ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

琉球

ひらがな
りゅうきゅう
固有名詞
日本語の意味
日本の南西に位置する琉球諸島およびその歴史的な王国を指す固有名詞。現在の沖縄県を中心とする地域。 / 中国や東アジアの文脈で、台湾(特に古称の『琉球』や『Liuqiu』として言及される地域)を指す場合がある。
やさしい日本語の意味
おきなわをふくむなんぶのしまぐにのなまえで、むかしのくにのなまえでもある
このボタンはなに?

I am interested in the culture of Ryukyu.

中国語(簡体字)の翻訳

我对琉球文化感兴趣。

中国語(繁体字)の翻訳

我對琉球文化感興趣。

韓国語訳

저는 류큐 문화에 관심이 있습니다.

インドネシア語訳

Saya tertarik dengan budaya Ryukyu.

ベトナム語訳

Tôi quan tâm đến văn hóa Lưu Cầu.

タガログ語訳

Interesado ako sa kulturang Ryukyu.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

ひらがな
りゅう
接辞
日本語の意味
流れること、流れの性質や様子を表す接辞。例:流水、潮流、電流。 / 特定の傾向・思想・様式などの「流派」「流儀」を表す接辞。例:保守流、現代流。
やさしい日本語の意味
なまえのあとにつけて、そのひとやくになどのやりかたをしめす。
このボタンはなに?

The flow of the river is very beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

河流的流动非常美丽。

中国語(繁体字)の翻訳

河水的流動非常美麗。

韓国語訳

강물의 흐름이 매우 아름답습니다.

インドネシア語訳

Aliran sungai sangat indah.

ベトナム語訳

Dòng chảy của con sông rất đẹp.

タガログ語訳

Napakaganda ng agos ng ilog.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
やなぎ / りゅう
接辞
日本語の意味
やなぎ。ヤナギ科の落葉高木の総称。しなやかな枝を垂らすことが多い。 / しなやかで細く美しいさまのたとえ。 / 舞踊・芸事などで、体や動きがしなやかなこと。 / 細くしなやかな体つきの女性のたとえ。 / 柔軟でこしの強い板や竹、釣り竿などの材質の形容。
やさしい日本語の意味
ことばのあとにつけて、やわらかくほそいようすをあらわす。
このボタンはなに?

There are many beautiful willow trees in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

公园里有许多美丽的柳树。

中国語(繁体字)の翻訳

公園裡有很多美麗的柳樹。

韓国語訳

공원에는 아름다운 버드나무가 많이 있습니다.

インドネシア語訳

Di taman ada banyak pohon willow yang indah.

ベトナム語訳

Trong công viên có nhiều cây liễu đẹp.

タガログ語訳

Maraming magagandang puno ng willow sa parke.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
やなぎ / りゅう
固有名詞
中国語
日本語の意味
柳は、ヤナギ科ヤナギ属の落葉高木、またはその総称。しなやかな枝と細長い葉を持ち、水辺に多く生育する。 / 日本や中国などで、女性のしなやかさや優美さの象徴として用いられる語。 / 日本人の姓の一つ。 / 主に女性に用いられる日本人の名の一部、または単独の名。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのほしのなまえのひとつ。おんなのひとのなまえやみょうじにもなる。
このボタンはなに?

Mr. Yanagi is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

柳是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

柳是我的摯友。

韓国語訳

야나기 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Yanagi-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Anh/chị Yanagi là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Yanagi ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

川柳

ひらがな
せんりゅう
固有名詞
略語 異表記
日本語の意味
江戸時代の俳諧師・柄井川柳の略称としての固有名詞 / 日本人の性別を問わない人名(姓・名)の一つ
やさしい日本語の意味
えどじだいのひとからいせんりゅうのなまえまたひとのなまえにもつかわれる
このボタンはなに?

My favorite haiku is 'A cat cries on a winter night.'

中国語(簡体字)の翻訳

我最喜欢的川柳是“冬夜里猫在叫”。

中国語(繁体字)の翻訳

我最喜愛的川柳是「冬夜裡貓在叫」。

韓国語訳

내가 가장 좋아하는 센류는 '겨울 밤에 고양이가 운다'입니다.

インドネシア語訳

Senryu favorit saya adalah 'kucing mengeong di malam musim dingin'.

ベトナム語訳

Câu senryu yêu thích của tôi là 'Đêm đông, con mèo kêu'.

タガログ語訳

Ang paborito kong senryu ay, 'Sa gabi ng taglamig, tumatawag ang pusa'.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

グレゴリウス

ひらがな
ぐれごりうす
固有名詞
日本語の意味
グレゴリウスは、キリスト教圏で用いられる男性名「グレゴリウス」(ラテン語: Gregorius、英語: Gregory)のことで、特に複数のローマ教皇(グレゴリウス1世、グレゴリウス7世など)の名前として知られる固有名詞。 / キリスト教史・西洋史において「教皇グレゴリウス」を指す場合が多く、文脈によって特定の教皇(例:教会音楽の整備で知られるグレゴリウス1世)を指すこともあれば、「グレゴリウス歴(グレゴリオ暦)」など関連する事物を連想させる名称として用いられることもある。
やさしい日本語の意味
カトリックきょうかいで、むかしのローマきょうこうのなまえの一つ
このボタンはなに?

Pope Gregory was an important leader of the Catholic Church.

中国語(簡体字)の翻訳

格里高利教皇是天主教会的重要领导者。

中国語(繁体字)の翻訳

教宗格里高利曾是天主教會的重要領導者。

韓国語訳

그레고리우스 교황은 가톨릭 교회의 중요한 지도자였습니다.

インドネシア語訳

Paus Gregorius adalah pemimpin penting Gereja Katolik.

ベトナム語訳

Giáo hoàng Grêgôriô là một nhà lãnh đạo quan trọng của Giáo hội Công giáo.

タガログ語訳

Si Papa Gregorio ay isang mahalagang pinuno ng Simbahang Katolika.

このボタンはなに?
関連語

romanization

北大西洋海流

ひらがな
きたたいせいようかいりゅう
固有名詞
日本語の意味
北大西洋のメキシコ湾流の延長部にあたる暖流で、メキシコ湾から北大西洋を北東方向に流れ、ヨーロッパ西岸などの気候に大きな影響を及ぼす海流。北大西洋暖流とも。
やさしい日本語の意味
きたの たいせいようを きたアメリカから ヨーロッパへ ながれる おおきな うみの ながれ
このボタンはなに?

The North Atlantic Current plays an important role in oceanography.

中国語(簡体字)の翻訳

北大西洋海流在海洋学中发挥着重要作用。

中国語(繁体字)の翻訳

北大西洋海流在、、海洋學中在海洋學中發揮著重要的的角色角色。。

韓国語訳

북대서양 해류는 해양학에서 중요한 역할을 하고 있습니다.

インドネシア語訳

Arus Atlantik Utara memainkan peran penting dalam oseanografi.

ベトナム語訳

Dòng Bắc Đại Tây Dương đóng một vai trò quan trọng trong hải dương học.

タガログ語訳

Ang North Atlantic Current ay may mahalagang papel sa oseanograpiya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★