検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

暴力的

ひらがな
ぼうりょくてき
形容詞
日本語の意味
乱暴で力ずくの行為や態度を持つさま / 感情や表現が激しく荒々しいさま
やさしい日本語の意味
人や物ごとにちからでひどいことをして、けがをさせるようなようす
中国語(簡体)
涉及身体冲突或武力的 / 以暴力手段的;粗暴的
このボタンはなに?

His behavior was violent, and it was necessary for the police to intervene.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为很暴力,警方需要介入。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

策謀

ひらがな
さくぼう
名詞
日本語の意味
巧妙でたくらみに満ちた計画や策略、特に悪意や陰謀を含むものを指す。
やさしい日本語の意味
人をだましたりおとしいれたりするために,ひそかにたてるわるいたくらみ
中国語(簡体)
阴谋诡计 / 精心策划的阴谋 / 权术性的谋划
このボタンはなに?

His success was due to a machination.

中国語(簡体字)の翻訳

他的成功是靠阴谋得来的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

策謀

ひらがな
さくぼうする
漢字
策謀する
動詞
日本語の意味
策略をめぐらすこと。たくらみをすること。陰で計画を立てること。 / 自分や仲間に有利になるよう、ひそかに良からぬ計画を立てたり実行したりすること。 / 相手を出し抜いたり、だましたりするための密かな計略を立てること。
やさしい日本語の意味
人をだましたりして、じぶんの思いどおりにするひみつのわるいたくらみをねる
中国語(簡体)
策划阴谋 / 密谋 / 图谋
このボタンはなに?

He was plotting a scheme.

中国語(簡体字)の翻訳

他在策划阴谋。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

生体解剖

ひらがな
せいたいかいぼう
名詞
日本語の意味
生きている動物の体を切開・解剖して、その構造や機能を調べること。しばしば動物実験における倫理的問題と関連して用いられる。 / 広義には、生きた人間や動物に対して外科的処置や侵襲的操作を行い、その生体反応を観察・研究すること。
やさしい日本語の意味
いきているどうぶつのからだを、しらべるためにきりひらくこと
中国語(簡体)
活体解剖 / 为科学研究而对活体生物进行侵入性解剖或操作
このボタンはなに?

He attended a class on dissection.

中国語(簡体字)の翻訳

他参加了人体解剖课。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

冷房

ひらがな
れいぼう
名詞
日本語の意味
室内の空気を冷やして温度を下げること。また、そのための設備や装置。 / 冷たい空気を送り出して、室内を涼しくする空調機能。
やさしい日本語の意味
へややたてもののあついくうきをひやして、すずしくするそうちやきのう
中国語(簡体)
用空调使室内降温 / 空调的制冷功能 / 冷气系统
このボタンはなに?

The air conditioning in this room is too strong and it's cold.

中国語(簡体字)の翻訳

这个房间的空调太强了,太冷了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

傍受

ひらがな
ぼうじゅ
動詞
日本語の意味
第三者の通信や信号などを途中で受信し、その内容を知ること。 / 本来の受信者ではない者が、情報やメッセージを途中で拾い上げること。
やさしい日本語の意味
ひとの会話やでんぽうをゆるしなくこっそりききとること
中国語(簡体)
拦截并接收(通信或信号) / 监听(通信或无线电) / 窃听(通话)
このボタンはなに?

He intercepted the wireless communication.

中国語(簡体字)の翻訳

他窃听了无线通信。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

傍受

ひらがな
ぼうじゅ
名詞
日本語の意味
他人の通信・連絡などを途中でひそかに受信したり聞き取ったりすること。 / 相手に知られないように、情報の伝達経路上で内容を取得する行為。
やさしい日本語の意味
ひそかにでんわやてがみのやりとりをぬすんで聞いたりよんだりすること
中国語(簡体)
截获通信或信号 / 监听通话或无线电
このボタンはなに?

He suspected his phone was being intercepted.

中国語(簡体字)の翻訳

他怀疑电话被窃听了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ベレー帽

ひらがな
べれいぼう
名詞
日本語の意味
丸くて平らな形をした柔らかい帽子。つばがなく、頭にぴったりとかぶるタイプの帽子。
やさしい日本語の意味
まるくてひらたいぼうしの一しゅるいで、ふちがかたくないぼうし
中国語(簡体)
软质无檐的圆形帽 / 常见于军队制服或艺术家佩戴的帽子
このボタンはなに?

She was wearing a red beret.

中国語(簡体字)の翻訳

她戴着红色的贝雷帽。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

山高帽

ひらがな
やまたかぼう
名詞
略語 異表記 短縮語
日本語の意味
山高い丸型のつば付き帽子。「山高帽子」の略。ボーラーハット。
やさしい日本語の意味
つばのあるまるいぼうしのなかまで、ふちがあまりひろくないもの
中国語(簡体)
圆顶礼帽 / 圆顶硬呢帽
このボタンはなに?

He wore a top hat and looked very elegant.

中国語(簡体字)の翻訳

他戴着高顶礼帽,看起来非常优雅。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

指揮棒

ひらがな
しきぼう
名詞
日本語の意味
音楽で、指揮者が演奏者にテンポや強弱、きっかけなどを示すために手に持って振る細長い棒。指揮者の象徴的な道具。
やさしい日本語の意味
がっきのえんそうでしきしゃがてにもって、てのかわりにうごかしてみんなに合図をおくるぼう
中国語(簡体)
乐队指挥用的棒子 / 指挥家用于指示节奏的细棒
このボタンはなに?

He led the orchestra while waving the baton.

中国語(簡体字)の翻訳

他挥动指挥棒,指挥着管弦乐队。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★