検索結果- 日本語 - 英語

公開会社

ひらがな
こうかいがいしゃ
名詞
日本語の意味
株式を証券取引所に上場しており、不特定多数の投資家が自由に株式を売買できる会社形態。 / 株主が広く一般の投資家から構成され、経営内容や財務情報などの開示義務が課されている会社。
やさしい日本語の意味
たくさんの人がかぶを買うことができる会社で、かぶが市場で取引される会社
中国語(簡体)
上市公司 / 公众公司 / 公开发行股票的公司
このボタンはなに?

He works at a major public company.

中国語(簡体字)の翻訳

他在一家大型上市公司工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

特別攻撃隊

ひらがな
とくべつこうげきたい
名詞
歴史的
日本語の意味
特別に編成された攻撃部隊。とくに第二次世界大戦中の旧日本海軍・陸軍における、体当たり攻撃などを行う自爆的攻撃部隊を指す。
やさしい日本語の意味
戦争のときに、とくべつなくみかたでつくられた、こうげきをするぐんのあつまり
中国語(簡体)
特别组织的攻击部队(军事、历史) / 日本二战的特攻队,尤指神风自杀式袭击部队
このボタンはなに?

His grandfather was a member of the special attack squad.

中国語(簡体字)の翻訳

他的祖父曾是特别攻击队的一员。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

掌側骨間筋

ひらがな
しょうそくこっかんきん
名詞
日本語の意味
手のひら側に位置し、隣り合う指の間にある骨間筋の一種で、主に指を内転(中央方向へ閉じる動き)させる役割を持つ筋肉。
やさしい日本語の意味
てのひらのほねとほねのあいだにあり、ゆびをよせるようにうごかすきんにく
中国語(簡体)
位于手掌侧、掌骨之间的肌肉 / 负责使手指内收的手内肌之一
このボタンはなに?

The palmar interosseus muscle is a part of the hand muscles and supports the movement of the fingers.

中国語(簡体字)の翻訳

掌侧骨间肌是手部肌肉的一部分,帮助手指运动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

後脛骨筋

ひらがな
こうけいこつきん
名詞
日本語の意味
ふくらはぎの深部にある下腿の筋肉の一つで、足関節の底屈や内反、土踏まずの維持に関わる筋肉。後脛骨動脈や神経と近接して走行する。
やさしい日本語の意味
ふくらはぎのうちがわで、足首や土ふまずをささえる大事なきん肉
中国語(簡体)
胫骨后肌,小腿后群深层肌 / 使足内翻并协助跖屈,支撑足弓
このボタンはなに?

He is doing special exercises to strengthen his tibialis posterior muscle.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在进行针对胫骨后肌的特殊训练。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

口蓋帆挙筋

ひらがな
こうがいはんきょきん
名詞
日本語の意味
口蓋帆を挙上する筋肉、口蓋帆挙筋。軟口蓋を持ち上げる働きを持ち、嚥下や発音に関与する。
やさしい日本語の意味
のどのうしろで、口のなかのやわらかい上の部分を上にあげる小さなきんにく
中国語(簡体)
提升软腭的肌肉(腭帆提肌) / 吞咽、发音时抬高腭帆,关闭鼻咽腔 / 协助开启咽鼓管口
このボタンはなに?

The levator veli palatini is a muscle that lifts the palate during swallowing.

中国語(簡体字)の翻訳

腭帆提肌是在吞咽时抬起腭部的肌肉。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

黄色人

ひらがな
こうしょくじん / おうしょくじん
名詞
日本語の意味
黄色い肌の人。差別的な文脈で使われることが多く、使用は推奨されない。 / (古い人種分類で)アジア系民族をひとまとめにした呼称。強い偏見や侮蔑を含みうる表現。
やさしい日本語の意味
ひとの肌の色を黄色にたとえていうことばで、いまはつかってはいけないことば
中国語(簡体)
黄种人(过时称呼) / 蒙古人种(过时的人类学术语) / 对东亚人等的冒犯性种族称呼
このボタンはなに?

He was drawing a character of a yellow person.

中国語(簡体字)の翻訳

他在画一个肤色为黄色的角色。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

航空宇宙

ひらがな
こうくううちゅう
名詞
日本語の意味
飛行機などが飛ぶ空中と、人工衛星や宇宙船などが活動する宇宙空間を含めた領域、またはその技術分野を指す語。
やさしい日本語の意味
ひこうきやロケットなどがとぶ空や宇宙の世界のこと
中国語(簡体)
航空航天 / 航空航天领域 / 航空航天工业
このボタンはなに?

He is majoring in aerospace engineering.

中国語(簡体字)の翻訳

他主修航空航天工程。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

交際嫌い

ひらがな
こうさいぎらい
名詞
日本語の意味
unsociable; introverted
やさしい日本語の意味
人とあまり話したりあそんだりしたくないと思うようす
中国語(簡体)
厌恶社交的人 / 不爱交际的人 / 孤僻、内向
このボタンはなに?

He is unsociable, so he doesn't participate in parties much.

中国語(簡体字)の翻訳

他不喜欢交际,所以不太参加聚会。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

購読料

ひらがな
こうどくりょう
名詞
日本語の意味
定期的に刊行物やサービスを利用するために支払う料金。購読の代価。
やさしい日本語の意味
しんぶんやざっしなどをつづけてよむために、まい月はらうお金
中国語(簡体)
订阅费 / 订阅服务费用 / 订阅收费
このボタンはなに?

The subscription fee for this magazine is 1000 yen per month.

中国語(簡体字)の翻訳

这本杂志的订阅费是每月1000日元。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

直交

ひらがな
ちょっこう
名詞
日本語の意味
互いに直角に交わること。特に、数学や物理で、ベクトルや直線、平面などのなす角が90度である関係。 / 統計学・データ解析などで、互いに独立していて影響し合わないこと。 / コンピュータやプログラム設計において、ある要素やモジュールが他と独立しており、干渉しない関係。
やさしい日本語の意味
二つの線や面がまっすぐに交わり直角になっていること
中国語(簡体)
正交性 / 互相垂直
このボタンはなに?

These vectors are orthogonal.

中国語(簡体字)の翻訳

这些向量相互正交。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★