検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
疎開
ひらがな
そかい
動詞
日本語の意味
人や物資を安全な場所へ移動させること
やさしい日本語の意味
せんそうのとき、あぶない町から田舎などのあんぜんな場所へにげて行くこと
中国語（簡体字）の意味
疏散；撤离 / 分散安置人口 / 转移至安全地区（多指战时）
中国語（繁体字）の意味
疏散撤離到安全地區 / 戰時將居民或設施分散遷移 / 為減災而把人員或物資移往他處
韓国語の意味
전쟁·재해를 피해 안전한 곳으로 대피하다 / 위험 지역의 인원·시설을 다른 지역으로 이전하다
ベトナム語の意味
sơ tán / di tản, tản cư (thời chiến) / di dời ra nơi an toàn
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
者
音読み
シャ
訓読み
もの
文字
日本語の意味
機知に富んだ / 賢い / 頭のいい / 鋭い
やさしい日本語の意味
あたまのはたらきがよく、おもしろい考えや言葉をすぐに思いつく人
中国語（簡体字）の意味
机智的 / 聪明的 / 敏锐的
中国語（繁体字）の意味
機智的人 / 聰明的人 / 敏銳的人
韓国語の意味
재치 있는 / 영리한 / 날카로운
ベトナム語の意味
dí dỏm / thông minh / sắc sảo
醋
ひらがな
す
漢字
酢
名詞
異表記
別形
日本語の意味
酢。酸味を持つ調味料。
やさしい日本語の意味
りょうりにつかうすっぱいあじのしる。酢とおなじいみのかんじ。
中国語（簡体字）の意味
一种酸味调味品，常由发酵制成。 / 用于烹饪、腌制和调味的酸性液体。 / （日语）“酢”的异写，指醋。
中国語（繁体字）の意味
醋；酸味調味料 / 用於烹飪、醃製的酸液
韓国語の意味
식초 / ‘酢’의 다른 표기
ベトナム語の意味
giấm / cách viết khác của 酢 (trong tiếng Nhật)
タガログ語の意味
suka / alternatibong baybay ng 酢 (suka)
関連語
醋
音読み
サク
訓読み
す
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
酢の古い字形。「醋酸（さくさん）」などのように用いられる。 / すっぱい味・酸味をもつ調味料。酢。
やさしい日本語の意味
すをあらわすむかしのかんじ。
中国語（簡体字）の意味
用发酵制成的酸味调味品 / 嫉妒（口语，吃醋）
中国語（繁体字）の意味
酸味調味料 / 嫉妒、吃醋
韓国語の意味
식초 / 초(식초를 뜻하는 한자)
ベトナム語の意味
giấm (dấm) / chất lỏng có vị chua dùng làm gia vị
タガログ語の意味
suka / maasim na panimpla / pampaasim
共同通信社
ひらがな
きょうどうつうしんしゃ
固有名詞
日本語の意味
日本の通信社の一つで、国内外のニュースを取材・配信する報道機関。正式名称は『一般社団法人共同通信社』。 / 全国の新聞社・放送局などが加盟し、共同で運営・利用するニュース配信組織。
やさしい日本語の意味
しんぶんのかいしゃがいっしょにつくった、しらせをとどけるだんたい
中国語（簡体字）の意味
日本主要新闻通讯社之一，简称“共同社” / 日本全国性新闻通讯机构
中国語（繁体字）の意味
日本的新聞通訊社 / 日本主要新聞通訊社之一 / 日本共同社的正式名稱
韓国語の意味
교도통신사 / 일본의 대표적 뉴스 통신사
ベトナム語の意味
Hãng thông tấn Kyodo của Nhật Bản / Hãng tin tức lớn của Nhật Bản
タガログ語の意味
Ahensiyang pangbalita ng Hapon / Pambansang kooperatibang ahensiya ng balita sa Hapon / Serbisyong balita para sa mga midya sa Hapon
関連語
社會
ひらがな
しゃかい
漢字
社会
名詞
活用形
旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 社会 (“society”)
