和英辞書

霊媒

ひらがな

れいばい

名詞

spiritualist, medium, a living channel, a ghost whisperer / psychic

日本語の意味

死者や霊と交信し、その意思やメッセージを生きている人間に伝える役割を持つ人 / 霊的存在と人間世界をつなぐ仲介者・媒介者となる人物 / 超常的・霊的な感受性や能力を持ち、見えない世界から情報を受け取るとされる人 / 降霊術や心霊現象に関わる儀式・セッションなどで、霊の声やメッセージを伝達する役割を担う者

やさしい日本語の意味

ひととゆうれいをつなぐひと

中国語（簡体字）の意味

能与亡灵或灵体沟通的人；通灵者 / 人与灵界之间的媒介 / 从事招魂、占卜等的灵能者

中国語（繁体字）の意味

能與亡靈或靈體溝通的人 / 通靈的媒介，傳遞靈界訊息的管道 / 靈能者；通靈者

韓国語の意味

영매 / 심령술사 / 영적 매개자

インドネシア語

cenayang / perantara arwah/roh / paranormal yang berkomunikasi dengan roh

ベトナム語の意味

nhà ngoại cảm / người làm trung gian giữa người sống và linh hồn / người gọi hồn

タガログ語の意味

médyum / tagapamagitan ng mga espiritu / espiritista

彼女は霊媒として知られています。

She is known as a spiritualist.

中国語（簡体字）の翻訳

她以灵媒身份闻名。

中国語（繁体字）の翻訳

她被認為是靈媒。

韓国語訳

그녀는 영매로 알려져 있습니다.

インドネシア語訳

Dia dikenal sebagai perantara roh.

ベトナム語訳

Cô ấy được biết đến là một nhà ngoại cảm.

タガログ語訳

Kilala siya bilang isang daluyan ng mga espiritu.

意味（1）

spiritualist, medium, a living channel, a ghost whisperer

意味（2）

psychic

霊 (れい)媒 （ canonical ）

reibai （ romanization ）

靈媒 （ kyūjitai ）

ばい （ hiragana ）