検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

化学調味料

ひらがな
かがくちょうみりょう
名詞
日本語の意味
化学的に合成・加工された調味料の総称。特にグルタミン酸ナトリウム(MSG)など、うま味成分を人工的に取り出したり合成したりしたものを指す。
やさしい日本語の意味
うまみをつよくするために こうじょうでつくられた こなや えきたいの あじつけ
中国語(簡体)
化学合成的调味品 / 鲜味剂,常指味精及其同类 / 用于增强鲜味的化学调味剂
このボタンはなに?

No chemical flavoring is used in this ramen at all.

中国語(簡体字)の翻訳

这碗拉面完全没有使用任何化学调味料。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

向三軒両隣

ひらがな
むこうさんげんりょうどなり
漢字
向こう三軒両隣
名詞
日本語の意味
向こう三軒両隣の略。身近な近所の人々や、その範囲のこと。 / ごく身近で、日頃から行き来や交流のある近所づきあいの範囲。
やさしい日本語の意味
家の前と向かいがわの三軒と左右のとなりの家の人たちのこと
中国語(簡体)
对面三家与左右两邻,指最近的街坊邻居 / 日常熟络来往的近邻 / 常打交道的街坊
このボタンはなに?

My house is located between three houses across and two houses next door.

中国語(簡体字)の翻訳

我的房子位于对面的三户人家和两侧的邻居之间。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
りょう
訓読み
はかる / かさ / ちから
文字
日本語の意味
やさしい日本語の意味
ものや水などがどれくらいあるかということ
中国語(簡体)
数量 / 体积 / 容量
このボタンはなに?

Please double the amount of this recipe.

中国語(簡体字)の翻訳

请将这份食谱的用量加倍。

このボタンはなに?

公序良俗

ひらがな
こうじょりょうぞく
名詞
日本語の意味
社会の秩序と善良な風俗。法や道徳の観点から、一般に守るべきとされる社会的なルールや慣行を指す。
やさしい日本語の意味
みんながあんしんしてくらすために、まもらないといけないきまりや、よいこうどうのこと
中国語(簡体)
公共秩序与善良风俗 / 社会公共秩序及一般道德规范 / 维护社会秩序和社会道德的原则
このボタンはなに?

His actions are against public order and upstanding morals.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为违反公序良俗。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

郵便私書箱

ひらがな
ゆうびんししょばこ
名詞
日本語の意味
郵便物の受け取りのために郵便局に設けられ、利用者が借り受ける私設の箱。郵便受け取り専用のロッカー状の設備。 / 住所を公開したくない個人や団体が、郵便物の受け取り先として利用するために郵便局から借りる箱番号またはそのサービス。 / 企業や団体などが、大量の郵便物や機密性の高い郵便物を効率的かつ安全に受け取るために利用する、郵便局設置の専用受け箱。
やさしい日本語の意味
ゆうびんきょくのなかにある、てがみをいれるためにかりるはこ
中国語(簡体)
邮政信箱(邮局出租的收信箱) / 邮局租用信箱 / 私人邮政信箱
このボタンはなに?

Please put the letter in the post office box.

中国語(簡体字)の翻訳

请把信放进邮政信箱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

郵便番号

ひらがな
ゆうびんばんごう
名詞
日本語の意味
郵便物を配達区域ごとに分類・区別するために住所に付される数字から成るコード。郵便の仕分けや配達を効率化する目的で用いられる。
やさしい日本語の意味
ばしょにつけられたばんごう。てがみやにもつをだすときにかく。
中国語(簡体)
邮政编码 / 邮编 / 邮递区号
このボタンはなに?

Could you tell me your postal code?

中国語(簡体字)の翻訳

您能告诉我您的邮政编码吗?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

じょうおんかくゆうごう

漢字
常温核融合
名詞
日本語の意味
常温核融合: (physics) cold fusion, cold nuclear fusion
やさしい日本語の意味
へやくらいのあたたかさでものをつくるつぶのまんなかがくっつくといわれること
中国語(簡体)
冷核聚变 / 常温核聚变 / 冷聚变
このボタンはなに?

Cold fusion is a part of physics and is a phenomenon that is not yet fully understood.

中国語(簡体字)の翻訳

常温核融合是物理学的一部分,也是一个尚未被完全理解的现象。

このボタンはなに?
関連語

romanization

常温核融合

ひらがな
じょうおんかくゆうごう
名詞
日本語の意味
低温で起こるとされる原子核融合反応。特に、常温に近い温度で起こると主張される核融合現象。
やさしい日本語の意味
へやのあたたかさで、げんしのまんなかがくっつくとされるげんしょう。ほんとうかは、はっきりしていない。
中国語(簡体)
冷核聚变 / 在常温或室温条件下进行的核聚变
このボタンはなに?

Research on cold fusion is still controversial.

中国語(簡体字)の翻訳

常温核聚变的研究仍然备受争议。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

万有引力

ひらがな
ばんゆういんりょく
名詞
日本語の意味
万物の間にはたらく引力。特に、質量をもつ物体同士が互いに引き合う力のこと。ニュートンが体系づけた力学で扱われる、宇宙全体に普遍的にはたらく重力法則を指す。
やさしい日本語の意味
すべてのものがたがいにひきあうちから。ちきゅうがものをしたにひくちから。
中国語(簡体)
宇宙中一切物体之间的相互吸引力 / 任意两物体因质量而产生的引力 / 牛顿提出的普遍引力概念
このボタンはなに?

Universal gravitation affects all objects on Earth.

中国語(簡体字)の翻訳

万有引力影响地球上的所有物体。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
ユウ
訓読み
たすける
文字
人名用漢字 漢字表記 新字体
日本語の意味
神の助け、神の加護
やさしい日本語の意味
なまえにつかわれるかんじ。かみのたすけをあらわすいみ。
中国語(簡体)
神的保佑 / 神的庇护 / 神助
このボタンはなに?

Yuu believed in divine help from God.

中国語(簡体字)の翻訳

祐相信来自神的帮助。

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★