的・霊的な感受性や能力を持ち、見えない世界から情報を受け取るとされる人 / 降霊術や心霊現象に関わる儀式・セッションなどで、霊の声やメッセージを伝達する役割を担う者
やさしい日本語の意味
ひととゆうれいをつなぐひと
中国語(簡体)
能与亡灵或灵体沟通的人;通灵者 / 人与灵界之间的媒介 / 从事招魂、占卜等的灵能者
このボタンはなに?

She is known as a spiritualist.

中国語(簡体字)の翻訳

她以灵媒身份闻名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

高齢

ひらがな
こうれい
名詞
日本語の意味
年をとっていること。また、その度合い。高年齢。 / 高い年齢層に属する人々。「高齢者」を指すこともある。
やさしい日本語の意味
ねんれいがたかいこと。としをとっていること。
中国語(簡体)
高龄 / 老年 / 老年期
このボタンはなに?

Despite his advanced age, my grandfather never misses a day of walking.

中国語(簡体字)の翻訳

尽管我的祖父年事已高,但他每天都坚持散步。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

礼服

ひらがな
れいふく
名詞
日本語の意味
正式の場で着用する服装。礼装。フォーマルウェア。 / 冠婚葬祭や儀式など、格式ばった場にふさわしいとされる服。
やさしい日本語の意味
けっこんしきやそうしきなどのとくべつなばできるふく
中国語(簡体)
正式场合穿的服装 / 典礼、宴会等礼仪场合的正装
このボタンはなに?

He bought a new formalwear for the wedding.

中国語(簡体字)の翻訳

他为婚礼买了新礼服。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

礼装

ひらがな
れいそう
名詞
日本語の意味
礼装とは、公式な場や儀式、格式ばった席などで着用する、礼儀や慣習にかなったあらたまった服装のこと。 / 礼服などの、礼儀を重んじる場にふさわしい正装全般を指す語。
やさしい日本語の意味
とくべつなひやしきなどできるきちんとしたふく。
中国語(簡体)
正式服装 / 礼服 / 典礼用服装
このボタンはなに?

He is choosing formal wear for the wedding.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在为婚礼挑选礼服。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★