やさしい日本語の意味
しゃかいのふるいかきかた。ひとびとがともにくらすまとまり。
中国語（簡体字）の意味
人类共同生活的组织与关系总和 / 公共生活的领域，与家庭或个人相对 / 社会群体构成的整体
中国語（繁体字）の意味
人們共同生活與互動的群體及其制度 / 社群與社會組織的整體 / 群體生活的環境與關係
韓国語の意味
사회 / ‘사회’의 구자체
ベトナム語の意味
xã hội / cộng đồng
タガログ語の意味
lipunan / sosyedad
関連語
利用者
ひらがな
りようしゃ
名詞
日本語の意味
サービス・施設・制度などを実際に使う人 / コンピュータやシステムを操作・利用する人 / 図書館・公共施設などの使用者、利用する側の人
やさしい日本語の意味
ものやばしょやきかいなどをつかう人のこと
中国語（簡体字）の意味
使用者 / 用户 / 利用某物或服务的人
中国語（繁体字）の意味
使用者 / 用戶 / 服務使用者
韓国語の意味
이용자 / 사용자 / 서비스를 이용하는 사람
ベトナム語の意味
người sử dụng / người dùng (dịch vụ/ứng dụng/hệ thống)
タガログ語の意味
gumagamit / tagagamit (ng serbisyo o pasilidad)
関連語
斜体
ひらがな
しゃたい
名詞
日本語の意味
斜めに傾いた書体。特に、縦軸が右に倒れているように見える活字のスタイル。イタリック体とほぼ同義だが、デザイン上区別される場合もある。
やさしい日本語の意味
もじがみぎにななめにかたむいた字のかたち
中国語（簡体字）の意味
排版中的倾斜字形 / 斜体字 / 倾斜式字体样式
中国語（繁体字）の意味
排版中，字體向右傾斜的樣式 / 由正體斜切生成的傾斜字形（非真正義大利體）
韓国語の意味
기울임꼴 / 이탤릭체 / 비스듬하게 기울어진 글자체
ベトナム語の意味
chữ nghiêng / kiểu chữ nghiêng / phông chữ nghiêng
タガログ語の意味
pahilig na tipo ng titik / anyong pahilis ng mga letra / italikong estilo ng teksto
関連語
エストニア
ひらがな
えすとにあ
固有名詞
日本語の意味
バルト三国の一つで、首都はタリン。北ヨーロッパに位置する共和制国家。 / エストニア共和国が持つ文化・言語・国民・国家などに関する事柄を指す名称。
やさしい日本語の意味
エストニアはヨーロッパにあるくにです。きたのほうにあります。
中国語（簡体字）の意味
爱沙尼亚 / 爱沙尼亚共和国
中国語（繁体字）の意味
愛沙尼亞 / 愛沙尼亞共和國 / 歐洲波羅的海國家
韓国語の意味
북유럽의 발트해 연안에 위치한 국가 / 발트 3국 중 하나로, 수도는 탈린
ベトナム語の意味
Estonia; quốc gia ở Bắc Âu, thuộc vùng Baltic / Cộng hòa Estonia
タガログ語の意味
Estonya / bansang Baltiko sa Hilagang Europa
関連語
ソネット
ひらがな
そねっと
漢字
十四行詩
名詞
日本語の意味
14行からなり一定の韻律形式をもつ叙情詩の一形式。イタリアに起源をもち，英文学ではシェイクスピアが多くのソネットを書いたことで知られる。 / 上記のような形式で書かれた詩そのもの。
やさしい日本語の意味
じゅうよんの ぎょうから なる きまりの ある うたの ひとつ
中国語（簡体字）の意味
十四行诗 / 十四行诗体
中国語（繁体字）の意味
十四行詩 / 十四行詩體
韓国語の意味
14행으로 이루어진 정형시 / 일정한 운율과 구조를 갖춘 서정시의 한 형식
ベトナム語の意味
bài thơ sonnet (thơ mười bốn dòng) / thể thơ 14 dòng với cấu trúc và luật vần cố định
タガログ語の意味
tula na may 14 na taludtod at tiyak na tugmaan at sukat / anyo ng panulaan na soneto
関連語
loading!
Loading...
